表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
17211. | びびなび ロサンゼルス 通訳/翻訳という仕事(2kview/9res) |
お悩み・相談 | 2010/05/14 16:01 |
---|---|---|---|
17212. | びびなび ロサンゼルス 掃除が嫌いです(2kview/14res) |
フリートーク | 2010/05/14 14:31 |
17213. | びびなび ロサンゼルス アメリカ内、消費者保護センターの連絡先を知りませんか?(3kview/38res) |
お悩み・相談 | 2010/05/14 14:27 |
17214. | びびなび ハワイ ハワイの大学生たちがどーしてるの?(2kview/0res) |
フリートーク | 2010/05/14 01:15 |
17215. | びびなび ロサンゼルス PCが2つある場合のe-mail のCheck(1kview/5res) |
お悩み・相談 | 2010/05/13 23:28 |
17216. | びびなび ロサンゼルス アメリカ→日本 EMSを利用した場合の疑問(1kview/8res) |
フリートーク | 2010/05/13 17:57 |
17217. | びびなび ロサンゼルス Metro PCS(926view/1res) |
お悩み・相談 | 2010/05/13 11:47 |
17218. | びびなび ロサンゼルス 国際運転免許取得について(900view/3res) |
お悩み・相談 | 2010/05/13 11:42 |
17219. | びびなび ロサンゼルス T Mobile my TouchでMIXIを見る時(2kview/12res) |
お悩み・相談 | 2010/05/13 11:16 |
17220. | びびなび ロサンゼルス ギフトカードの換金方法(1kview/3res) |
お悩み・相談 | 2010/05/13 09:17 |
びびなび ロサンゼルス通訳/翻訳という仕事
- #1
-
- 英語プラス日本語
- 2010/04/28 11:06
英語は下手でもぺらぺらというわけでもなく、アメリカで生活するのに困ることも特にありません。
でも英語がネイティブみたいに話せる日本人とは違い、やっぱり仕事を探す時に英語がもっと話せないと、と落ち込むことが多いです。
私は将来こっちで演劇をしたり、脚本を書きたいを思っているので、どうしても英語が必要です。脚本の勉強の為にも、ハリウッド映画の英語を日本語に直すお仕事とかにも興味があります。
英語が少しでも上手になるように、そしてそういう翻訳などの仕事もできるように、通訳などを教えてくださる学校を探しています。
誰かそういう仕事をしている人、またはこんな良い学校に行ってるという情報がございましたら、メールかコメントしていただけると嬉しいです。
ソーテルにある学校はどんな感じなのかも知っている方がおられましたら、宜しくお願いします。
どんなに高いハードルでも、努力は人並み以上にしますので、アドバイスください。
“ 通訳/翻訳という仕事 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス掃除が嫌いです
- #1
-
- チンパンジー
- 2010/05/13 10:09
掃除が下手なんです。
というか嫌いなのかも。
掃除をする時間があったら、
何かもっと有意義な時間をすごしたいとか思ってしまいます。
食器洗いも嫌いで、2日くらい洗わないこともあります。
ときどきまとめて大掃除するので、
その直後はとても気持ちがいいです。
でも普段はだいたい散らかっています。
いつでもきちんと整理整頓、お掃除ができる人がうらやましいです。
いつでもきれいにしている人たちは、
いったい一日どれくらいの時間を掃除に費やしているのでしょうか?
私の場合は恥ずかしながら食器洗いも入れて、
週に3時間くらいだと思います。
たまの大掃除の時は一日中掃除してますが・・・。
どなたかお掃除、整理整頓がうまくなる秘密をおしえてください。
おねがいします。
いつ誰が来てもいいような家にしておきたいのですが、
私にできるでしょうか?
“ 掃除が嫌いです ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスアメリカ内、消費者保護センターの連絡先を知りませんか?
- #1
-
- マイカー
- 2010/05/09 23:38
知ってる方、是非教えて下さい!
宜しくお願いします!
コンタクトレンズを作ろうとして、大変な目に会いました。
挙句には、作れないとGive Upして、
処方箋(Prescription)をお願いしたら、
うちでコンタクトを作っていないからあげれないとのことでした。
私が、2年前にここでメガネを作ったと言ったら、割引対象のメガネに対しての
処方箋はレコードしないとのことでした。
2年前の処方箋なんか要りませんが、ないということはどういうことでしょうか。
2年前にメガネを作って、その後目が悪くなり、
またそこで作り直す際とかにも参考として必要じゃないでしょうか。
2ヶ月もコンタクトが作れず人を何度も行ったりきたりさせ、
その間に、コンタクトがフィットしないことから来る、目の痛みやかゆみ、頭痛まできてたんですよ?
と言っても、何の誤りもしないでお金さえ返してあげればいいやろみたいな態度でした。
こういう人達をほっといたら、どんどん被害者が出てくると思います。
ご存知の方、教えて下さい!
宜しくお願いします。
“ アメリカ内、消費者保護センターの連絡先を知りませんか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ハワイハワイの大学生たちがどーしてるの?
- #1
-
- ayhana
- 2010/05/14 01:15
こんにちは!!
