微微导航 : 世界 : () World

• 823
• 2014/02/16 (Sun) 18:18
• 报告

>①アポなしで裁判所へ出頭しても、受け付けてくれるのか?

アポは必要ありませんでした。ただ裁判所の端末にデータがアップされていなかったので翌日は支払いできませんでした。

受け取った黄色い用紙にある情報があれば、オンラインでカード支払いができます。
しかし、日本のクレジットカードではcredit card billing zip codeが5桁で入力できず「00000」「99999」でも受理されませんでした。

アメリカのクレジットカードをお持ちでない限り日本からオンラインの支払いもできないようです。

名義は誰でもいいようなので在住の知人・友人に支払ってもらうのがいいと思います。オンラインだと手数料10ドルかかります。
もしくは車の所有者に郵便が届くのでそれを持って支払っておいてもらうかです。

>②後日、スクール?みたいな所へ行かなくていい方法は?
この必要はありませんでした。

• BRKB
• 2014/02/16 (Sun) 19:13
• 报告

＃６９

途中から良心的な書き込みをされる方が沢山増えて安心しておりましたが、トビ主さん…萎縮されてしまったのではないでしょうか?

トビ主さんのようにもしかしたらLA在住予備軍となるかもしれないこれからの人たちを外者扱いばかりしていたら、ますます日系社会の高齢化が進むばかりだと思います。
育った環境や教育も異なる今の日本人の若者に昔と同じような注意の仕方では通用しない部分が出てくる思いますよ。甘やかすこととは別で。

• 昭和のおとっつぁん
• 2014/02/16 (Sun) 22:41
• 报告

＞トビ主さんのようにもしかしたらLA在住予備軍となるかもしれないこれからの人たちを外者扱いばかりしていたら、ますます日系社会の高齢化が進むばかりだと思います。

来るものは拒まず、ですがマナーを守りましょう。

旅の恥はかき捨てでは困ります。

外国では旅行者は何をしても許される、では困ります。

• 敗北のビザ
• 2014/02/16 (Sun) 23:04
• 报告

＞しかし、日本のクレジットカードではcredit card billing zip codeが5桁で入力できず「00000」「99999」でも受理されませんでした。

アメリカのクレジットカードをお持ちでない限り日本からオンラインの支払いもできないようです。

クレジットカードは世界共通です
アメリカのクレジットカード???どういう意味でしょう??
日本だけで あるいはアメリカだけで通用するカード??
あったら見てみたいです。。

日本発行のカードでレンタカーを借りれたんではありませんか?
私は日本のカードでpropery tax shopping
farmers insurance 全てスムーズでしたが
日本のカード???どういう意味でしょう

• 823
• 2014/02/16 (Sun) 23:51
• 报告

#74

米国のオンラインショッピングやガソリンスタンドではたまにcredit card billing zip codeをカードの認証のために入力させるシステムを利用している店舗があります。

その場合、日本の郵便番号は3桁＋4桁なので5桁にはどうしても収まりません。対処法として「99999」を入力や「00+3桁」で対処できたという話もありますが、日本のセゾンカードのQ&Aにアメリカのギャス・ステーションでZip Codeを聞かれた時の対応としてこんな記載があります。

『カード取扱端末機にAVS（Address Verification Service）という悪用防止を目的とした本人確認システムが導入されていることによります。そのシステムに日本の郵便番号が存在しないため、日本のカードをお持ちの方は確認不能となり、カードのご利用を拒絶されることとなります。』

違反金の支払いはこのシステムを利用しているようで支払いができませんでした。