显示最新内容

19631.
微微导航 洛杉矶
なぜ英語? JATV(5kview/40res)
自由谈话 2008/11/14 14:35
19632.
微微导航 洛杉矶
家のローン返済後の手続きは?(1kview/3res)
烦恼・咨询 2008/11/14 14:35
19633.
微微导航 洛杉矶
幼稚園(1kview/1res)
自由谈话 2008/11/13 11:19
19634.
微微导航 洛杉矶
市民権を所得された方(1kview/8res)
烦恼・咨询 2008/11/13 06:08
19635.
微微导航 洛杉矶
イライラ(3kview/26res)
自由谈话 2008/11/12 11:40
19636.
微微导航 洛杉矶
Torrance付近でOrtho K経験されている方(701view/0res)
自由谈话 2008/11/12 11:40
19637.
微微导航 洛杉矶
prop 4 と prop8についての質問です(5kview/61res)
自由谈话 2008/11/12 11:40
19638.
微微导航 洛杉矶
彼氏がスパイ・エージェント(2kview/16res)
自由谈话 2008/11/12 11:40
19639.
微微导航 洛杉矶
もうすぐ2008年大統領選挙!(6kview/61res)
自由谈话 2008/11/12 11:40
19640.
微微导航 洛杉矶
アパートのデポジット(手付金)が返金されない(1kview/2res)
烦恼・咨询 2008/11/12 11:40
主题

微微导航 洛杉矶
なぜ英語? JATV

自由谈话
#1
  • ボレー
  • 2008/11/01 20:26

ずっとずっと疑問に思っているのですが。。。


ほぼ9割がた日本人しか見ていないと思われる

土曜日の午後8時からのJATV ニュースは

なぜ日本人女性の司会者が英語で話して日本語の字幕付きなのでしょう???



しかも司会者の英語はネイティヴでは無く発音にクセがあり下手なので

とても聞きづらい為いつも音量をミュートにしてしまいます。



とっても不思議です。

なぜ英語なのでしょう?

日本人向けの番組なのだから日本語の司会で良いじゃないですかぁ??

#3

トピを立ててくださってありがとうございました。
私もいつも同じ疑問を持っていました。
おそらくJATVの趣旨は、日系社会の日本語を話さない3−4世も対象に、広くその存在を知らせる為に英語の放送をしているのだと思いますが、それでは日本語放送の意味がないですよね。

#6

>司会者の英語はネイティブではなく発音にクセがあり下手なので

アナウンサーは確かに発音も大切だけど資質の方が更に大事らしいよ。例えば新米は早朝の番組を任せられ成長を会社に認められると昼→夕方→夜とステップアップしていくようです。

帰国子女のアナウンサーがいたけど番組進行も下手だしアドリブも利かない、話の幅もないから幼児向けの英語の歌番組を担当させられてた人もいます。

#7
  • ボレー
  • 2008/11/03 (Mon) 23:37
  • 报告

わー

レスありがとうございます。

しばらくレス付かなかったので
私と同じに不思議がってる人が居ないのかと思ってましたが
やはり居るのですね。


アナウンサーとしても素質も大事だと思うのですが


日本人の方が多く見てる「日本語放送」なので

英語が下手なら英語で話す必要は無いと

素直に感じるだけなのです。。。


それに、やはり聞きづらいんです。苦しくなる程に。。。


発音やイントネーションとかリズムが完全に外れて違うので


黒板に爪立てて引っかいている感じの音を聞かされてる気分で

ウゥゥ〜って素直に駄目で勘弁してくれって思うのです。


率直に素直に、ただそう感じてしまうだけなんです。

日本語で番組を進行してくれたら嬉しいな!

#8
  • ボレー
  • 2008/11/03 (Mon) 23:49
  • 报告

#4 ミュートさん、

>それは基本的に日本に住む外国人向けのニュースだからでしょう?


???この番組は日本に住む外人向けのニュースなんですか???


基本的にロサンゼルスに住む日本人向けの番組だと思いますが。。。???


勘違いしてませんか???