私は11月からハワイに2カ月から3カ月滞在しようと思っています。
ワイキキにコンドを借りるか、カイムキで家をかりるか迷ってます。
そこで、ワイキキ以外のちょっとした郊外に家を借りる場合、
夜遊びにいくなら車って必要ですよね??ハワイの大学生たちはそれぞれが車に乗って集合しているんですかね?
知っている方がいたら教えてほしいです(><)
あと、カイムキ周辺で泥棒とか強姦に特に注意が必要な場所とかあれば教えてほしいです!!
よろしくお願いします!!
“ ハワイの大学生たちがどーしてるの? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスPCが2つある場合のe-mail のCheck
- #1
-
- Goru
- 2010/05/09 12:49
近くネットブックまたはIpadの購入を考えているのですが、質問です。
現在は自宅のDeskTopPCでOutLookExpressを使用してearthlink、Gmail、Hotmail等5つの違うメールアドレスを一括で見れるようにしているのですが、ネットブックでは同じOutLookExpress(現在はWindowsLive?)設定をしてしまうと、出張等で一ヶ月もネットブックだけ使用していると、自宅に戻った時にDeskTopPCで何処までメールを見たのか分からなくなるのではと思うのですが、それとも例えばGmailをメインにして、そこに他のメールアカウントを転送させたりしているのでしょうか?
みなさん、現在パソコンを2台使用されている方は(自宅DeskTopと携帯ノート等)メールが重複しない様にするためにはどのようにメールを設定していますか?
“ PCが2つある場合のe-mail のCheck ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスアメリカ→日本 EMSを利用した場合の疑問
- #1
-
- EMS便
- 2010/05/11 10:37
タイトル通り「アメリカから日本へEMS便を利用した場合」に関する質問があります。
何らかの理由で「発送をキャンセルしたい」「holdして欲しい」「発送先住所を変更して欲しい」という場合
発送者が郵便局に連絡をすればそのようにしていただけるのでしょうか。
(EMSだとトラッキングナンバーがあり荷物がどこにあるかがわかりますので、可能のような気がしますが・・・)
そのような事を過去にされたかたがいれば・・・と思いご質問させていただいきました。
“ アメリカ→日本 EMSを利用した場合の疑問 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスMetro PCS
- #1
-
- hitomi-s
- 2010/05/13 09:53
只今サンタモニカに在住中の学生です。
もうすぐ、使用している携帯電話会社との契約が切れる為、更新するべきか、他に良いディールがあればとサーチしていたところです。
最近Metro PCSを見つけました。内容、値段等と私が探していたものとピッタリでした。
でも、何故か周りに使っている人がいない為、詳細が分からない状態です。
まだMetro PCSのショップには行ってはいませんが、ホームページで詳細はほぼ把握しました。
何方かMetro PCSの電話を愛用されてる方がいらっしゃいましたら、是非感想を教えて下さい。
よろしくお願いします。
“ Metro PCS ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス国際運転免許取得について
- #1
-
- 運転免許
- 2010/05/13 09:04
米国永住の者ですが今回、1ヶ月ほど日本に帰る事になりしました。
日本で運転免許がない(既に切れて数年)ので国際免許が取りたいのですが、
どこでとれますでしょうか?はやりDMVへ行かないとダメなのでしょうか?
ご存知の方いらしたら教えてください。
“ 国際運転免許取得について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスT Mobile my TouchでMIXIを見る時
- #1
-
- ロザリオ
- 2010/04/12 19:01
ここ1ヶ月なんですが使っているT MobileのmyTouchでMIXIに入ろうとすると強制終了と言うか読み込みの途中でインターネット自体が強制的に閉じられてしまいます。
プログラムを変えたわけでもなく心当たりがないのですが、このような症状の解決方法をご存知の方、お知恵をお貸しください。
“ T Mobile my TouchでMIXIを見る時 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスギフトカードの換金方法
- #1
-
- Redlilac
- 2010/05/12 12:02
Pinkberryのギフトカード10ドル分と、Starbucksのギフトカード40ドル分を
換金したいのですが、アメリカだと個人売買になるのでしょうか。
日本の金券ショップのようなものを探しているのですが、なかなか見当たりません。
ご存知の方、ご教示ください。m(_ _)m
“ ギフトカードの換金方法 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
-
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-
-
- 🍀お試しレッスン(対面&オンラインレッスン)🍀好評実施中~★📒宿題サポート(現地...
-
ESL Institute LAの経験豊富な講師が「あなたのレッスン」を担当します。早朝レッスン★短期集中レッスン★土曜集中レッスン★英会話レッスン(初級・中級・上級レベル)★スペイン語★韓国語★YUKO先生の高校受験英文法対策★ママとBABYレッスン★子供英会話★ビジネスメールや資料添削★発音矯正★TOEIC・TOEFL・SAT・英検対策★現地校宿題添削(数学・科学・生物なども日本語で丁寧に指導...
+1 (310) 613-9414ESL Institute LA
-
- ≪日本語で丁寧な診療≫ アーバインのDr.Albert Saisho テレヘルス...
