びびなび : 世界 : () World

• mopa
• 2010/09/03 (Fri) 00:13
• 報告

＞その時もらったcertificateを移民局に提出しましたが、何もいわれずにそのまま処理されました。

そりゃ、たまたま運良く気づかれなかっただけだぜ。すぐくれるやつはcertificateとは呼ばねーよ。それで通用するなら、なんで皆、金払って忍耐強く待つと思う?

• ベガスー
• 2010/09/03 (Fri) 10:27
• 報告
• 消去

おれはベガスで車に乗ったままでやった
５年前だが４０ドルだったかな?

• easyyy
• 2010/09/03 (Fri) 10:27
• 報告
• 消去

今、手元にあるlicenseのコピーを見てみたら、
License and Certificate of Marriageと
書いてありました。もちろんこれはコピーなので、
紙全体に"Customer Copy"という文字が印刷されていますが。
でもこれもcertificateとして使えるってことなんんでしょうか。
私はてっきり数週間後に送られてくるのが、certificateと
思っていました。

私はこれらの書類をどこかへ提出するという予定はないので、
特に注意を払っていませんでしたが、一応、私の勘違いがあったので
ここで訂正させていただきます。

• joshkun
• 2010/09/03 (Fri) 17:20
• 報告

情報を下ったみなさんへ。
下さった全ての情報が大変参考になりました。
本当にありがとうございました。

• mopa
• 2010/09/04 (Sat) 00:06
• 報告

＞でもこれもcertificateとして使えるってことなんんでしょうか。

だからダメだって言ってるだろ。それで済むんなら、わざわざ金だして取り寄せたりするバカいるか?

"An AUTHORIZED CERTIFIED COPY of a public marriage record is required to change your name on a driver’s license, passport, social security card and other services related to an individual’s identity." (rrcc.lacounty.gov/Recorder/BDM_Records.cfm)