표시방식
표시변경
카테고리별 표시
최신내용부터 전체표시
15641. | 비비나비 로스앤젤레스 妊婦さんに必要なもの(2kview/13res) |
프리토크 | 2011/05/09 14:36 |
---|---|---|---|
15642. | 비비나비 로스앤젤레스 出産後の育児(960view/0res) |
프리토크 | 2011/05/09 11:32 |
15643. | 비비나비 로스앤젤레스 LA駐在お勧めスポット教えて下さい(1kview/0res) |
프리토크 | 2011/05/09 10:44 |
15644. | 비비나비 로스앤젤레스 画像の保存(760view/0res) |
프리토크 | 2011/05/09 10:44 |
15645. | 비비나비 로스앤젤레스 ネイルのお値段-日本とLA(3kview/3res) |
프리토크 | 2011/05/09 10:44 |
15646. | 비비나비 로스앤젤레스 赤信号のチケットについて詳しく知ってる方いますか?(1kview/0res) |
프리토크 | 2011/05/09 10:44 |
15647. | 비비나비 로스앤젤레스 LAでBB cream(1kview/0res) |
고민 / 상담 | 2011/05/09 10:44 |
15648. | 비비나비 로스앤젤레스 ジェルネイルについて教えてください(1kview/2res) |
고민 / 상담 | 2011/05/09 10:44 |
15649. | 비비나비 로스앤젤레스 英語に詳しい方教えてください!!(10kview/79res) |
고민 / 상담 | 2011/05/09 10:44 |
15650. | 비비나비 로스앤젤레스 産婦人科を探しています(妊娠前)(5kview/8res) |
고민 / 상담 | 2011/05/08 09:16 |
비비나비 로스앤젤레스妊婦さんに必要なもの
- #1
-
- mi-mi
- 2011/05/06 10:36
日本に住む妹が妊娠6ヶ月です。
離れているのでそばに居て何かをしてあげる事も出来ず・・・
何かしてあげたい!何か必要な物があれば買ってあげたいのですが、妊娠経験が無いので何が必要なのか全くわかりません。
もしインターネットで購入出来るものや、日本には無いこんなの良いですよ!って言うものがあれば是非教えて頂けませんか?
女の子のようなので産まれれば服とか、何となく赤ちゃんグッツも想像できるですが・・・
妊娠時、妊娠後何かお勧めがあれば経験されたママの皆様教えてください。お願いします。
“ 妊婦さんに必要なもの ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스出産後の育児
- #1
-
- ひよこ33
- 2011/05/09 11:32
デイケアは、何歳(何ヶ月)から預かってもらえるのでしょうか?
あと一日もしくは半日でいくらぐらいかかるものなのでしょうか?
まだ妊娠もしていないのですが、子供を作る前にいろいろ知っておきたいので
投稿させていただきました。
出産後も今のパートの仕事を続ける予定です。(金銭的な面で必要なため)
サウスベイ在住なので、もしお勧めのデイケアセンターをご存知でしたら
あわせて教えてください。
皆様の情報お待ちしております。
“ 出産後の育児 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스LA駐在お勧めスポット教えて下さい
- #1
-
- laing
- 2011/05/09 10:44
サンタモニカ、マリナデルレイ、レドンドビーチ辺りで探しています。
単身で行くのですがそれぞれの魅力が知りたいです。
オフィスはダウンタウンですので車での通勤状況なども教えて頂けたら嬉しいです。
それ以外の場所でもお勧めの場所がありましたら教えて下さい。
“ LA駐在お勧めスポット教えて下さい ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스画像の保存
- #1
-
- Video初心者
- 2011/05/09 10:44
お店のホームページにあるビデオ画像をダウンロードしてセーブする方法教えてください。ダウンロードできないようになってるということもありますか?
“ 画像の保存 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스ネイルのお値段-日本とLA
- #1
-
- まき78
- 2011/05/02 12:11
ジェルネイルをしたいと思っていますが
日本とこちらだとお値段的にどちらがお得かどなたかご存知でしょうか?
大阪とこちらを頻繁に行き来してますが、ネイルは通ったことがありません。
ネットで検索しても、お店に連絡しても、当然ですがピンキリというかまちまちで、一般的な相場(技術面も含めて)に大きな違いがあるのかわかりません。
どなたか一般的に言われていることをご存知であれば教えて下さい。
今のところ手と足両方を考えています。
それからどのくらい持つのかも教えて頂けるとうれしいです。
よろしくお願いします。
“ ネイルのお値段-日本とLA ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스赤信号のチケットについて詳しく知ってる方いますか?