-
内科診療、人間ドック、健康診断、予防接種など。各種保険取り扱い。東京海上日動火災キャッシュレス・メディカルサービス提供医院。
+1 (949) 262-0080Albert E. Saisho, M.D. (最所内科医院)
-
- 元小学校の校舎を活用して作られたおもちゃと遊びのミュージアム。木の温もりを五感で...
-
東京おもちゃ美術館は「一口館長制度」に基づくお金の寄付と、ボランティアスタッフである「おもちゃ学芸員」の時間の寄付によって成り立っている「市民立」のミュージアムです。
+81-3-5367-9601東京おもちゃ美術館
-
- スポーツも人生も、後半戦がおもしろい!アクティブシニアのハワイライフを応援します...
-
ハワイシニアライフ協会は、日本語を話すアクティブシニアがハワイをより楽しく過ごすために設立。毎週金曜日の定例イベントの他、講演やコンサートなどの様々な特別イベントも含め、年間200以上のイベントを開催しています。また、ウクレレレ・サークルや、気功、カラオケ、室内ゲームなどのサークル活動も盛んで、会員同士の交流も活発に行われています。運営は、理事をはじめとする数多くのボランティアが行っております。ハ...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- STIX ASIA内、「神戸豚骨らーめん・賀正軒」が、再びワイキキに帰ってきまし...
-
滑らかな口当たりで豚骨の旨味が凝縮されたスープは、神戸県に5店舗を構える賀正軒ならではの逸品。ハワイの気候にも負けない程の火力を用いつつ、3日かけて丁寧に炊き上げています。豚骨ならではの旨味を活かしつつ、まろやかでクリーミーなスープ。そしてしっかりした食感に小麦が香るこだわりの麺。口一杯の余韻を誰かに話したくなるような、幸せな時間をご体験ください。
+1 (808) 518-0740神戸豚骨らーめん・賀正軒
-
- オレンジカウンティーにて創業以来43年の信頼と実績でお客様のカーライフをトータル...
-
1976年、日本から単身アメリカへ渡りカリフォルニア州立大学を卒業後、車の販売・輸出業を始めました。オレンジカウンティーを中心に地域にお住まいの駐在員の方々やそのご家族、また留学生への車に関する全ての業務をおこなっております。いつも大切な娘を嫁がせる気持ちで1台1台を大切にメンテナンス。整備して納車しております。また、日本へ向けて車やパーツの輸出販売や、アメリカで乗りなれた愛車のお持ち帰りのお手伝...
+1 (714) 236-2000Jimmy Auto Imports
-
- SORAでは、伝統的なおまかせスタイルの日本料理に、モダンなアクセントを加えた、...
-
+1 (646) 883-0700SORA
-
- 房総のお土産に人気の「鯛せんべい」を中心に、四季折々の和菓子を製造しております。
-
鯛せんべいをはじめ、四季折々の和菓子を製造しております。和匠 かまたで発売する和菓子は手作り製。大正時代から受け継がれてきた伝統的な技法を守り、手から手へ、人から人へと、私どもの真心をお届け致します。房総地域のお土産やお茶菓子にぜひ。
+81-4-7095-2828和匠 かまた
-
- ウェストチェスターで活動するコーラスグループです。新規メンバー大募集中!私達と一...
-
ニューヨークの地で永住・駐在で暮らしている日本人女性たちが和気あいあいとした雰囲気で活動しております! 練習は毎週水曜日10~12時、スカースデールの教会で行っています。
女声コーラスグループ 花みずき
-
- FLAT JP, Inc.
-
-
+1 (212) 477-0100Izakaya Juraku
-
- イーストベイ、Pleasant Hillにある幼児、小学生、中高生、大人を対象と...
-
大切な幼児、学童期、バイリンガル教育を実践してみませんか。くるみ日本語クラスは、小さい子供から大人まで 「楽しみながら日本を学ぶ」環境づくりを目指しています。少人数制クラスで 経験豊かな教師が 生徒一人一人のレベルに合わせ、手作りのカリキュラムできめ細かい指導を心がけています。 現在は全クラス オンラインで開講中。幼児期から、読む、書く、聞く、話す」4つの力を総合的に伸ばします。設置クラスは幼児ク...
+1 (925) 289-8296くるみ日本語クラス
-
- 冒険遊び場づくりをすすめよう!!
-
時に破天荒でものびのび遊ぶ子どもたちの姿に触れる時、私たち大人自身が、忘れていた「遊び心」を思い出したり、窮屈になってきている社会について気づかされることもあるでしょう。豊かな遊び環境は地域社会の宝です。私たちは、かけがえのない子ども時代を過ごすより多くの子どもたちが、自分の責任で自由に遊び、育っていくことを支える社会の実現のために、ここに特定非営利活動法人日本冒険遊び場づくり協会を設立することと...
+81-3-5430-1060日本冒険遊び場づくり協会
-
- 「LAの技術をハワイへ」日本とアメリカで25年以上の経験を持つ融合技術を体験しま...
-
「LAの技術をハワイへ」日本とアメリカで25年以上の経験を持つ融合技術を体験しませんか?
+1 (310) 997-8330TAKUJI HAIR