Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 13031. | Vivinavi ซานฟรานซิสโก CREDITに関しての相談（8kview/11res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/12 15:43 |
|---|---|---|---|
| 13032. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส LAにてはじめて生活します！身の回りのこと教えてください！（1kview/6res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/12 15:22 |
| 13033. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส ポイ捨て（2kview/14res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/12 09:29 |
| 13034. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 最低な弁護士（3kview/16res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/12 09:29 |
| 13035. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส Tatoo除去（917view/0res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/12 06:19 |
| 13036. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส アメリカ滞在についてなんですが。（12kview/3res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/10 20:31 |
| 13037. | Vivinavi ซานฟรานซิสโก 9月の気候（3kview/1res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/10 08:33 |
| 13038. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 運転免許実技試験コース（2kview/3res） |
สนทนาฟรี | 2013/08/09 15:58 |
| 13039. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส タイムワーナーDVRの動画をimacに移動する方法（2kview/6res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2013/08/09 13:50 |
| 13040. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส すみませんが、英文に直してください（4kview/20res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2013/08/08 17:50 |
Vivinavi ซานฟรานซิสโกCREDITに関しての相談
- #1
-
- 一高
- 2013/07/28 11:38
CREDITに関しての相談に載ります。
たとえば強制的なCOLLECTION AGENCYの請求、CREDIT SCOREを上げたい、
などこの件に関して困っている方、連絡下さい。
ビジネスとしているのではないので気楽にどうぞ～
私自身、色々と体験しこの件で勉強を重ね少しは力になれると思います。
- #2
-
スコアをあげたい時は、こまめに支払うよりも、ぎりぎりまで使ってから支払う方が良いと聞いたのですが、本当ですが?
Posting period for “ CREDITに関しての相談 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิสLAにてはじめて生活します！身の回りのこと教えてください！
- #1
-
- yurob0614
- 2013/08/09 17:58
今週LA郊外に留学にきました！
下調べはして来ましたが、現地の方の情報も聞きたいのでいろいろおしえてください！
1.水道水はそのまま飲めますか?
一応飲めるようですが、みなさんはどうしてらっしゃいますか?
2.最も有名な生活用品のブランドを教えて下さい。
洗濯洗剤、食器用洗剤、飲料水が知りたいです！
あと、WELLS FARGO BANKの口座を開設したのですが、デビットカード機能は月１０回以上使わなければいけないと言われたのですが、これはどういうことなのでしょう?
そんなめんどくさいんですかね?
よろしくお願いします！
Posting period for “ LAにてはじめて生活します！身の回りのこと教えてください！ ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิสポイ捨て
- #1
-
- マナー
- 2013/08/01 09:09
Sawtelleで良く見かける４０歳くらいに見えるガリガリで背の低い日本人ウェートレスがいつも歩きタバコをし、そのまま路上に投げ捨てる。常に黒いパンツを履いているので飲食店で働いていることは違いないと思う。
一度注意したら「今回が最初で最後でーす、すみませーん」と調子のいい事を言ってその時は拾い上げたが、いまだにポイ捨てしているのが職場から見える。
先日はコーヒーショップのカップを植え込みのふちに置き去りにしていた。
きっと頭が悪いのだろう。
同じ日本人として恥ずかしい。
- Recent 5 posts (2/12)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (13)
- #2
-
- 無関係
- 2013/08/01 (Thu) 09:36
- Report
出来たら、そっと動画を撮ってYouTubeにアップしよう。
Posting period for “ ポイ捨て ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส最低な弁護士
- #1
-
- 被害者
- 2013/08/02 11:17
日本人向けのフリーマガジンに大きく広告を出している、某日本人弁護士は、エラそうな態度で何にもしてくれず、最低です。
交通事故で被害者になったのに、車は直せず、自分の保険を使い、整骨院に送りこんだら、後はおしまい。半年近くも痛みが残っているにも関わらず、小さい事故として扱い、何にもしてくれません。同じ整骨院の日本人の患者さん何人も、その整骨院の先生も、その弁護士の不満しか言いません。
フリーペーパーに（大きく）載っている、日本語が使えるということで安易に弁護士を決めないでください。
ちなみに、韓国系の弁護士事務所で、彼は弁護士ではありませんでしたが・・・。
- Recent 5 posts (2/13)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (16)
- #2
-
- 無関係
- 2013/08/02 (Fri) 11:54
- Report
>某日本人弁護士は、エラそうな態度で
>ちなみに、韓国系の弁護士事務所で、彼は弁護士ではありませんでしたが・
同じ人物のことですか?
