びびなび : World : () World

• こよーて
• 2004/12/01 (Wed) 10:04
• 報告
• 消去

私も英語版は日本語ファイル名でも普通にダブルクリックで開きますよ。
SM男さんのはなんでなんでしょうね？？

• ぺニー＆レイ
• 2004/12/02 (Thu) 12:09
• 報告

こよーてさんに質問です。ちなみにどのdesktop/laptopを使用しているのですか？

• santa590
• 2004/12/02 (Thu) 14:42
• 報告

XPならば、日本語ファイル名はほとんど問題ないです。ただ、ソフトの仕様によっては英語ファイルのみしか受け付けないこともあります。その他にもし問題が出るとしたら、英語仕様に移したときにそのPCでは文字化けし、ファイルが開けられない場合もあります。

IEなどのメニューやOSのコントロールパネルなどの日本語は普通では無理です。改造するならば、可能。バグる可能性高いけど。（日本語のソフトを入れれば日本語メニュー表示可能です。または、日本語メニュー切り替えが出来るソフトなど。Office英語版などは企業のみのルートで手に入る別売りソフトが必要。一般家庭では手に入らない。ケチですよね。Office日本語版の英語化ソフトなら誰にでも売ってるのに。）

• k256
• 2004/12/02 (Thu) 14:50
• 報告

私は、英語版のXPを使っていますが、日本語のファイル名が問題になったことはありません。
以前、WINDOWS2000英語版で、＃２の様な現象に遭遇し、ファイル名を全部英語に変更したことがあります。

• ハロハロ
• 2004/12/02 (Thu) 15:03
• 報告
• 消去

え？ファイル名日本語で全然いけますよ。それはどっか設定が違うんじゃないでしょうか？

英語版のXPですがほとんど日本語で使ってます。BIOSまでは無理ですがOS内はほとんど日本語化して日本語のソフトも普通に使えますしエラーメッセージも日本語でしっかり表示されます。

よく日本語が使えるかどうかで日本からPC買ってくる人いますけどこっちに住んでてPCを自作できないレベルならこっちのプロダクトを買ってちゃんとサービスが受けれるのが一番じゃないでしょうか？何か壊れたらいちいち日本に送って直してもらってってするんでしょうか？日本語を使いたいとか日本語のソフトをインストールしたい程度だったら余裕なんでもしものことを考えて買った方が正解ですよ。１００％ノントラブルのPCはめったにありませんから。

昔は詳しい人が発言してたけどもういないのかな？