最新から全表示

16051.
びびなび ロサンゼルス
また免停になってしまいました。(1kview/4res)
お悩み・相談 2011/01/11 09:21
16052.
びびなび ロサンゼルス
写真館での撮影(889view/0res)
フリートーク 2011/01/11 08:07
16053.
びびなび ロサンゼルス
鉄棒を探しています(1kview/3res)
お悩み・相談 2011/01/10 18:52
16054.
びびなび ロサンゼルス
七輪が買えるところ?(3kview/7res)
お悩み・相談 2011/01/10 18:27
16055.
びびなび ロサンゼルス
バッグの修理ができるところ。(1kview/11res)
フリートーク 2011/01/10 18:18
16056.
びびなび ロサンゼルス
スーパーロト&ミリオン(1kview/9res)
フリートーク 2011/01/10 17:54
16057.
びびなび ロサンゼルス
H1ーB VISA退職後の再就職(2kview/13res)
お悩み・相談 2011/01/10 15:02
16058.
びびなび ロサンゼルス
オシャレなレストラン(766view/0res)
フリートーク 2011/01/10 11:30
16059.
びびなび ロサンゼルス
日本人同士の会話で(9kview/112res)
フリートーク 2011/01/10 10:25
16060.
びびなび ロサンゼルス
小児科 病院(1kview/3res)
フリートーク 2011/01/10 08:17
トピック

びびなび ロサンゼルス
また免停になってしまいました。

お悩み・相談
#1
  • どうなってるんでしょうか
  • 2011/01/07 17:53

周りに知り合いがおらず、最近渡米しこんなことがありえるのかと疑問なので相談させてください。

去年7月、知人のアメリカ人が免停になり、理由がノースカロライナで何らかの事件に関わったとのこと。
彼はノースカロライナにも行ったことがないそうで、その事件に関する慰謝料を支払わない限り、免許を再取得できないとのことでしぶしぶ払ったそうです。

3日前、免停だとのことで警察にまた止められ、理由がまたノースカロライナでの事件がクリアになっていないとのこと。ノースカロライナの裁判所に電話し、あちこち別の番号へかけろとのことで8箇所ほど電話してもそこの州ではクリアになっていて問題ないとのこと。またそこの州からはCAへはクリアになったという報告証明は送れないが、彼にはメールを送信可能とのことでメールをもらっております。

在住のカリフォルニア州のDMVに電話するとクリアになっているのでどこどこに電話しろと、他の電話番号にかけてくれとのことで、他番号にかけるとまた、今までもらった数件の電話番号に電話してくれとのことで電話先がピンポン状態。

まったく解決つかないのです。

ちなみに彼はノースカロライナでの事件以外に、ネバダ州、どこかのCAでも傷害事件を起こしたとのことで警察に連れて行かれそうになったことがあるそうです。結局は名前が同じだったけど刺青がない、生年月日が違うとのことで誤解ということで処理されてます。
彼がかわいそうでアンラッキーな人なのか、彼のコンタクト方法、先がおかしいのか、DMVや各州同士の対応はこんなものなのか、疑問に思います。

“ また免停になってしまいました。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
写真館での撮影

フリートーク
#1
  • drumsticklover
  • 2011/01/11 08:07

みなさん、どんな時に写真館行ってますか?
七五三、成人式、結婚式は着物で写真を写したいを思われてますか?
よろしければ、どんなところで写されたのか教えてください。
着物の写真なら日系の写真家じゃないと無理だとは思うのですが、
数が多くないし、センスの程も心配(失礼!)で・・・。
それ以前に、着物にこだわるというのはもしかして少数派なのかも?
着物じゃなくてもいい、日系写真家でなくていいという方のご意見もお聞かせください。

“ 写真館での撮影 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
鉄棒を探しています

お悩み・相談
#1
  • zouzouzou
  • 2011/01/10 13:47

4歳~10歳くらいの子どもが遊べる鉄棒を探しています。
トイザらスなどでは扱っていないようなのです。
どこかのお店で展示されているのを見たことある方いらっしゃいますか?
よろしくお願いします。

“ 鉄棒を探しています ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
七輪が買えるところ?

お悩み・相談
#1
  • suica
  • mail
  • 2010/12/18 09:30

友達をよんで家で焼き鳥とかしたいのですが、こちらで七輪が買えるところをご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけますか?
宜しくお願いします。

“ 七輪が買えるところ? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
バッグの修理ができるところ。

フリートーク
#1
  • 修理
  • 2011/01/05 15:54

キャリーバッグ(取っ手を引っ張ってゴロゴロ転がすタイプ)の取っ手の部分が壊れてしまったのですが、どこへ修理に持っていったらいいかどなたかご存知の方いらっしゃいませんか?

“ バッグの修理ができるところ。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
スーパーロト&ミリオン

フリートーク
#1
  • ebikun
  • 2011/01/01 11:18

スーパーロト&ミリオンの換金期限(発行されてから換金できる期間)というのはどのぐらいになるのでしょうか?

昨夜掃除をしていたら2010年8月に購入したものでもまだ有効なんでしょうか?

