显示最新内容

28081.
微微导航 洛杉矶
アルソア買えるところ(802view/1res)
自由谈话 2005/11/16 16:35
28082.
微微导航 洛杉矶
昔ながらのすっぱい梅干(669view/2res)
自由谈话 2005/11/16 14:57
28083.
微微导航 纽约
LAからNYへ(5kview/6res)
烦恼・咨询 2005/11/16 09:13
28084.
微微导航 夏威夷
KCCについて(3kview/2res)
自由谈话 2005/11/16 04:13
28085.
微微导航 洛杉矶
携帯電話請求書(985view/1res)
烦恼・咨询 2005/11/16 01:00
28086.
微微导航 洛杉矶
CAでサーフィンしている人(532view/0res)
自由谈话 2005/11/15 18:18
28087.
微微导航 洛杉矶
laで安い語学学校(641view/1res)
烦恼・咨询 2005/11/15 18:18
28088.
微微导航 洛杉矶
帰国時の安い荷物郵送方法をお願いします(883view/0res)
烦恼・咨询 2005/11/15 18:18
28089.
微微导航 洛杉矶
日本からの駐在の上司ってこんなもん?(2kview/21res)
烦恼・咨询 2005/11/15 07:20
28090.
微微导航 洛杉矶
ポンデケージョ(810view/6res)
烦恼・咨询 2005/11/15 07:20
主题

微微导航 洛杉矶
突っ込み2

自由谈话
#1
  • 突っ込み2
  • 2005/08/12 06:55

”つっこみ”が長くなりすぎたのでこちらに移しませんか?

http://losangeles.vivinavi.com/JA/eb/eb_main.phtml?eb_page=1&eb_kind=0&next=0#1-01-JA-eb-1109058022-d41d

#110
  • Alano
  • 2005/08/30 (Tue) 00:29
  • 报告

“そういえば以前写真つきでおとなのオ○チャ売りに出していた方がいましたねー。びっくりでした。あれはさすがに「どんなに使用期間が短くても、キレイに洗ってあっても使う気がしない」ですね。ところで売れたのでしょうか。気になります。”

「もし新品だったら買いますか?」って嫌味なつっこみ?ずいぶん鮮度が落ちていて申し訳ありません。

#111
  • momota
  • 2005/08/30 (Tue) 01:39
  • 报告

お邪魔します。

飛行機が離着陸できる滑走路があるところは基本的に全て「飛行場」です。「空港」も飛行場ですが、主な使用目的が、旅客をなるべく多く飛行機に乗せて目的地まで行ってもらうことで、「旅客サービス」がある程度整っている飛行場を「空港」と呼ぶそうです。

細かな線引きがなされているわけではないようですが、大まかに言って個人や小規模の会社が利用し、セスナ機などの小型機が主に飛び立つような小さな所や、または軍や自衛隊用など特別な目的があり、一般客が利用しない所が普通「飛行場」と呼ばれているみたいです(というより「空港」とは呼ばれていない、のほうが正確かも)。

お邪魔しました。

#112
  • fiesta
  • 2005/08/30 (Tue) 02:59
  • 报告

momotaさん、なるほどそういう違いがあるのですね。
私はなぜかわかりませんが

ハンガー→えもん掛け
カメラ→写真機
ベスト→チョッキ

みたいな感じで
空港→飛行場
と思ってたので飛行場と言ってしまうたびに一人でひやひやしてました。

#113
  • コバルト
  • 2005/08/30 (Tue) 05:02
  • 报告

fiestaさん、なら...
デパート→百貨店
バッグ→かばん
パンツ→ズボン
キャップ→野球帽、ですか?笑

でも、成田は空港だけど、羽田は飛行場って印象があります。ノスタルジックかな?

#114
  • topogigio
  • 2005/08/30 (Tue) 09:07
  • 报告

北海道のおじさんから聞いた話してすけど、向こうでは「電車」は地下鉄のことで、JRのことは「汽車」と呼ぶって言ってました。
北海道出身の人どうですか?

“ 突っ込み2 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。