理解できないんですけど?
- #3
-
- kuji
- 2013/08/02 (Fri) 13:16
- Report
チョイ?
- #4
-
- DNDADAN
- 2013/08/02 (Fri) 14:38
- Report
＃２理解できない?
韓国系の弁護士事務所。＜事務所ですよ。
某日本人弁護士。＜弁護士ですよ。
韓国系の弁護事務所で働いている大勢の中の日本人の一人ということで、何も難しいことないんですが。
まぁ、弁護士じゃなかったってオチが最後にありましたが。
＃１さん、被害者と言ってますが、あなたの過失大か、実は加害者でしょう。
１００％被害者で病院送りになってたら、弁護士ウホウホ大儲けの案件ですからね。
だいたい整骨院ってあんのアメリカに。百歩譲ってカイロだとしても、アポ取っていくんだからそんなに大勢の患者と会って井戸端会議も無いだろうに。
- #6
-
レリーパーカー弁護士に連絡すれば良かったですね。
成功率９０何％だったかですよね。
保険があれば弁護士無しでも車は直せるでしょ? もしやフルカバーじゃない人? でもまあ被害者なら関係無いよね。どっちにしろ車直せずってのは変ですよ。それって弁護士のせいになる? だったらどういう風に?
＞同じ整骨院の日本人の患者さん何人も、その整骨院の先生も、その弁護士の不満しか言いません。
え〜客送り込んでくれてんだから整骨院の先生が不満を言うという事は、変な患者を送り込むなという事? なになに?
- #5
-
某日本人弁護士は弁護士でない?? ってよくわかりません。 日本語が売り物なので他の才覚は??? 弁護士でなければあなたの代理をすることはできないんで、何もしないのがあたりまえですよね。 他州で弁護士の資格をもってても加州で法律のアドバイスをすると違法ですから。
Posting period for “ 最低な弁護士 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิสTatoo除去
- #1
-
- Nomo
- 2013/08/12 06:19
昔からの友人が結婚をする運びですが
タトゥーが婿側の親族から許可が出ず
本人も消したいと本気で考えています。
我々友人もどうにか一助となればと考え
Dr,Tatoo Offを発見しました。
大きさはタバコ箱くらいです。
まずHPを見る限り効果があると思えました。
実際に受診された方、ご存知の方がいらっしゃれば
お教えください。
よろしくお願いします。
Posting period for “ Tatoo除去 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิสアメリカ滞在についてなんですが。
- #1
-
- ポンコツ
- 2013/08/09 05:19
当方は今コミカレに通っていまして、そろそろトランスファーのためにどの学校にいこうかと色々調べていました。
するとある学校があなたは日本の学校を卒業してるからもしかしたら２ndバーチャーズディグリープログラムを使えるかもしれないと言ってきました。
もし使えたらコミカレに行く必要がないのでTOEFLの点数だけとってそれを提出すればコミカレにいかず大学に編入できるらしいのですが。
一応コミカレにいくということでビザは申請したんですが、自分の都合で勝手にやめて日本にかえってTOEFLの点数を満たしたあとほかの学校に書類を出してその学校に行くことは可能なのでしょうか?アメリカに滞在さえしなければ授業を取らなくても問題ないのでしょうか?
それともアメリカに滞在して授業を取らないと問題が起こるのでしょうか?
