แสดงทั้งหมดจากล่าสุด

11891.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
公園でのバーベキュウについて（4kview/98res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2014/10/10 09:10
11892.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
Shipping fee を安くする方法（1kview/9res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2014/10/10 09:10
11893.
วิวินาวิ เทกซัส
疲れています。（3kview/0res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2014/10/09 19:39
11894.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
メールの心理（1kview/10res）		 สนทนาฟรี 2014/10/09 17:39
11895.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
OCでお勧めのデンタルクリニック（1kview/11res）		 สนทนาฟรี 2014/10/08 09:20
11896.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
お気に入りの番組（1kview/8res）		 สนทนาฟรี 2014/10/07 19:37
11897.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ノートパソコンに水こぼしました！（1kview/7res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2014/10/07 12:11
11898.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
グリーンカードの更新について（1kview/2res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2014/10/07 09:49
11899.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
防水カメラの現像について（1kview/3res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2014/10/07 08:42
11900.
วิวินาวิ ซานฟรานซิสโก
SFに移住を考えています。（6kview/7res）		 ปัญหา / ปรึกษาหารือ 2014/10/06 21:53
ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
公園でのバーベキュウについて

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • kumaki
  • 2014/06/09 17:39

知人が帰国するためお別れ会を兼ねてバーベキューをやりたいと思っています。そこで教えていただきたいのですが、公園等に設置されているバーベキューコンロを使用するには、予約等が必要なのでしょうか?また、バーべキューができるところでおすすめがございましたら合わせて教えて下さい。子どもがたくさんになりそうなので、遊具などで遊べるところが良いと思っています。よろしくおねがいいたします。

#91

公園でバーベキューするのに何だかややこしい。

#96

トピ主さん、バーベキューは楽しめましたか?

#97

＃95 びびんがびさん
やってること、言ってることは感心しないけど、
"びびんがび"が面白い名前でいいね！

#98

バーベキューはいかがでしたか?

#99

HOLMBY PARKこのあいだ工事してました

แสดงทั้งหมด (45)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 公園でのバーベキュウについて ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
Shipping fee を安くする方法

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • Shipping
  • 2014/10/08 09:20

この度小さいながらも事業を始めることにしました。
たくさんの商品や製品を送ることになるのですが、配送業者と契約する等でshipping
Fee を節約する方法など何か情報やお知恵を貸して頂けないでしょうか?
宜しくお願い致します。

#6

大量でなければUSPSが1番安いと思う。箱のサイズは決まっているけどタダなおので箱代もセーブできます。

#5

在庫を抱えてボリュームディスカウント以外にないっしょ。

#8

もし良ければ、詳しく調べた結果を教えていただけませんか?
今後皆様の参考になると思いますので。

それでは、Shipping 楽しんで下さい。

#9

↑

調べた結果とは、?個人でしょうか?法人でしょうか?

#10

包んで東から西へ受け流すことだけにみえてなかなかこれが手間がかかるものです。がんばってください！

แสดงทั้งหมด (10)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ Shipping fee を安くする方法 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ เทกซัส
疲れています。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1
  • バナール
  • 2014/10/09 19:39