“ スーパーロト&ミリオン ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
H1ーB VISA退職後の再就職

お悩み・相談
#1
  • FM
  • 2011/01/02 23:17

複数の弁護士に相談したのですが
回答がまちまちなので
経験者の方
よろしくお願い致します

H1ーB VISA

退職後、すぐに仕事が見つからず
数ヶ月後に転職する場合は
帰国してから

1.再度新規申請
4月申請
10月許可


2.転職先から I-797が
入手できれば
大使館に行かずに入国できるのでしょうか


どちらでしょうか
よろしくお願い致します

“ H1ーB VISA退職後の再就職 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
オシャレなレストラン

フリートーク
#1
  • ボル
  • mail
  • 2011/01/10 11:30

嫁の誕生日にLAのダウンタウンや、ビバリーヒルズ等にある高層ビルのレストランで食事をしようと計画中です。嫁の希望としては、高層ビルにある眺めの良いフランス料理店で食事をするとの事です。条件に合うようなフレンチがなければイタリアンや他の料理でも構いません。場所、値段、料理の質、ドレスコード等についてご存知の方は詳しく教えて頂けないでしょうか。誕生日は約2週間後なのでなるべく早めに予約を取りたいと思います。お手数ですがよろしくお願いします。

“ オシャレなレストラン ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
日本人同士の会話で

フリートーク
#1
  • kandamasaki
  • 2010/12/16 17:31

私は日系企業の駐在員です。
自分の会社にも、他の会社にもいるのですが日本人同士での会話で不必要と考えられる英語を使う人が多いのです。
例えば「免許を取りに行く」を「ドライバーズ・ライセンスをアプライしに行く」とか、会議で「このケースはマチュアになっています」とか。
もう、全部英語で言ったほうがわかり易い位の会話をする人が結構います。
自分が気にしすぎなのかも知れませんが、とても耳障りです。
余計なお世話かも知れませんが日本人同士では直した方が良いと働きかけをしたい今日、この頃・・・

#15

美しい日本語を話すことはいいことだと思います。
美しい日本語を話そうとする心がけもいいことだと思います。

でも、考えてみてくださいよ。
日本に住んでる人ですら大なり小なりカタカナ言葉(?)を話してませんか?
例えば、和製英語ですが、「ガソリンスタンド」を「給油所」なんて言ってますか?

日本語で用が済ませられる環境が多いロサンゼルスとはいえ、パーティー、買い物、テレビ、ラジオ、同僚や近所の人など、英語に触れている時間は結構多いですよ。
そんな環境にいたら、たとえ日本語が母国語であっても、英語の影響を受けてしまうのも仕方がないと思いませんか?
(全く思わないと言われたらそれまでですが。)

言葉も生きているっていうじゃないですか。そのうち慣れますよ。
あなたは日本人の模範となって美しい日本語を使い続けてください。

#26

>やたら、英単語を入れて話したり、自分はアメリカ人になった
つもりなのか、ジェスチャーがアメリカンだったり。

だったらこれも混ぜこぜなんじゃあ? 笑

#24
  • どうか影響されずにいて下さい
  • 2010/12/17 (Fri) 12:04
  • 報告
  • 消去

トピ主さん、人の事ですし余計なお世話かもとおっしゃってる通り余計なお世話だと思います。

私は在米生活20年になります。日本人が話す省略語がどうしても受け付けられませんが仕方ないですよね?

始めて「あけおめ。ことよろ。」なんて言われた時は「はぁ?????」って思いましたよ。そういう事が多々あります。でも仕方ないですね。日本全国の人に省略しないで話してくださいとは言いません。

海外生活が長い私達が日英混ぜて話してると耳障りで受け付けられないそうですが、日本のニュースでも間違って使ってる和製カタカタ英語が出てくると意味わかりませんけど?それはトピ主さんからは日本語として受け入れられるのですか?

生活習慣が変われば驚く事もあるでしょう。

どうかトピ主さんは影響されずにきれいな日本語をお話ください。それでいいんじゃないんですか?

#23

日本語英語のミックスは、わざとじゃなければ、気にならない。
ハグする留学生?わたしも最初は真似したよ。ハグは好き。

#22

そりゃ~アメリカが長いと英単語がでてきますよ。
それって耳障りですか~・・・?

例えば、”迎えにいくね” を”ピックアップに行くね”と言ってしまいます。
そういうのが耳障りなんでしょうか?

逆に 日本に里帰りしたときに、クセがでないように気はつけていますけどね。
”今のアパートはすごいComfortable!" なんてここでは通じても
親や友人には???ですから・・・・^-^’’

ま・・・私の場合 英語を自慢できるほどでもないので
知ったかぶりは余計に恥ずかしいので・・・
でも、クセになちゃった英語はでるのは自然です。

主さんも気にしないほうがいいですよ。

“ 日本人同士の会話で ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
小児科 病院

フリートーク
#1
  • さいたま
  • 2011/01/05 09:33

現在1歳5ヶ月と3歳の子供がいます。病気になった際の事を考えると、アメリカ生活が不安でなりません。トーランス、ウエストLA,サンタモニカ、バレーエリアで24時間対応で日本語が通じる小児科病院を御存知であれば教えてください。当方はノースリッジ在住です。

“ 小児科 病院 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。