基本的な質問かもしれませんが、こういった知識が全くないので教えていただけると助かります。どうぞよろしくお願いします。
Posting period for “ アメリカ滞在についてなんですが。 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ซานฟรานซิสโก9月の気候
- #1
-
- Momokichi
- 2013/08/08 08:59
9/18-25まで日本からサンフランシスコへ旅行に来ます。
服装は夏服では寒く、冬服では暑いでしょうか。春・秋くらいの感覚で洋服を持っていくのが一番いいですか。教えてください。ちなみに私は女性です。
Posting period for “ 9月の気候 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิส運転免許実技試験コース
- #1
-
- 日本daisuki
- 2013/08/09 14:28
トーランスDMVで運転免許の実技試験を受けようと思っていますが、土地勘がない上に、生来の方向オンチ。当日の緊張を思うと心配でなりません。
最近トーランスで実技試験を受けた方、試験で走ったコースを教えてください。事前に練習したいと思います。宜しくお願いします。
Posting period for “ 運転免許実技試験コース ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิสタイムワーナーDVRの動画をimacに移動する方法
- #1
-
- monamama
- 2013/08/04 22:17
あまり利用しないため、タイムワーナーケーブルTVの解約を考えていますが、
DVRに残っているお気に入り動画をコンピュータに残したい、と思っています。
どのような方法で行うことができますでしょうか?
詳しい方、経験のある方、是非教えてください！
Posting period for “ タイムワーナーDVRの動画をimacに移動する方法 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
Vivinavi ลอสแอนเจลิสすみませんが、英文に直してください
- #1
-
- tantan33
- 2013/07/25 08:38
皆様のお力を借りたく、お願いいたします。
英語を勉強中なのですが、なかなか下記の文章を英語にすることが出来ません。
どなたか英文にしていただけないでしょうか?
1)その額は、上記金額を年割りにした額、 ￥2,000,000 ＋ 車代 ￥100,000の合計額￥2,100,000 をベースとして、年俸とは別に250万円支払う事で全ての物的補助としたいと思います。
2) 転居による著しいパフォーマンスの低下が発生した場合の対策については、特に基準など設けず、あなたと会社との話し合いの上決定する。
3）転居が済んだら寮の一室を準備するので、帰宅が難しい時は利用すること
ずうずうしいお願いで申し訳ないです。
- Recent 5 posts (2/16)
- Recent: 5 posts
- Recent: 20 posts
- Show all (21)
- #7
-
そんな法律絡んだクソ難しい文章、誰もできないって。これができるようならお仕事にしてます。アメリカ人でもこんなんよー書かんわ。
- #6
-
翻訳をする場合、いつも困るのが原文の意味が理解できない点です。 契約の全体の目的、ここに書いてある以外のその他の条項もわからないと意図と違った訳となってしまいます。 その点まだ気づいていない英語のレベルでしたら、他の部分もプロの人に訳してもらうほうが賢明です。
例えば、 ＜その額は＞ 、＜車代＞、説明がないと訳せません。
＜著しい＞契約なら何をもって著しいといえるのか具体的な数字がいります。
そして、 2) ・・・あなたと会社との話し合いの上決定する。＝＞状況によっては契約後に話し合いをする（契約に全ての条件が含まれていない）というのがというのがちょっと考えられません。
後で問題があれば契約を結んだ場所が法的な管轄地となるので（訴訟を起こす裁判所）、アメリカの事情に詳しい人に訳してもらうのが賢明だと思いますよ。
- #9
-
- もんきーっこ
- 2013/07/26 (Fri) 11:04
- Report
＃５さんに賛成。
丸投げは受ける側からすると気持ちのいいものじゃないですもんね。
某Ya○○○Webの掲示板なんかでも、言語カテで「和訳・英訳お願いします」って学校の宿題と一目で分かる文面書いているのを見る度に「丸投げかよっ！?」とツッコミたくなります。
他の皆さんが仰っている様に、何かの契約書でしょうから、私もプロに頼むのが一番良いと思いますよ。
特にアメリカは契約書の書き方で些細な事でも大事に発展しますから・・・。
- #10
-
- 翻訳の鬼
- 2013/07/26 (Fri) 12:57
- Report
親切に英文に治してあげたよ〜（＾ω＾）
1) I want to do the sum with material assistance of all by paying sum with the amount of money mentioned above as annual allocation, net total 2,100,000 yen of 2 million yen + carfare 100,000 yen 2,500,000 yen separately from annual salary for a base.
2) It is decided in one of the talks with you and the company without making standards in particular about the measures when the drop of a remarkable performance by the moving occurred.
3) Because you prepare for one room of the dormitory if you finish moving, use it when return is difficult
Yahoo翻訳使ったから料金いらないし責任は一切負わないよ〜（＾ω＾）
- #11
-
- ムーチョロコモコ
- 2013/07/26 (Fri) 13:10
- Report
↑ 治してあげた ．．．病気なの?