はじめまして。アラフォー夫婦、未就学の子供二人の家族構成です。人生の三大資金（老後、家、学費）を貯めるべく、必死で働いています。ファイナンシャルアドバイザー3人（みんな違う会社）の方たちにプランを出してもらい、それに基づいて、投資、貯金、保険など分散して貯めていますが、本当にここまでしないとだめなのでしょうか…。最近、もらったお金が貯蓄に回るのが多いため、疲れてきました。というか、将来の金銭問題が心配で疲れて来ました。専業主婦になりたいけど、やはり将来、お金がないと不安なので、頑張って働いています。
まず、1)老後ですが、公的年金（SS、国民年金、Annuity）以外で$1Mを目標にしています。このペースで行けば、63歳までは$1M貯まりそうです。でも、SS以外に、国民年金、年金保険、ペンション、年金基金などもあります。それでも$1Mは本当に必要なのか。
2)家は、持っていますが、まだローンが$250Kぐらい残っています。ただ、家を持って居てもいなくても住居費は発生する費用なので、逃げられません。
3)学費は二人の子供が大学に上がるまでは、一人$100Kは最低貯めてあげたいです。
計算すると、2)の家のローン以外に、これらに年間$30K以上費やしています。ちなみに世帯収入は$140Kです。私と主人の死亡保険も別に入っていますので、手元に残るのって結構少ないんですよね…。あまり贅沢は出来ませんね。世帯収入もはじめからこれほどもらっては居なかったので、$30K以上貯めれるようになったのは、この数年です。別々の3人のFAが言っているので、そうなのかな～とは思いつつ、働けなくなった老後にこのアメリカで野たれ死ぬのはもっと恐ろしいです。みなさんも、こんなに必死になっているのでしょうか。宜しければご意見をお聞かせください。

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 疲れています。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
メールの心理

สนทนาฟรี
#1
  • 恋の宅急便
  • 2014/10/07 08:42

メールのミラー効果ってあるのでしょうか?
例えば、好きな人とのメールやりとりで、相手の書き方などを真似てしまうことです。
ちなみに、私はやっぱり真似てしまいます。

#7

まあその人との間柄を考えてメイルするのでは。
おとっつぁんの親しいダチは◯◯ちゃん元気とメイルする。
でも相手は立派な人ですぞ。
こんな極貧のおとっつぁんを信用してくれている。
ありがたい。

#8

#4さん、その絵文字すごくて、こわ～い。。。(笑）

メールで意思疎通するのって難しくないですか?読み手の気分も入って、特にネガティブになってる時、ですます調だと、冷たく感じてしまったりしますし。。。

#9

笑っているような絵文字に見えまする。

#10

( ^ิ౪^ิ )あらやだ

#11

こういう単純な心理効果を引用するときに犯しやすいミスを待っている自分がいます。

แสดงทั้งหมด (11)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ メールの心理 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
OCでお勧めのデンタルクリニック

สนทนาฟรี
#1
  • Aiba999
  • 2014/09/21 08:53

アメリカへ来て数年ですが、日系のデンタルクリニックでの経験は最悪でしたが、数ヶ月前に友人に進められてコスタ・メサのマルカイの裏にある日本人姉妹が経営するN~デンタルクリニックで歯のクリーニングとチェックをしてもらいました。担当の先生は日本語が話せませんでしたが、英語の出来るアシスタントさんが通訳をしてくれてました。日本で銀の詰め物をしていた歯を白い詰め物にしたい箇所が沢山あったので聞いてもらったところ、上の奥歯はよほどのことがない限り見えないのでお金がもったいないから口を開けると見える下の奥歯だけ白い詰め物にすれば大丈夫ですと言われました。以前通ってたクリニックでは全部白い詰め物にしろってしつこく言われていたのでびっくりしました。歯のクリーニングもとても丁寧で大満足でした。それに現金で支払うと10％ディスカウントしてくれますよ。クリーニングをしてくれたのはK先生でいつも予約がいっぱいです。
でも詰め物をしてもらった時に通訳してくれた別の年配のアシスタントの人は英語が上手でなくてイライラしました。K先生が英語で結構長く話していたのに、このアシスタントの人は全部通訳してくれませんでしたし、私が質問したことも適当に通訳したみたいで先生も言っている意味が解らないというような顔をしてました。へたな通訳はべつとして、クリーニングのテクニックや詰め物のテクニックも上手ですよ。姉妹の先生達は日本語と英語を話しますが、K先生は英語だけですが親切、丁寧なのでデンタルクリニックを探している人に勧めます。ちなみに英語が苦手でも聞きたいことや心配なことは全部通訳してくれるから大丈夫です、ただし年配の人に通訳はお願いしないほうがいいです。トーランスにはメインオフィスがあるとのことです。

