びびなび : World : () World

• グラッフィック系
• 2005/04/11 03:33

今インターンシップで韓国系の会社でＣＯＲＥＬ　ＤＲＡＷ９（英語版）をつかっています。
正直、今までイラストレーター（日本版）を使っていたので、今回いきなりＣＯＲＥＬ　ＤＲＡＷ９でしかも英語版なので困惑しています。
ａｍａｚｏｎ．ｃｏｍで調べてみたんですが、日本語でのマニュアル本は見つかりませんでした。
なにかいい方法を知ってる人はいますか？
それと、ＣＯＲＥＬ　ＤＲＡＷのサポートサイトから日本語パッチのダウンロードをしました。でも・・・起動したけど英語でした・・。
こういう時って、ほかになにしたらいいんですか？
分かる方いたら教えてください。
もし本（日本語で・・・！）があったら譲ってくれませんか？

• Jann
• mail
• 2005/04/13 02:57

学生ビザ、E-2ビザを以前取得していて、今は観光でアメリカに入国しています。
6月にアメリカ人の彼と結婚する予定です。
弁護士を通すと1000ドルといわれましたが、自分で申告された方がいましたら必要なもの等相談に乗ってもらいたいと思っています。
良ければメールください。

申告中にアメリカ国外に出る可能性もありますので、その手続きもしたいと思っております。

よろしくお願いします。

• トーランス 2930
• 2005/04/05 18:52

日本から2週間前に荷物を送ってもらったのですがいまだ届きません。日本の郵便局に問い合わせると3月24日にはoaklandに届いていることになっているとのことでした。こちらの郵便局に聞いても埒があかず困っています。食品は入れていないのですが勝手に開封されたり没収されたりすることがあるのでしょうか。また没収された場合こちらには何の連絡もないものなのでしょうか。どなたかご存知ありませんか？ちなみに荷物は本やシャンプー、洗剤です。

• ｍｉｃａ
• mail
• 2005/04/11 09:29

６月にかなり久しぶりにシカゴへ行きます。女二人で研修旅行なのですが、今となっては右も左もわらず、、、どなたか色々教えてください。

• Crystal0187
• 2005/01/31 19:43

ここUSAでは麻薬が大問題です。
みんなで麻薬について話し合いましょう。

• じょじょ
• 2005/03/03 21:50

素朴な質問です。皆さん、遊べるお金が無い時（←ココ重要）共通の趣味が無い友達と何をして遊んでいますか？喫茶店でダベるとかウィンドウ・ショッピングするみたいなありきたりのは無しで何か面白い事ないかなあと探しています。こっちでは友達になる人が皆それぞれ年令も職業も趣味もてんでバラバラで日本にいた時のように年令や趣味の合う人と固まったりするのは不可能に近いですよね（学生多いから２０代前半の人は苦労しないかもしれませんが）。皆さんはどうしているのか興味があります。ヨロシク！

• ウリ坊
• 2005/04/12 02:33

ドメスティックバイオレンスやドラッグ、ギャンブル癖、浮気癖など、こういったものは治る見込みがあると思いますか？

自分が大好きになった男性が、付き合った当初はとても優しい人だったのに、１年半を過ぎたくらいから暴力をふるうようになった。

ドラッグに手を出し、やめると約束したけどやめられない。

ギャンブル好きでいつも財布の中はすっからかん。

元々浮気の関係から始まり、今は自分が本命だけど、今後が不安。

結婚を気にする年になると、お付き合いも慎重になりますよね。特に女性は。
長くお付き合いして彼が豹変したって話、よく聞くんです。

みなさんの周りの人で、治った人いますか？

• ワンコの鼻
• 2005/04/13 12:19

昨日、我が家のワンコが手術をしました。
その手術は２５セント位のサイズの傷を縫合したんです。
２５セントサイズのわりには１０センチくらい縫われて、またその縫い方も
ザックザクで^^；ま、それはいいんですけど。

それから、２年前にワンコの左後ろ足に２インチくらいの塊ができ、
腫瘍じゃないかと心配だったのですがただの脂肪で、その時の手術は６００ドルでした。
で、今回の手術は４５０ドル。これって高いの？安いの？　
さてどっち！って言ってる場合ではないんですが。

もし、皆さんのペットが怪我で医者にかかった事がおありでしたら、
どんな状態で、どれくらいの費用が
かかりましたか？

それと２年前にワンコの左後ろ足に２インチくらいの塊ができ、
腫瘍じゃないかと心配だったのですがただの脂肪で、その時の手術は
６００ドルでした。

• Trash
• 2005/04/14 02:31

アメリカのアパートで、カーペットの所はノミとかダニが多いですよね？
暖かくなると、刺されたり、咳が止まらなくなったり。みなさんはどうされてますか？

• マイケル
• 2005/03/30 08:57

教えてください！ちなみに私はこの間PORKのみの焼肉屋で食べたんですけど、結構お手ごろでおいしかったです。ウィルシャーとバーモントすこしウエストに行った右側にあったような〜。確かではなくてすいません。これだ！というのありましたら、情報お願いします！