Posting period for “ すみませんが、英文に直してください ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 歴史とパイナップルの大地 ドールプランテーションへようこそ。
-
1950年にフルーツ屋台から始まったドール。1989年にハワイの”パイナップル・エクスペリエンス”として、ドールプランテーションをオープンしました。今ではオアフで最も人気のある観光地の一つとなり、年間100万人が訪れます。ドールプランテーションでは、家族全員が楽しめるアクティビティが盛りだくさん。人気を集めるアトラクションは、パイナップルエクスプレスの列車ツアー、ガーデンツアー、そしてガーデン迷路...
+1 (808) 621-8408ドールプランテーション | Dole Plantation
-
- 海外結婚相談所・国際結婚相談所・TJMは、幸せなご縁をグローバルにつなぐ結婚相談...
-
海外駐在の日本人のみなさま、永住されている日本人のみなさまの結婚のお世話をさせていただいています。留学中の学生のみなさまはご相談ください。また、外国人男性との結婚を希望される女性のみなさまへのご紹介もございます。海外結婚相談所・TJMの特徴・結婚を目標としている独身男女限定です。・身分証明をご提出いただいています。・おひとり、おひとり面接を行っています。・ご紹介は秘密厳守をお約束します。
+1 (443) 470-5750海外結婚相談所・TJM（旧Kaiwa-USA）
-
- 朗読を通して読書の喜びをお届けしています。
-
シアトルを中心に活動している、NPOボランティア団体です。米国在住の日系アメリカ人ならびに在米日本人の視覚障害者、病気療養中の方、外出が困難な高齢者などを対象に、日本語の書物を耳で聴いて楽しんでいただくための朗読CDの制作と無料貸出、日系高齢者施設での対面朗読会、個人宅や学校・団体への訪問朗読「声の出前」のボランティア活動を行っております。長く海外に居住する人間にとって、母国語の文学や文芸作品を手...
Voice Library in Japanese
-
- 【木更津市の高倉観音・坂東第三十番霊場 平野山高蔵寺】厄よけ、方位除け、水子供養...
-
【木更津市の高倉観音・坂東第三十番霊場 平野山高蔵寺】当寺院では、お一人様を原則にご祈祷（ご供養）を致しますので 、ご予約が必要となります。住職がお一人様づつ心をこめてご祈祷（ご供養）を致しますので、秘密厳守、更に一層のご利益が期待できます。遠方にご先祖様がいらっしゃり、法要等を行うことが出来なくて気がかりの方、ご供養いたしますのでご相談ください。
+81-438-52-2675高倉観音（高蔵寺）
-
- リトル東京にオープンして７年目！日本の居酒屋スタイルでお料理やお酒を提供していま...
-
毎日手作りする自家製豆腐を始め創作和食が自慢の居酒屋です。アメリカで日本の居酒屋を求めるお客様に気に入っていただいています。
+1 (213) 613-1415居酒屋がぜん
-
- 安全で快適な移動空間をご提供します。GPS配車システムを使用した迅速・確実な配車...
-
安全で快適な移動空間をご提供します。GPS配車システムを使用した迅速・確実な配車のほか、介護タクシー、大人数でご乗車頂けるジャンボタクシーなどもご利用いただけます。また、 京成タクシーかずさではドライバーの方・ドライバーを目指している方を募集しています。個人に合わせた研修制度があり、未経験の方も安心して働ける環境が整っています。待機場所● 木更津駅西口・東口● 君津駅北口・南口● 清見台・太田● ...
+81-438-36-7755京成タクシーかずさ 株式会社
-
- 🏠賃貸住宅情報｜一軒家・コンドミニアム🌴不動産ならお任せください！弊社が売りたい...
-
GOLDSEAI Hawaiiではアメリカ最大手不動産検索サイトと連携し、貴方に最適な賃貸案件紹介を致します。売却については最も高く、購入については最も安く購入できるよう専門の不動産ブローカーが親切、丁寧に対応いたします。また学生の方には学校探し、駐在員の方には日本語通訳サービスなども提供しております。まずはお気軽にお問い合せください。
+1 (808) 223-5063GOLDSEAI Honolulu
-
- 伝統的なそろばんをベースにした人生を変える暗算プログラム。暗算力、記憶力、集中力...