#8

私はトーランスとコスタメサの両方行きましたが、自分的にはコスタメサオフィスのほうが好きです。トーランスオフィスは大きくて綺麗だけどもなんかアシスタントの人達がつんけんしてるし、話もしません・・ビジネスライクっていうか。コスタメサのほうは、小さくて古いけどアシスタントの人とは冗談言ったりしてます。それにおはようございますとか笑顔で患者を迎えてくれます。姉妹の先生達でなかったので不安だったけども通訳してくれたアシスタントさんがものすごく親切で、それに英語もとても上手でした。名前はわすれてしまったけどもよこちゃんが言っていたYさんだと思います。なんか歯医者って先生達の腕も重要だけど、アシスタントの人達の態度によって随分印象が違ってくるような気がします。アシスタントが態度悪いと絶対に行きたくないと思いますけど。ここはお勧めです。

#9

安い時給で働かされてと思ってるから態度に出るんだよ。
プラス家は古くてお金もかかる。共働きでも生活ギリギリだから態度に余裕もないし態度も悪くなる。
それでも一生懸命働いてる。
患者あっての自分だとは到底思ってない。
だからますます負の因果が続く。

#10

昨年の夏ごろから3ヶ月ほどAiba999さんと同じコスタメサに通ってたけど、ここに変な衛生士（女性）がいたのよ。なんかレントゲンを取ってもらった時にその人が下手で、レントゲンのモニターを無理やり口の奥に押し込まれて痛い思いをしたわ。この人放射能が怖いのか完全武装ですごかったです。それに口の中に溜まった唾液を取る機械をぐいぐい歯茎に当てるのでものすごく痛かったわよ。とにかく何をやっても下手な衛生士だった。まだいるのかどうか知りませんが。

#11

Kentanneko さんに同感です。私もN・F・Dentalのトーランスで治療を受けたことがありますがとってもアシスタントの人達の態度が冷たく感じました。受付の人はとても感じが良かったですけと。だから遠のいてしまいました。今虫歯があるにたいなのでコスタメサオフィスへ行ってみようかな?トーランスにアシスタントの人達はもう少しなんとかならないのでしょうかね?先生達の腕はいいのにもったいないです。

#12

kujiさんに同感です。私もデンタル・アシスタントの学校をでて現在とある日系の歯医者さんで歯科衛生士をしてますが、お給料は最低賃金に毛が生えたようなものです。まだ働いて1年過ぎてませんが・・・本当に安い給料で働かされています。が、私は患者さんには絶対に悪い態度で接しないように心がけてます。安い給料でも笑顔で患者さんに接している歯科衛生士もいます！

แสดงทั้งหมด (12)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ OCでお勧めのデンタルクリニック ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
お気に入りの番組

สนทนาฟรี
#1
  • ママゴン
  • 2014/10/06 14:29

最近、昼間、日本のテレビも飽きて、KTLA5.2 "Anntena TV"を見ている。
うちの地域ではTimeWarnerでCH139,"I dream of jinny"や"奥様は魔女"を見ていると日本のテレビ見てるより、何故か心が落ち着くから不思議。
他のチャンネルかもだけど、"サンフォード&サン" etc..
今日は"I dream of jinny "確か日本では"魔女っ子jinny "を
見ていたらゲストで、懐かしのサミーデービスJrが出ていて、
「イパネマの娘」を歌っていました。「コン チク コン、コン チカ コン」とアドリブも最高でした！
昔日本に来日して"サントリーウイスキーのCMに絶妙のフレーズを入れていたのを思いだしました。
皆さんのお気に入りの番組って、有りますか?

