비비나비 : 세계 : () World

• teatime
• 2004/07/09 (Fri) 09:29
• 신고
• 삭제

#334reicaさん。
お返事が遅くなりました。
たくさんの書き込みをありがとうございます。非常に分かりやすかったです。特に日本人の駐在奥様の付き合い方はためになりました。私は（主人の会社の）奥様会もないので接触する機会が会長が来た時のみですので参考になりました。あと5年以内にはアメリカを出て東京で永住するつもりで話し合っているのでなお更興味があります。

reicaさんに対してはアメリカ的だとはまったく感じませんよ。むしろ日本人っぽい印象です。やはり日本で義務教育を終了されているのでしょうか？（大学時代に出会った日本人女性）

本題に入ります。
コンプレックスの定義についてですが、私の会社周りの生粋アメリカ人プラス、アメリカ人サイトで聞いてきたところ、やはりコンプレックスは差別から来るものと答えてましたよ。劣等感とというのはむしろジェラシーと表現するようです。それで私も同僚は皆アイビーリーグ系なので、学歴の低い人やお年寄りにも聞いてみました。年代によって多少異なる受け止め方でしたが、コンプレックスを劣等感と受け取るのはアジア的という意見が多かったんですよ。reicaさんはご主人に聞いたと思いますがアメリカ人のご主人であるならば、人それぞれ微妙に違うとらえ方なのかもしれませんね。

あ。会社で同僚がテニスで優勝した17歳のロシア人の子に私が似ていると言うのでTVで見てみたら、優勝した時のコメントでもやはり同じ受け取り方でした。彼女はアメリカに小さい時に移ってきたのでアメリカ人と同じ教育を受けてると思います。コンプレックスが「差別」というのは、心の中に自分自身でマイナスとプラスで分けてしまっていて、そこから生まれる感情がコントロールできない時に起こるものだそうです。TVで彼女は常に自分の中のコンプレックスと戦ってきたと話してましたよ。ようするに、内側の感情では自分に向ける人と他人に向ける事で劣等感になるか優越感になるかが決まるという事ですね。外の感情では心を真っ白にしていないと、相手をマイナスにもプラスにも見てしまって黒い感情をもつか、白い感情をもつかでまたこれも変わる。だからコンプレックスは差別と定義しているそうです。

• teatime
• 2004/07/09 (Fri) 09:29
• 신고
• 삭제

大変失礼しました。すみませんでした。
私も一度社会にでてから学生をもう一度始めたのに、気がつきませんでした。。。。うちの会社にプラクティカルで来ている２２歳のイタリア人は社会経験がないのに（いちお大学の学費はアルバイトで生計を立ててるため社会暦は少しありますが）リングに上がる前の心得をきちんと認識しています。彼からは私も学ぶ時もたたあります。ですから私もごく少ない学生さんも出来ている人は、できてる事を知っています。そして子育てに励んでるママさんもどれだけ責任のあるお仕事を毎日しているか察しております。私が言いたかったのは、結婚後、子供もいないのに働かず、勉強したり学校にも通わず時間を無駄に過ごしてる女性は精神的に幼稚になってしまう傾向があることを表現したかったんです。
個人的にはMBAや院は所詮、理論を勉強する場所です。でも社会や子供というのは１＋１＝２になるとは限らず、０になったり３になるわけですよね。
よく「理論的に！」理論、理論と要求してくる人がエリートに多いけど、現実派理論１００％で構成されていないので理論５０％だと思うんですよね。あとの５０％は結局、人を相手にしているので理論だけでは机上論。自立し、人は子育てや、たくさんの人と触れ合う事で自分の思いどうりにならない事をたくさん経験して、和解的な解決を挑戦する事で精神的にも成長するのかもしれません。学歴も年も関係ないですよね。本当に。

• ささ。
• 2004/07/09 (Fri) 09:29
• 신고
• 삭제

teatimeさん、真剣に返答している返答している姿勢を尊敬します。

多数の人が言っているのは、あなたが自分の良いことばかり言って、自慢に聞こえる、ということではないでしょうか？日本人は、自分を常に下に持ってくるので、私達には違和感がある、というだけのことです。私達は、自分の良いことを言うときは、冗談っぽく言うか、自慢バレバレに（例：オレってもてるんだー）いうから、嫌味ではなくなるんです。

それとteatimeさんは、主観的な意見が多いです。すぐに、「私は、私は」となって、ここにいる日本人はそれほどヨーロッパに詳しくないかもしれないのに、フランスのことを言われたら？で、心地悪くなるのです。自慢しているつもりはなくて、話の流れで出てきてしまうのだとは思いますが、日本人には「なにこいつ、自分がフランスに詳しいからって」となってしまうわけです。それを貴方が嫉妬と言えば、もっとみんなを怒らせてしまいます。嫉妬というよりは、日本人はあまり自慢しないので、自分のことばかり言う人には良い印象を持たない、というだけです。

でも、私達も色々知らないために誤解していることはあります。ＩＣＵのこともそうですね。慶応、早稲田の条件などを知らなかったので、また自慢しているなどと思ったわけです。

私達日本人が、貴方を純アメリカ人をみなすなら、「あー、アメリカ人だから。」と、特に気に留めることもなく聞き流せるのですが、この日本語サイトに来て、しかも、日本語が流暢、日本の文化にも詳しいので、貴方を日本人と同等扱いしてしまうのです。そのため考え方が異なると、「なんでこいつはわからないんだ！」となるわけです。

感じていると思いますが、たまに、中学生レベルの幼稚な意見を出している人もいます。真剣になっている人に対して、バカにした言い方で書いている人には私も同じ日本人として（というよりは人間として）恥ずかしいです。でも、それを一般的な日本人だと思わないでくださいね。一部の人です。向こうがふざけているなら、貴方もあまり真剣に取らないで聞き流していいと思います。

teatimeさんが日本人を理解しようという気持ちは、私にしてみればうれしいのだけれど、実際、掲示板だけて理解するのは難しそうですね。かと言って仕事で日本人と会っても、そんんなに深入りはしないと思うし、仕事以外の人と会っても実際に面すると、みんな何も言えなくなってしまうのかもしれません。
本音が言えるっていうのが掲示板のいいところなのだけど、今のままでは＃400,500と進んでも、あまり変化はないように思えます。皆が気持ちを一新することが必要です。

何より、トピをは全然違うので、新しいトピを作ってはどうでしょうか？将来の検索に便利ですし。

• なんで？
• 2004/07/09 (Fri) 09:29
• 신고
• 삭제

会社に勤務してる時間に書いてんだね。へぇ
とにかく皆がこのトピ終えようとしてるのにしつこい人ですね！

でもさ、一人二役やってのける努力はみとめてあげるよ。
ところで、まぼろしさんJuly４thのと
こ読んでね。そこにはっきりと国外と
書いてありますから。
たった２日の間にね出たり入ったり。でも、クリームパンナのほうはがいたか。

それにしてもメロンパンナの説明もゼンゼン説明になってない。これで1人３役ね。ご苦労様でした。

• kakumaru
• 2004/07/09 (Fri) 11:08
• 신고

なんで書き込み消されてんだろ？
ベビー用品「いる」「いらない」トピ＃１５manmaをチェック！
teatimeという事は一目瞭然。
知る人ぞ知るというところかな。