-
計算力を鍛えるそろばん・アバカスクラスを1979年から開校しています！オンラインでも学べるから、自宅で効率よく計算スキルを磨けます。お子さまの学力向上や暗算力アップに最適なプログラムです！ 学校の成績向上、自己肯定感を育む、簡単に学べる数学 暗算力 - 計算力 - 電卓なし - 正確さ - 即時解答 - SAT試験対策
+1 (650) 504-4440Super Math - San Francisco
-
- 不思議なポッケではなく、確かな技術であなたの生活をより快適にします💡ご家庭に眠っ...
-
愛着の湧いているもので「これがもう少し便利だったら…」と思うものはご自宅にございませんか？修理屋ジョージでは、元の使える状態に直す修理だけでなくお客様のご希望に合わせて改造なども行う修理店です！これはさすがに💦と思うものでもぜひ一度ご相談ください！ご家庭に眠っている農機具・自転車・電化製品・パソコン・玩具・家具などはございませんか？修理のことなら修理屋ジョージにお任せください！当店は修理だけではな...
修理屋ジョージ
-
- 木更津市矢那にある隠れ家的な自宅サロンです。トータルオイルトリートメント・タイ古...
-
木更津市矢那にある隠れ家的な自宅サロンです。トータルオイルトリートメント・タイ古式マッサージなどの豊富なボディメニュー、話題沸騰中のハーブピーリング、陶肌（とうき）トリートメントをご用意しております。毛穴の開きやニキビ、乾燥・くすみ・たるみ、慢性的な疲れや冷え性、肩こり・むくみ、セルライト、姿勢・身体の歪み…等一人ひとりのお悩みに合わせたケアで、理想の“綺麗” へと導きます。出張も承ります。
+81-70-3355-5512Naturalist room honey.m
-
- 日本への宅急便、航空輸出入、海上輸出入、倉庫ロジ事業、お引越しの取り扱い。メキシ...
-
日本への宅急便、航空輸出入、海上輸出入、倉庫ロジ事業、お引越しの取り扱いをしております。メキシコとのクロスボーダービジネス。お荷物、物流のことはなんでもご相談下さい！（安心の日本語対応）
+1 (713) 984-8930米国 ヤマト運輸 ヒューストン支店
-
- ロサンゼルスの都ホテル２階にある本格的な和食レストラン。 厳選素材を使った寿司や...
-
寿司職人が手掛ける握りも色鮮やかで、目でも舌でも楽しめます。さらに、多様な席種もお店の魅力のひとつです。気軽に楽しめるカウンター席やテーブル席のほか、個室の種類も豊富。様々なシーンに利用しやすいお店です。多聞ちらし寿司多聞スペシャルバーガー多聞握りセット
+1 (213) 617-7839Tamon Restaurant
-
- 妊娠出産、育児、母乳マッサージ、医療のことならMOMがサポートします
-
MOMは1996年よりバンクーバーを中心に在カナダのご家族を対象に医療相談と妊娠、出産、育児の総合的なサポート活動を行ってきました。一部活動は非営利で行われております。MOMの諸活動を通して、少しでも皆様の生活のサポートができたら嬉しく思います。特にMOMの提供する母乳指導、母乳マッサージは日本人家庭のみならず多くの多国籍家庭からも支持を受けております。どうぞお気軽にご参加ください。
+1 (604) 980-8539MOM Family Support
-
- ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の片づけ・家具転売はいつでもお気軽...
-
お客様の⼼に寄り添い、解決に向けて問題を一緒に考え、ポジティブな方法でお客様に喜んで頂けるサービスをお届け致します。ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の整理整頓・家具転売はいつでもお気軽にご相談ください。
+1 (808) 489-1628アップ ＆ ダウンサイジング | Up & Downsizing
-
- 海外美術大学進学・NYアート留学・I-20発給校！！アートカレッジ進学を目指す方...
-
海外美術大学受験ポートフォリオ制作！NYアート留学！創立３６年の経験と実績で欧米の名門美術大学への合格を完全サポート！多くのアートカレッジと提携しているPI Art Centerだからできるカレッジレベルの単位取得で差をつけよう！I-20発給！アート・デザイン・ファッションの中心地NYでアートを学びながら生活しよう！
+1 (212) 695-5470PI Art Center