- #1
-
- akashinngou
- 2011/05/09 10:44
去年末に初めて赤信号のチケットをもらってしまいました。
私が渡ったときには黄色でしたが、小さい交差点でもありましたし、行こうとした先が一方通行の通りだったため、急いで曲がろうとした運転が危ないという判断だったと思います。
それは、請求どおり支払い、case closedになりました。
それから、赤信号には慎重になり、黄色信号の際には行けるかどうかの判断にとても迷ってしまいます。
そして、今日、黄色信号だったんですがある程度スピードも出ていたので止まるかどうか考えながらでも行けるかなって思ってしまい、交差点を通り過ぎたところカメラが光りました。。。
交差点に入ったところでは確かに黄色でしたが、渡りきったときは確かに赤になってしまいました。
この場合、チケットは間違いないのでしょうか?
万が一、チケットをもらってしまった場合、私は半年以内に2回同じチケットをもらったことになります。コレは、免許取り消し、またはJail行きなど厳しい罰則があるのでしょうか?
とても怖いです。
どなたか詳しい方がいらっしゃいましたら、教えていただけないでしょうか?よろしくお願いいたします。
“ 赤信号のチケットについて詳しく知ってる方いますか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스LAでBB cream
- #1
-
- smooth erase
- 2011/05/09 10:44
日本でBB creamのファンデーションを買ったら、とても使い心地が良く
こちらでも購入出来たらと思ったのですが、LA近辺で買える場所をご存じの方いらっしゃいますか?
BB creamは色んなメーカーが出しているので、どれが良いかは分からないのですが、
日本人の肌に合うものなら何でも良いですので、よろしくお願い致します。
ちなみに現在使用しているのは、Smooth eraseのmatのナチュラルカラーです。
“ LAでBB cream ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스ジェルネイルについて教えてください
- #1
-
- gel
- 2011/05/05 15:36
最近ジェルネイルをはじめましたが、
2,3週間おきに全部剥がして最初からジェルをぬるので
爪がとても心配です。
特に私の爪は生まれつき柔らかくて、薄いのでジェルを塗ってセンサーの
中にいれると爪の下の肉が痛いぐらいです。
2,3週間で全部のジェルがはがれるわけではないです。大体10本中で1本ぐらいの
下がぺらぺらするぐらいです。
こういうぺらぺらしたジェルネイルを修正する方法ってありますか?
2,3週間おきに無理やりはがすのが怖いです。
“ ジェルネイルについて教えてください ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스英語に詳しい方教えてください!!
- #1
-
- superair
- 2011/04/29 01:31
Such is the pleasure you give that you cannot come too often.
(訳:あなたはとても楽しい人なので何度でも来て下さい)という文で解説で慣用表現:
A is such that SV (A はとても~なので...)の表現とあるのですがこの慣用表現を使う場合には such that 以降はいつも否定(notなど)の文にしないといけないのでしょうか?
もう一つの解説でこの倒置形の文を元の語順に戻すとThe pleasure (which) you give is such that~となる。とあるのですが元の正式な形は The pleasure (which) you give is such that you cannot come too often.となるのでしょうか?どなたか解説お願いします。
- #35
-
- 花ちゃん
- 2011/05/01 (Sun) 22:30
- 신고
>#34 名前:mama-san 素敵!!!
コノテーション(第二義的意味)って言うのですね。。勉強になりました。
- #36
-
- superair
- 2011/05/01 (Sun) 23:37
- 신고
mama-san さん長々書いていただきましたがいま訳などに関することは議論になってません。自分も意味的には100
- #37
-
- superair
- 2011/05/01 (Sun) 23:42
- 신고
100%理解しています。で今MasaFeb mopaとの間で議論になっているのがこの文がSuch is the pleasure you give that you cannot come too often.二重否定かどうかというです?二重否定の文では自分はないといっているのです。そして彼らは二重否定と全く意見が分かれているのです。今でも自分はこの二重否定ではないと思っています。
- #38
-
- superair
- 2011/05/01 (Sun) 23:48
- 신고
制限がかかって書きにくいんですが) 日本語の意味的な解釈と正式の文法的な解釈が違うって言ってるんです。
- #39
-
- mama-san
- 2011/05/02 (Mon) 00:42
- 신고