#9

私も不思議でした。

>>それに、やはり聞きづらいんです。苦しくなる程に。。。
>>発音やイントネーションとかリズムが完全に外れて違うので黒板に爪立てて引っかいている感じの音を聞かされてる気分でウゥゥ〜って素直に駄目で勘弁してくれって思うのです。

視聴者の意見として番組に投稿または電話してみてはいかがですか?ここで取り上げると営業妨害やアナウンサーへの嫌がらせとして取られかねませんし。

あなたがアナウンサーならせいせいどうどうと「私の方が上手に話せ司会ま〜す!」と番組に面接に行くのも手ですね。

“ なぜ英語? JATV ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
家のローン返済後の手続きは?

烦恼・咨询
#1
  • ハウスfrom my place
  • 2008/11/12 11:40

家のローンが終了した時点での、必要な書類、手続き等を
教えていただきたいと思います。ローンの返済はまだ、
ちょっと先なのですが、英語力が足りないために、
いざとなった時に備えておきたいと思います。

家のローン返済後の手続きを、是非アドバイスお願い致します!!

“ 家のローン返済後の手続きは? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
幼稚園

自由谈话
#1
  • さんこ
  • 2008/11/10 15:04

サウスベイに住む2歳の女の子の母です。
娘はもうじき3歳になります。
日系の幼稚園に入れたいと考えていますが、卒園された幼稚園での経験やよかった点、楽しかった思い出など教えてください。
また、その反対の経験もあれば教えてください。
きちんと子どもを見てくださる先生のいる幼稚園をどのようにして見分ければよいのかわからず、悩んでいます。

“ 幼稚園 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
市民権を所得された方

烦恼・咨询
#1
  • monty.
  • mail
  • 2008/11/06 12:06

最近市民権を所得された方に質問です。書類を提出してReceipt Noticeを受け取ってから、大体どのくらいで市民権を所得されましたか?
私は1ヶ月前にReceipt Noticeを受け取ったきり、その後移民局から音沙汰なしです。USCISのサイトでも進捗を毎日チェックしているのですが、変化はありません。私が申請をする前に、最近奥さんが市民権を所得したという方と話す機会があったのですが、その方の奥さんは申請から1ヶ月半ほどで取れたって言ってました。さすがにそれは早すぎじゃないかとは思いましたが、あまり親しい人ではなかったため、それ以上は突っ込んで聞きませんでした。

時期や状況によっても変わってくるとは思いますが、参考までに聞かせてもらえれば助かります。面接の日を今か今かと待ちわびているのです。

“ 市民権を所得された方 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
イライラ

自由谈话
#1
  • jinndabera
  • 2008/10/24 12:19

まあ、どうしてこんなにもイライラするんでしょうか?生理前のイライラは別として、普段も最近はイライラすることが多いんですよね。子供の宿題、旦那のちょっとした言葉の使い方、車の走行中に割り込みされた、会社の同僚の口の訊き方、、、並べたら限がないんです。以前なら全く気にならなかったのに最近どうもムッときます。今度友達とパーッとカラオケにでもいこうかな。こうやってびびなびに書いて皆さんに聞いてもらうのもちょっとしたストレスの発散にもなってるかも。ごめんなさい、くだらないこと書いてしまって。

“ イライラ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
Torrance付近でOrtho K経験されている方

自由谈话
#1
  • 近眼
  • mail
  • 2008/11/12 11:40

10歳になる子供にOrthoKをさせようと思っております。経験された方の感想や、1年くらいのプログラムだと思っておりますので、できればTorrance近辺の眼科に通院された方がいらっしゃいましたら、教えていただきたいと思います。私は、すでにLasik経験者で満足しておりますが、子供の年齢がLasikの適応年齢までこの先10年はあると考えているのと、視力の衰えがあまりにも早いため、Ortho Kを親子で望んでいます。何かご存知の方で教えていただきましたらありがたいです。

“ Torrance付近でOrtho K経験されている方 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
prop 4 と prop8についての質問です

