びびなび : World : () World

• 家では＃４です。
• 2006/02/07 (Tue) 21:56
• 報告
• 消去

＃４です。
「家では絶対日本」じゃなくて、「日本語」と書くつもりでした。
：）
よく、周りのお母さん方が「子供をバイリンガルにさせたいから」って言いますけど、お母さんは普通に日本語だけ子供に話してるのが一番効果があると思います。
私の両親は日本語ばかりで、留学でこっちへ来たわけでもないので、英語はMinimumってところです。
でもそれで私は日本語を覚えざるを得ないというか、自然に日本語が身に付きました。
（＾−＾）ｖ

• 私も
• 2006/02/07 (Tue) 21:56
• 報告
• 消去

そうだと思います。お母さんが頑張って日本語を話し続けてください。職業柄このような相談を受けることが多かったです。
お父さんもきっと二人の会話を聞いていたら少しずつ覚えるかもしれませんが、絶対に言語をミックスさせないことです。言葉が出てくるのが遅かったりするかもしれませんがこれは二つの言語を同時に覚えるので仕方がないことです。日本語のプリスクールは今から心配する必要はないですし、２-３歳、言葉が出てからとかで大丈夫ですよ。
絵本や手遊び歌を小さいうちからしていれば大丈夫ですから頑張ってくださいね。

• 同じです
• 2006/02/07 (Tue) 21:56
• 報告
• 消去

トピ主さんと同じ環境で子供を育てています。
基本的には、皆さんがこれまで書き込まれたように、日本語だけで話しかけ、日本語の本を読み聞かせ、日本語のビデオを見せていました。これでも3歳ぐらいまでは充分ですが、その後は日本語の幼稚園に入れるのが理想的かと思います。
トピ主さんの御住まいのDana Pointがどこなのか知らないのですが、トーレンスやロミータには日本語の幼稚園がいくつか在ります。うちの子供はすいか幼稚園に行っていましたが、中にはオックスナードやヨーバリンダ（でしたっけ？）あたりから、片道1時間〜1時間半かけて通われている方もいました。（そのお母さんたちは勤務先がトーレンスだったようですが。）
幼稚園に通うようになって、急に日本語のボキャブラリーが増え、日本語の歌も憶え、日本の行事などについての知識もできて、入れて良かったと思っています。

• charlie
• 2006/02/08 (Wed) 08:41
• 報告

皆さん色々ありがとうございます。自分自身過去にあまり日本語を話していなかったので，たまに凄く中途半端な日本語を話してる自分にがっかりするのですが，娘が日本にいる私の母親と基本的な事を話せるように成れるように頑張ります。そうですか，皆様１−１．５時間かけてまでプリスクールに連れて行ったりするのですね。Dana PointはOCの南の海岸沿いにある町です。アーバイン、コスタメサあたりまでなら通っても良いと思いますが、トーランスまではちょっと遠いと思います。これからミツワやマルカイに通って，情報を得るしかないですね。

• ふわふわりん
• 2006/02/08 (Wed) 09:17
• 報告

わたしも日本にいるおじいちゃんおばあちゃんとコミュニケーションが取れなかったら、両親ががっかりするだろうな・・・と思ったので考え始めました。たまにびびなびでも絵本を売っている人を見かけるので個人販売のところも役に立つかもしれませんね。