#38で書かれている“日本語の意味的な解釈と正式の文法的な解釈が違う”という意味が今一つ理解できていません。
“文法的な解釈”というのは、二重否定ではないということで、“日本語の意味的な解釈”というのは、二重否定であるということでしょうか。
なかなか難しいところですが、“日本語の意味的な解釈”ではなく、“意味的な解釈”とした方がいいと思います。
なぜなら日本語に直したときにだけ二重否定になっているのではなく、英語のみで理解しても、ちゃんと二重否定になっているからです。
但し、#34の回答の中でも書いていますが、文法的にはこの文章を二重否定とは呼びません。
理由も#34の回答の中で述べています。
“too”という単語自体は否定語ではないからです。
なので、文法的には二重否定とは言えないが、コノテーション的には二重否定です、と書いたのです。
結論として、superairさんの仰ること(二重否定ではない)も、MasaFebさんやmopaさんの仰ること(二重否定である)も、どちらも正しいと言えると私は考えます。
単に、文法を基準に考えているのか、意味を基準に考えているのかの違いだけなのですから。
同じ山(文章)を別方向から見れば違って見えるのは仕方のないことで、それを言い争っても、いつまで経っても平行線をたどるばかりだと思います。
“ 英語に詳しい方教えてください!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
비비나비 로스앤젤레스産婦人科を探しています(妊娠前)
- #1
-
- Deedee9
- 메일
- 2011/04/27 22:06
LAのダウンタウン以北~パサデナ周辺までで良い産婦人科の先生を探しています。日本語ができる方がいいですが、できない先生でもOKです。
現在まで五年ほどピルを服用しているのですが、それもあり妊娠前に妊娠前検診のようなものを受けたいと思っています。年齢的にも急がないといけないのですが、ピルをやめてすぐに排卵が起こるのか?など不安があり、それも含めて今後も相談できる先生が希望です。
“ 産婦人科を探しています(妊娠前) ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- 몸과 마음을 해방시키는 편안한 공간, 아쿠아 카즈사. 수영장, 자쿠지, ...
-
25M 수영장 ・ 아쿠아빅 수영장 ・ 릴랙세이션 풀과 다양한 아이템이 즐비 ! 수영만 하는 수영장이 아니다. 다양한 운동 프로그램이 준비되어 있다.
+81-438-20-5222アカデミアスポーツクラブ アクアかずさ
-
- 승차해 주셔서 감사합니다🚃 본 열차는 친환경 차량에서 식사를 즐길 수 있...
-
철도 팬부터 어린아이를 동반한 손님까지 폭넓은 연령층에게 인기가 많은 '북두성'. 좌석은 그린카와 일반차가 있으며, 벽에는 간판과 모형이 가득 ! 좌석에서 식사를 하면서 철도 상품을 구경할 수 있는 최고의 차내 ✨ 승차하고 싶은 분은 꼭 '호쿠토성'에 탑승해 보시기 바랍니다. 사카이미나토산 전갱이튀김, 히로시마산 굴튀김, 생강구이, 생선튀김 카레, 햄버...
+81-4-7094-5774北斗星
-
-
+1 (808) 640-1238Tennis Keiki o Hawai'i
-
-
- 삼육학원은 '행복하게 사는 힘'을 소중히 키웁니다. 유아부 ・ 초등부 ・...
-
삼육학원은 유 ・ 소 ・ 중
년 내내 아이들의 건강한 성장, '지', '덕', '체'의 균형 잡힌 인간 완성을 목표로 하고 있습니다. 이러한 요소들은 인간 육성에 있어 없어서는 안 될 중요한 요소라고 생각합니다. '지육' ・ '덕육' ・ '체육'의 원만한 발달을 지향하는 삼육학원에서 배운 아이들은 분명 밝은 미래를 향해 힘차게 날아오를 것이라 ... +1 (408) 378-8190三育学院サンタクララ校
-
- PARADOX(パラドックス)は千葉県木更津市にある県内最大規模のサバイバルゲー...
-
PARADOX(パラドックス)は千葉県木更津市にある県内最大規模のサバイバルゲームフィールド。「始めたいけど遊び方がよく分からない」初心者の方から「本格的なサバイバルゲームをもっと追及したい」という上級者の方まで幅広く楽しむことができるフィールドです。
+81-439-29-6433SURVIVAL GAME FIELD PARADOX
-
- 미국 회계법인입니다. 법인, 개인을 불문하고 세금보고, 미국 회사 설립 ...
-
한-미간 세무지원 ! 신속한 수속과 사후관리 ! 일본어 ・ 영어 모두 대응하고 있습니다.
+1 (877) 827-1040Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
-
- 평일 / 일요일 일본어 보충학교 . 기독교 교육이념에 입각한 '삼육교육'...
-
평일학교에서는 원아 ・ 아동은 주 1회 등교 ・하여 귀국, 진학, 수험에 대비하여 확실한 학력을 쌓고 있습니다. 미국에서 태어난 아이나 영주권을 가진 아이들에게도 일주일에 한 번씩의 학교생활은 일본어를 접할 수 있는 기회가 많아져 일본어 습득에 도움이 된다. 또한 성경 시간을 마련하여 '마음의 교육'도 중요시하고 있습니다. 일요학교에서는 현지 학교와 학업...