自由谈话
#1
  • ><
  • 2008/10/27 15:35

prop8は同性愛者の方の結婚に賛成か反対かの投票ってことですよね?あってますか?
prop4の内容がよく分からないので、教えてもらえると助かります。よろしくお願いします。

#27
  • 2008/10/31 (Fri) 05:53
  • 报告

WHOの同性愛に関する啓蒙を読んでみた。  なるほど、同性愛は病気だと言った私の発言は間違いだった。   指摘してくれた諸君には感謝する。 不快な思いをした方々にはお詫びする。 
以後はもう少し慎重に発言するように努力します。 

#28
  • さくらん
  • 2008/10/31 (Fri) 14:29
  • 报告

この論議はなかなか面白いですね。

#27までを読んで、疑問に思うこと。
:最高裁判所で下された結果をなぜ後になって覆すの? アメリカでは当たり前のこと?
最高裁判所の判決に喜んで結婚した同性婚者はYESの結果が出たらどうなるの?

:神は何人も愛するとあるけど?

:なぜ同姓婚がいけないのか? #15に書いてあるように、グリーンカード目的で結婚しても永住権は取れない。
就労はできるのか?
犯罪が増えるのか?
子どもの性教育に混乱が起きるからか?
いろんなシステムを変えるのが面倒だからか?

個人的意見としては、誰かと一緒にいたいというのは自然な感情なのでいいのではないかと、、。

「誰も信じられない!世の中最悪!」と親を殺したり子どもを殺したりするよりは不自然な愛を遂行して無事に生きてくれてた方がいいかな、、。 

最近日本で摘発が相次いでる大麻は、覚せい剤ではないが、その入り口になりやすい、中毒になると量を増やしていかないと同じ恍惚感が得られない、野放しにしてると社会的営みができない廃人が増える、、というルートが見えるのですが、同性婚に関しての社会悪がよくわかりません。

どなたか教えていただけませんでしょうか?

#29
  • /dev/null
  • 2008/10/31 (Fri) 15:48
  • 报告

:最高裁判所で下された結果をなぜ後になって覆すの? 
prop8はカリフォルニアの憲法を変えようという話ですよね? 憲法は法律の上にあるから、憲法で結婚は男女と定めてしまえば同性婚を認める法律は無効となる、というのがprop8の目論見なのではないでしょうか。

#30
  • mopa
  • 2008/10/31 (Fri) 18:46
  • 报告

>「アメリカにおいて、日本人の血が少しでも入っていれば、今後、白人と付き合うのは違法だ。」という法案に是非賛成してくれと呼びかけるのは、人として妥当でまともな行動だろうか?

昔本当にそーゆー法律があったの知ってるよな?禁止されてたのは結婚だけど。

戦時日系人強制収容の時も”日本人の血が少しでも入っていれば”残りの血が全部白人でも対象になったんだぜ。アメリカっつーのはそーゆー国だ。

#33
  • グリーンカードは、
  • 2008/10/31 (Fri) 18:48
  • 报告
  • 删除

同性結婚ではもらえない。遺産などの件は、同性関係なくあるでしょうがそのためのWillがあります。結婚前にすませておきます。

“ prop 4 と prop8についての質問です ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
彼氏がスパイ・エージェント

自由谈话
#1
  • 大仏
  • 2008/11/03 16:01

アメリカ人の彼氏を持つ友達が、自分の彼はスパイ活動に従事していると信じている模様。

A子さん「彼はCIA勤務なの。彼が日本に任務で来たときに、知り合ったわ。メールをこまめにくれるの。でも仕事の性質上、自分が現在どこにいるかを私に伝えるのは難しいんだって」

B子さん「彼は米軍の諜報部に所属しているの。いつでも任務に就けるよう、アパート内はすごくシンプルに片付けてるし、防犯にも神経を使っているわね」

私にしてみれば、諜報関係で働く人は、決してそのことを外国人の若い女性に漏らすはずは無いと思うんですが、彼女達は彼氏達を信じているみたい。
私がもし「俺、スパイなんだ」とナンパ(?)で言われたら、「お前はアホかーっ」と一蹴します。
A子さんの彼氏は既婚者じゃないのかなぁと私は疑いますし、B子さんの彼氏は単に格好つけてるだけみたいに思います。
日本女性は優しくて素直なので、好きになった相手のことを純粋に信じちゃうのかなぁ。

