微微导航 : 世界 : () World

• パトラ
• 2006/07/04 (Tue) 00:26
• 报告

返事が少し遅すぎるかな？でも一応書いておきます。

足の付け根、内側の部分ですか？パンティーラインの辺り・・だと私と同じですが、それならリンパ腺の中に膿がたまるんです。疲れがたまったりするとできやすいそうです。一度腫れてきたら病院で切って膿を出してもらうと楽になります。でも何度もできますよ。私の場合は腫れてもなく痛みもないときに病院へいって全部元をとってもらいました。根があるうちは表面がおさまってもなんどもでますから。
２８箇の根（石のようなもの）がとれました。

その後１０年はパタリとでなくなりましたが、最近またでき初めて痛い思いをしています。

私のと同じものか、この文章だけでは分かりませんが、リンパ腺なのでわきの下とかにもでたことがあります。

こんな感じですが同じ悩みだったかな

• 痛いよぉ・・・・
• 2006/07/04 (Tue) 06:04
• 报告
• 删除

パトラさん、お返事どうもありがとうございます。やっぱり私だけなのかな・・と思っていたのでとてもうれしかったです。病院にいったわけではないので同じかはっきりしませんが、同じものだと思います。日本だとそういうのは膿を出してくれたりしますが、アメリカに来てからは“触らなければじきに治るから”といわれ、私だけが大騒ぎしているかのように言われます。

根があると思います（涙）。痛くなくてもこりこりしたものがあるんです、いつも・・・。ちなみにこちらで病院に行かれましたか？？なんと行っていいのかもわからず、友達にも相談できずに２年経ってしまいました・・・。

その石のようなものが28というのは同じ箇所からですか？それとも２８箇所ににきびのようなものが合ったのですか？今のところ私の場合は足の付け根だけです。熱が出たら痛くなるあたりなのでリンパ線上だと思います。

• k-mama
• 2006/06/14 (Wed) 02:01
• 报告
• 删除

>#11 5umiさん
そうですね、校長先生のオーダーというのは利きそうですね。「私も迷惑おかけしたくないんですけど、スミマセンが御願いします」って感じで。担当者の御名前はいずれにせよ、聞いておいた方が安心ですしね。

御土産ですが、今回のような体験入学する学校の先生とかではなく、親戚や友人などの場合にはジャムとかメープルシロップが喜ばれているようです。ちょっと重いのが難ですが。あと、父は仕事場の後輩の奥様方にはナチュラル系の石鹸を買って行っていました。ああいう石鹸はパッケージもキレイなものが多いので女性向けには良いようです。あと、日本はハーブティーが高めだそうで、帰省するたびに友人に買いだめしてくるよう頼まれています。

• 5umi
• 2006/06/15 (Thu) 04:01
• 报告
• 删除

ハーブティですか。軽そうだし良いですね。
先入観から紅茶やジャムはヨーロッパと決めてかかってました。(恥)
ちなみにどちらのメーカー＆ブランドがお勧めですか？
今年はコレにしたいので。＾＾
宜しくお願いします。

• 失礼します。
• 2006/06/15 (Thu) 04:01
• 报告
• 删除

すみません、体験者でもまだ結婚も子供もないのですが、ひとつ気になったので書きます。気を悪くさせたらごめんなさい。

体験する学校が公立であるならば、手続きが役所で、学校の先生方も『公務員』ですよね。となるとやはり高価なものは避けたほうがいいかもしれないですね。お土産(子供たちや先生方に国際交流という名目･･･になるか分からないけど)程度のものや、文房具などの『差し入れ』のようにするのがいいかと思います。

日本は”ご挨拶”という習慣があって、難しいですね。時期的にはお中元や暑中見舞いがありますが、まだ、お世話になってはいないので当てはまりませんが、簡単な挨拶状を添えるといいのではないでしょうか。

すみません、余計混乱させてしまったかも知れませんが、あまり高価なものでなく、やはり子供たちに外国文化を触れさせるいい機会のもので、お役所さんや校長先生や担当の先生には重くならない挨拶状を送られてはいかがでしょうか？公務員は立場上贈り物を受け取らない場合があります。難しいですね。

• k-mama
• 2006/06/16 (Fri) 01:54
• 报告
• 删除

>#13さん

未婚で御子さんが居なくても、ギフトに対する御意見は歓迎です。ありがとうございます。
私も、日本だと公務員にあたる先生方に対する贈り物って微妙だと思っているんですよ。高価なものだとまずいですよね、やっぱり。でも、チョコレート1箱とかだったら、差し入れ感覚（？）でOKかなと考えています。

＞#14、5umiさん

いえいえ、やっぱり紅茶やジャムはヨーロッパが本場だと思いますよ〜。以前、イギリスに旅行した時に飲んだ紅茶は本当に美味しかったし、フランスのジャムも美味でした。
さて、私がハーブティーや紅茶、ジャムを購入するのは、ほとんどTrader Joe'sです。御値頃だし、美味しいのが多いし。もっともハーブティは、Whole Foodsの方が断然、種類が多いので、御土産用を買う時はWhole Foodsに行きます。今は夏なので関係無いですが、冬季に帰省する時は、風邪に利くハーブティー、喉の痛みを緩和する効き目のあるハーブティーなどをごっそり買って帰ります。
Trader Joe'sのジャムで、私が個人的に気に入っているのは、四角っぽい瓶に入った、TJオリジナルのブルーベリージャムです。スーパーのものより、甘さ控えめだし、ブルーベリーの味も自然の風味が出ていて美味しいですよ〜。このシリーズでは、ApricotやCherryも美味しいです。もっと甘さ控えめなのが良い場合は、同じTJブランドでOrganicのジャムが良いかも。我が家では、ちょっと甘さが控えめ過ぎという意見がありましたが。TJのジャムを食べてからは、一般スーパーのジャムは全く買わなくなりました。

• 5umi
• 2006/06/19 (Mon) 04:09
• 报告
• 删除

K-mamaさん
素敵な情報、有難うございました。
他にも、良いお土産を見つけたら教えて下さいね。
お互いに、良い体験入学を経験出来る事を願っています！

• どうなのかしら
• 2006/07/03 (Mon) 09:45
• 报告

おおお。gentaroさん、ありがとう！！

• Sasuke22
• 2006/07/03 (Mon) 13:38
• 报告

gentaroさん、ありがとうございました！！。続きが観れてすっきりしました。

• gentaro
• mail
• 2006/07/03 (Mon) 13:50
• 报告

どういたしまして。情報はチカラですから。

• ついでに
• 2006/07/05 (Wed) 00:40
• 报告
• 删除

gentaroさま
ついでに　これで他の番組も見られますか？　例えば　新婚さんいらっしゃい
とか？　　ビデオやにあまりないんですよ・・・

• gentaro
• mail
• 2006/07/05 (Wed) 03:29
• 报告

自分で好きな番組をさがせますよ。

http://www.youtube.com/watch?v=YXCwKOtZr60