+1 (310) 532-3770三育東西学園
-
- STIX ASIA 내 '고베 돈코츠 라멘 ・ 가쇼켄'이 다시 와이키키에 ...
-
부드러운 식감과 돼지뼈의 맛이 응축된 수프는 고베현에 5곳의 매장을 운영하는 가쇼켄만의 일품이다. 하와이 기후에도 견줄 수 있을 정도의 화력을 사용하면서 3일에 걸쳐 정성껏 끓여내고 있다. 돼지 뼈 특유의 맛을 살리면서 부드럽고 크리미한 수프. 그리고 쫄깃한 식감에 밀의 향이 느껴지는 면발. 한 입의 여운을 누군가에게 이야기하고 싶어지는 행복한 시간을 ...
+1 (808) 518-0740神戸豚骨らーめん・賀正軒
-
- 처음 이용하시는 분들도 쉽게 이용할 수 있는 시설입니다. '아기'부터 '...
-
어린이 레슨은 아이의 눈높이에 맞춘 레슨을 진행하고 있습니다. 어린이 체험교실을 실시하고 있으며, 관심이 있으신 분 ・ 수영에 관심이 있으신 분 꼭 참여해 보세요 ! 성인분들은 8개의 수영장에서 보행 코스 ・ 수영 코스가 나뉘어져 있으며, 무료 무료 강습도 있습니다. 헬스장에는 근력 운동 기구와 유산소 운동 공간도 있습니다.
+81-438-36-6221スイミングスクール ビッグ・エス木更津
-
- 이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 풍부한 변호사 ...
-
이민법 및 비자 취득 절차에 있어 하와이에서 가장 경험이 많은 이민 전문 변호사 사무실 중 하나입니다.
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- 미나미보소의 대자연 속에 자리 잡은 휴양지 리조트. 오션뷰 사우나와 키친...
-
음식을 테마로 한 새로운 글램핑 스타일 " 퀴진 ・ 리조트 " 관동 최고의 자연에 둘러싸인 위치에서 숙박, 당일치기, 사우나에 애견과 함께 특별한 시간을 즐길 수 있습니다. 대자연에 둘러싸인 맑은 바다가 펼쳐지는 미나미보소에서 최고의 리조트 공간을.
+81-470-29-5975THE CHIKURA UMI BASECAMP
-
- 바삭바삭한 식감의アジフライ 🐟 】 식감을 살리기 위해 가운데 뼈를 모두 ...
-
2023년 여름, 이치하라의 산속에 전갱이튀김 전문점이 하나 문을 열었다. 식감과 기름이 남지 않도록 신경 써서 만든 전갱이튀김 외에도 인기 메뉴인 믹스튀김 정식에는 국산 닭다리살 ・ 무말랭이 ・ 제철 토종 채소인 무말랭이 씨앗이 세트로 구성되어 있어, 방문하시는 고객님들께 "지금까지 먹어본 어떤 전갱이튀김보다 맛있다 ! !"라고 만족해하고 있습니다. 저희...
+81-436-63-5489フライデイ
-
- サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、...
-
完全個室制で日の光が入るキレイなお部屋です!お食事も日本食を提供しています。良心的な価格でご自身、ご家族の老後を支えます。老後は私たちと一緒にのんびりとサクラメントで過ごしませんか。
American River Care Home
-
- [ ✅ 주거용 부동산 ・ 투자부동산 매매 중개 ✅ 상업용 임대차 계약 중...
-
[ ✅ 주거용 부동산 ・ 투자부동산 매매 중개 ✅ 상업용 임대차 계약 중개] 그때 좀 더 알았더라면! 나중에 후회하지 않도록 ✨ 보다 유리한 조건과 안심하고 원활한 계약절차를 이끌어 내기 위해서는 시장 지식과 풍부한 경험은 물론, 고객 개개인의 상황에 맞는 제반 조건의 계약서 작성, 해당 세제 혜택 제도 고려 등 다양한 유의사항에 대한 고려와 강한 협상력...
+1 (808) 208-1371Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE
-
- 교통사고 ・ 인신사고 전문 로펌 【일본어전화】 949-668-9106 담...
-
교통사고, 기타 사고(부상 ・ 사망 )으로 인한 피해를 입으셨다면 바로 전화주세요. 우리는 1995년부터 고객이 사고 이전의 삶으로 돌아갈 수 있도록 모든 지원을 해왔습니다. 성공보수형이기 때문에 안심하고 의뢰해 주십시오. 고객을 돕기 위해 최선을 다하겠습니다.
+1 (949) 668-9106EYL LAW