みなさんの周囲でも似たようなお話ありますか?
無邪気に信じている(信じたがっている?)女性達、いますか?
アメリカ人男性の中のアホな輩が「俺はスパイ」と言えば日本人女性がほいほい信じると考えていると思うと、悔しいっ。

“ 彼氏がスパイ・エージェント ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
もうすぐ2008年大統領選挙!

自由谈话
#1
  • 傍観だけでは終われなくなった2
  • 2008/10/23 11:34

選挙権のある人もない人も、今後のアメリカをまじめに考えてみるというテーマでトピを立ててみました。

私のスタンスはオバマ支持ですが、逆のスタンスの方もぜひ、熱く語りませんか?

私がオバマを支持する理由は、
1.イラク侵略戦争を、開戦前から反対していた(議員では唯一に近かった)
2.国民保険や輸入規制など、自分が考えるような政治政策と同じ
(日本のように社会主義的な要素もうまく取り入れ、現在の一部の金持ちのための超資本主義の間違えを認めている)
3.リベラルであること
(保守派のように、他人を自分の価値観で法規制など束縛しようとはしない)
などです。

#25
  • 傍観だけでは終われなくなった2
  • 2008/10/30 (Thu) 14:56
  • 报告
  • 删除

#21 おバカな駐妻さん
まずは説明の機会を頂き、うれしく思います。できるだけ長文にならないように、言葉を端折ることを心掛けていたので。

私の意図する“社会主義的な政策”とは、“社会的な保障や保護”と表現した方が分かりやすいと思います。要するにできるだけ貧富の差により生じる不平等を減らし、個人を一定量、社会的に保護しようと国が社会に介入する動きです。

例えば国民保険を備えることや、国内産業を守るための輸入規制、民間企業が破綻しても国民への影響を配慮して、一定のフォローをする行為、また教育であれば、誰でもできるだけ等しく高い教育を受けられるように公立の良い環境を整備することです。そう、正に日本が行っている政策です。

ところが、現在のアメリカはというと、医療保険に入れる者はお金に余裕がある人だけ。資本主義は自由競争で、弱肉強食。結果として資本力がものをいう。倒産してもそれは企業、個人の責任なので国は関与せず、良い教育が受けたければ必然的に良い先生の集まる私立になるので、かなりお金のある人に限定される。

>#17 「今の時代、暗殺なんてあればアメリカが社会主義だったなど」
という書き込みで“社会主義”と使われていたその真意は分かりませんが、言葉としてかなりネガティブに使われていたので、少し気になりました。(暗殺は何主義国家であろうが起きています。封建主義なら暗殺が多いのは分かりますが)

ちなみに日本人で“社会主義”という言葉に良いイメージをもつ人は少ないかもしれません。“資本主義が最高、社会主義は最悪”というイメージをアメリカが世界中に浸透させようとマーケティングしてきた結果が今日だからです。

ただ、例えばサブプライム問題で破綻した保険会社を救済したのは、正に社会主義的行為でした。資本主義であれば自己責任で片付けるのが鉄則だからです。要するに資本主義だけでは限界があることを、アメリカ自ら露呈したわけですが、過去の体裁から素直に言えないだけなのです。

#24

最近”KKK"が活動的だと・・・。あの団体は恐ろしいです。60年代とか活動していた組織がまだ生存していたなんて・・・。アメリカって恐ろしい。

どころで。大統領戦後どのような政策を打つつもりなのでしょうか?ニューデール政策でしたっけ?世界恐慌の時したような政策を練ってるのでしょうか?国よりも選挙(派閥)優先になっているように見えます。

