비비나비 : 세계 : () World

• momota
• 2005/07/18 (Mon) 10:05
• 신고

＃２５さん。実技は免除されているようですね。『ＴＥＭＰＯＲＡＲＹ　ＤＲＩＶＥＲＳ　ＬＩＣＥＮＳＥ』は、実際の運転免許証が送られてくるまでの仮の免許です。ですから、運転する際はその紙を免許証として携帯することになります。それに記載されているDLナンバーは送られてくるカード型の免許証と同じなんですよ。でも、カードの発行に時間がかかるので、それまでの間テンポラリーが発行されるわけです。

私はこちらで始めて運転をし、免許を取得しましたが、実技合格後＃２５さんと同じように『ＴＥＭＰＯＲＡＲＹ　ＤＲＩＶＥＲＳ　ＬＩＣＥＮＳＥ』をもらいましたよ。わたしは、運転も免許を取るのも初めてで、こちらのDMVのシステムが良く分からない、この紙は何？次は何をすればいいの？と聞いたら、“テストに合格したのよ。だから今からでも保険があれば運転できるわけ。１ヶ月ぐらいで実際の免許が郵送されて来るから、それまでこれを携帯するように”と説明してくれました。

＃２５さんのDMVの人はちょっと説明不足なカウンターの人だったんでしょうね。でも、DMVの人も“知ってて当然”という意識があるので、理解するまで聞くことにしています。その後も車の売買や住所の変更などでなんどもDMV に行きますが、私はカウンターに呼ばれたら最初に“留学生でよくシステムが分からないこともあるから、色々説明をお願いするかもしれないけどいいですか？”と言うと、快く事細かに説明してくれることが多いですよ。時には無愛想な人もいますけどね。

免許取得おめでとうございます。

• momota
• 2005/07/18 (Mon) 16:22
• 신고

続けてのカキコ失礼します。
日本で運転したことが無かった私は、仮免取得後、アメリカ人の元フォークリフト運転手だった友達のマニュアルの車で１ヶ月ほど練習して（保険あり）車の運転や距離感に慣れた後、チャイニーズの夫婦の経営するドライビングスクールで、一回２時間、＄６０ぐらいで２回練習しました（時間になると迎えに来てくれます）。片言の英語しかしゃべれないおじさんが先生だったけど　（You, Curve, closer, OK?とか)、DMVの実技で回るエリアを重点的に運転して、試験でチェックされるポイントも教えてくれて、試験当日は＄７５で面倒な予約から手続きまで全てしてもらいました。おかげで一発合格でしたよ。

そういえば、個人で経営してるようなレンタカー屋さんで、DMV実技試験用に保険つきで車を３−４時間レンタルする、というのをイエローページで見たことがありますよ。もちろんレンタルするときには２５歳以上のCADL保持者が一緒に行かなければ行けないようですが。

• こんなこと
• 2005/07/19 (Tue) 09:33
• 신고
• 삭제

＃26さん、書き込みありがとうございます。やっぱり運転免許書だったんですね。手元に届くまでは安心できませんが、「おめでとう」と言われてもなんだか実感が湧きません。あと気になる事が。実はアプリケーションに書き込んだ体重が、タイプミス or 見た目の判断で30パウンドも多めに記載されています。気にしなければいいのかも知れませんが、免許書に記載されるわけですし、女性としてあまり良い気分ではありません。今さらどうする事も出来ないと思いますが・・・複雑です。

• うっそ〜
• 2005/07/19 (Tue) 09:33
• 신고
• 삭제

＃２５さん。国際免許と日本の免許で実技は免除されるのですか？どこのDMVですか？

• quit
• 2005/07/19 (Tue) 15:48
• 신고
• 삭제

２９さん。どこのＤＭＶですか？