びびなび : World : () World

• 横浜生まれ
• 2011/10/03 (Mon) 10:32
• 報告
• 消去

＃７
あはははは

そうなんだあ

• 158
• 2011/10/03 (Mon) 12:08
• 報告

韓国系のすしレストランは、ロールばっかりでメニューの張り紙を見てると、ＳＵＢＷＡＹのｓａｎｄｗｉｃｈみたいだ。

• kuisugidesuga
• 2011/10/03 (Mon) 17:12
• 報告
• 消去

Oc no kaitensushi Kaisen Chinano richi cusutumer osusume.sushi sashimi 1order karato hofunanetade,takakerebaiitoiunowa yasegamansitemoshoganainodeesu.takusan oishimonogataberarerebaiinodeesu

• ムーチョロコモコ
• 2011/10/03 (Mon) 17:58
• 報告

#16
>>>Chinano richi cusutumer
rich Chinese customer ???

• kuji
• 2011/10/03 (Mon) 19:10
• 報告

＃16、日本語で打ちなよ。

• ガンジ
• 2011/12/16 (Fri) 14:10
• 報告
• 消去

さむがりさん、どうも。
なるほどですね、返答ありがとうございます。

トピ主さん、普通に扇風機とかでは?

老いるヒーターさん、その辺の違いがよくわかりませんが、おっしゃるとおりなんだと思います。毎度変な日本語を解釈ありがとうございます。

着膨れさん、おいらの市、もしやおいらの市でもあるかもですね。笑
こたつに湯たんぽって今の時代ではなんだかオシャレに聞こえる、このセットアップ俺もやってみます〜 湯たんぽ買うなんて初めて！なんだか楽しみ。ありがとうございます。

• ナオミ
• 2011/12/19 (Mon) 07:45
• 報告

エアコンをつけるとどうしても乾燥して困っています。
家ではエアコンをつけると加湿器もつけているのですが、皆さんどんな感じですか?
それでも夜中に喉が渇いて起きたりと、どうも加湿器の方がおっついてない感じがします。

• エドッコ3
• 2011/12/19 (Mon) 09:43
• 報告

ナオミさん、

前の家に住んでいる時はベッドルームがでかかったので、女房が風邪を引いた時などは熱で蒸気を出す Vicks の Vaporizer を２つもつけました。さすが２コがガンガンまわると息にも蒸気を感じます。それに１枚ガラスの窓とドアには露がはりました。

その部屋に入ってくるエアコンの空気は、入った量外に出ようとするので、加湿器から出た蒸気はいっしょに部屋の外に出てしまいます。ドア等空気の抜ける箇所を必ずしっかり閉めましょう。

• 着膨れ
• 2011/12/19 (Mon) 12:52
• 報告
• 消去

＞湯たんぽ買うなんて初めて

無理に湯たんぽを買う必要はありませんよ。

おいらの家では猫を飼っているがこたつのスイッチを入れておくと最初は暖かで猫ちゃんこたつで丸くなっているが
暑くなって来るのか途中で出てしまったので何か他のものを探していたら１ガロンの牛乳
ボトルがあったのでこれにお湯を入れてこたつに入れたら暑くも無く、寒くも無く猫ちゃんにちょうど良い加減だったのでそのまま使っています。ただ水が入っているボトルは薄いのでお湯を入れると変形します。

• ガンジ
• 2011/12/19 (Mon) 14:10
• 報告
• 消去

着膨れさんのアイデアはかわいいですね！
ステキです。

週末本当に湯たんぽを購入に行こうとしたら妻から指摘がありました。
お湯を沸かす電気代はどうなるのか?と、、、笑 確かにです。
買い物好きなのはわかるけど、それはただ単に買い物したいだけじゃん、と、、、でも欲しかったな湯たんぽ、、、笑
サンタさん、俺に湯たんぽお願いします。

• ねこ３匹
• 2011/12/14 (Wed) 17:47
• 報告

トピ主のねこ３匹です。
レスをいただいた皆様、どうもありがとうございました。
両親に同行して、２週間の観光旅行ができればいいのですが、今回は残念ながら無理です。
小学校に通う長男と、まだ乳幼児の子供がいるので、一日中連れ歩くのも難しいです。 そういう状況は両親もよく理解しています。 ただ、それならば、私が一緒に入れない時間に、自分たちだけで歩いて行けるお店があると嬉しい、という両親の希望を聞き、それに沿うことができるホテルがあるかを探していた次第です。
トーランスだと、ミツワの隣にホテルがあるんですね。 Ｗｅｓｔ ＬＡからは少し距離がありますが、検討してみたいと思います。
皆様のご意見、とても参考になりました。 どうもありがとうございました。

• kay995
• 2011/12/14 (Wed) 18:14
• 報告

リトル東京も検討されてはいかがでしょうか?トーランスよりも近いと思います。

• ノンスモーカー
• 2011/12/14 (Wed) 19:09
• 報告

トーランスだとミツワの目の前にホテルがあるけど、観光客が出歩いて見るような物は他に何も無いので時間を持て余すと思いますよ、あとミツワとホテルのあるwestern aveは、反対側にに渡るとそこからははっきり言ってGhettoなので、もし宿泊するのでしたらそっち側には行かないように言っておいた方が良いと思います。
やっぱり日本語使えないと駄目なのかな?
自宅から近いモール近辺のホテルとか海岸エリアのホテルの方が色々やることがあると思いますよ。

• ヒマジン
• 2011/12/14 (Wed) 21:13
• 報告

>反対側にに渡るとそこからははっきり言ってGhettoなので、もし宿泊するのでしたらそっち側には行かないように

行かないほうが良いのは確かですが、
ゲットーはいい過ぎでしょ。結構、日本人も住んでいますよ。

• ウクラ
• 2011/12/15 (Thu) 06:16
• 報告

まだ、トピ主さんがホテルを探しているなら、私のお勧めはHomestead Studio Suites Hotels - Torrance, CAです(Double Tree Hotelの裏側）

住所は 3995 Carson St. Torrance, CA

ここは、Del Amo Fashion Centerから道をはさんだところで、レストラン、買い物など、全てが徒歩範囲です

また、すべての部屋にキッチンと冷蔵庫があるため、簡単な料理ができます

日系のスーパーとしてはマルカイが1KMほど南にあります
歩くにも、まわりはにぎやかなので飽きないのではないでしょうか

また、２週間なら交渉すればホテル代も特別レートで遣ってくれると思います（以前に一ヶ月滞在で交渉し、一泊＄５０前後にしてくれました）