#27
  • さくらん
  • 2008/10/30 (Thu) 23:44
  • 报告

おバカな駐妻さん、名前変えた方がいいよ〜〜。
何か、名指しされてるの見る方がつらいよ〜〜。

#28

トピ主さんの意図する社会主義のイメージが伝わりました。なるほど!主に”社会保障”を前面に社会主義は国民に平等に利益、国保、福祉をシェアし保証しますから格差社会の逆ですものね。90年初めまでの日本はほぼ国民が中間層で貧富の差がなく終身雇用で安心し働け老後には退職金を保証されてきた事で愛社精神と信頼の元に日本企業のチームワークが世界TOPのクオリティを実在させましたものね・・・。

当時、日本企業の強さに怯えたアメリカ政府は日本経済の強さは”終身雇用制”にあると分析し”派遣制度”としつこく投入させるよう要望しバブル崩壊後、日本は派遣制度を自由化し、今の日本になってしまいました・・・。アメリカの陰謀の赴くままに今の日本はボロボロの10年、90年代となったわけです。

私が#21で意図した”社会主義”とは”暗殺”に関連するものです。例えばロシアのプーチンがどれだけの暗殺計画を実行したか(英国人の優秀なジャーナリスト、活動家、写真家が暗殺されてます)。
例えば911も2回目のイラク侵略戦争をアメリカ国民を納得させるために仕組んだ陰謀や暗殺など政府が国益のために悪を正義に、国民をコントロールするためのシナリオなどなどここで書くと長くなるので控えますが、それらを”社会主義的”と私は捕らえて#21で端的に表現した次第です。

#31

>#25
1980年代後半から1990年代初頭にかけて、殆どの社会主義国は破綻して資本氏主義に移行したような気がするのですが違いましたでしょうか?
また、残っている社会主義国と言えば中国と北朝鮮辺りしか思い浮かびませんが、どちらも、国民はかなりの自由が制限されていて、とても、そこで暮らしたいとは思えません。
かなり特殊な例として、唯一、成功した社会主義(的)な国が日本ですが、国民が昼夜を問わず週末までも働いて、それでも、国の抱える借金は857兆円を超えています。
資本主義、またはアメリカの政策は完璧とは言い難いでしょうが、今のところ社会主義的なものよりは良い実績を残しているのではないでしょうか?
アメリカに来て、労働時間が約半分になったのに、収入はかなり増えたこともあり、問題があることは解っていても、他のシステムに変えて欲しいとは考えづらいです。

“ もうすぐ2008年大統領選挙! ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
アパートのデポジット(手付金)が返金されない

烦恼・咨询
#1
  • デポジット
  • 2008/11/10 15:04

アパートのデポジット(手付金)が戻ってこなくてこちらで相談させてもらいます。
9月に気に入った場所でのアパートの部屋に対して$100のデポジットを払いました。そのデポジットはキープしておく時間制限はないといっていました。
9月末には今いる住人が出て行くので、10月1日には部屋を拝見できる事になっていました。
9月29日になってアパートの管理人から電話があって、前に住人が出て行かないで、そのまま契約を延長することになったので、他の部屋が空くのでそこに決めてもらえないかといわれました。
10月10日までには今のアパートを出る事になっていたので、急にそんな変更を押し付けられる事や、もっと早くに電話してこなかったことの管理人にたいしての不信感や、部屋の位置が変わる事で、景色や騒音がだいぶ変わるので、そのアパートには住まない事にきめました。それで、前に払ったデポジットを返してほしいというと、チェックで払ったので、一度会社のほうで入金してからでないと返せないといわれました。
3週間は時間がかかるので、3週間たっても何も送られなかったら連絡してといわれました。
3週間経っても何も届かないので、メールを送ったり、留守番電話にメッセージを残しているんですが、全く反応がありません。
$100がおしいと言うよりも、相手のその反応がとてもムカついています。
どこかそういった悪質な事に対して連絡できる所はないでしょうか?または適切なデポジットの回収方法はないでしょうか?
その管理人(一人でやっている)に対してどうにかしたいという思いがいっぱいです。
どなたかいいアドバイスをいただけないでしょうか?

“ アパートのデポジット(手付金)が返金されない ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。