#5

日本でもLAでもdiscovery channel です。
さすが世界no.1の視聴率
約５億人の視聴者が満足する内容です。

先進国世界と比べて日本のTVは醜いし汚いです。中学生の学芸レベル

現実に、EUあたりでは日本のNHKでさえCH５３番目
アダルト番組の後ろでしかも
チャイナ 香港 tvの後ろでもあります。

失礼！！ でも真実

#6

Dlifeで放送しているお料理番組"giada at home"を観ています。
日本のお料理番組ではまず見られない一体感に加えて、彼女のハイテンショントークと素敵な笑顔にすっかり虜です。
しかも、簡単でヘルシーなレシピを多く取り扱っています。

やっぱり手料理はいいなぁと思える内容でです。
日本の少子化対策、女性の社会進出がもたらす諸々の対策に効果がありそうです。笑

#7

＃６ 歯は命さん、私もgiadaさん大好きです。。。とっても美しいし、お料理もおいしそう。。。Giadaさんの名前入りのフライパン買ってしまった。。。

夕方やっているTWO AND A HALF MEN とThe BIG BANG THEORYいつもつけてます。。。

#8

日曜日から始まるニューシーズンに向けて今日からマラソンが。

#9

#6 名前：歯は命 ｜ 2014年10月06日
同感です。
心やさしい批評ですね。

日本のTVではドラキュラ芸人がまかり通る
恥ずかしくて世界の人には見せられないです。
八重歯が美しい????
自虐ギャグを超えています。

先進国 アメリカでは 歯は命
イスラム諸国では 歯と目が命
酒を禁じるイスラム諸国では皆
歯がきれい。。。近視もいない。。。なぜでしょう?

แสดงทั้งหมด (9)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ お気に入りの番組 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ノートパソコンに水こぼしました！

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

ノートパソコンが入っていたカバンに入れてあったお水のボトルから
お水がこぼれていました。おそらくこぼれてから20分たって発見しました。
パソコンを開いて電源いれようとしたのですが電源付かないの変だなと思ったら、
水でぬれてることに気がつきました。
すぐにバッテリーをはずしてお米の中にいれて、本体は少しドライヤーで乾かして
日陰干し状態です。

なんとかメモリーだけでも確保したいのですが、こんな時はどこにパソコンを持って
いけば修理等、メモリーの確保などをしてもらえるのでしょうか?

仕事でも使っていまして、しかも明日もデータないとどうしていいのか途方にくれています。どなたかアドバイスいただけますでしょうか?

#3

俺も経験ありです。
五年前です。

その時俺はコンピューターでYouTubeの動画を見ながらコーラを飲んでいました。そしてコーラおいた瞬間、購入時＄４０００のラップトップの上にほぼ満タンのコーラをぶちまけてしまいました。
あーーーっと思った頃には既に遅し、画面が「ザー、ザー」ザッピングし、その後「プスッ」と音をたて画面が消え、わずか２、３秒でコーラの妖精に乗っ取られてしまいました。
呆然とした俺は、必死に心の中の巻き戻しボタンを押してました。まさかそのボタンまで壊れているとは知らずに、、。

その日は眠れず、次の日朝一でbestbuyにコンピューターを持って行きました。
当時、状況にもよるがハードの完全バックアップに２０００ドルかかると言われました。
高い、、、。
コンピューターが一台買える、、、と思いやむおえず自分でやる事に、、。
fry's electricで安いUSB外付けハードのケースを購入しもう一台のコンピューターにつなげました。
最初、カタカタ、ガーガー、と確実にコーラの妖精が必死にアクセスさせまいともがいているような、もしくは不純物に引っかかってる音がしました。そして、ハードのディズク回転速度が今までにないほどに遅い音、エーラーも何回か出ました。そうこうしてるうちにハードディスクに変化が。なんとつながったのです。
全部のファイルにはアクセスできませんでしたが、思い出の写真や動画はきたので十分と思い、自分の中には成功として受け止めました。
という事がありました。

多分水の妖精はコーラの妖精より優しいと思うので大丈夫だと思います。

頑張って下さい。

#4

↑面白い！センスいいなぁ

#5

まちさん、ありがとうございます！やってみます！
経験ありさん、文章から当時の緊急が伝わってきました。大変だったんですね！コーラの奮闘に比べたら私の水なんて深刻ではないと安心してきました。なんだかストレスなくなりました。ご親切にありがとうございました

#6

電源入れようとした時点でアウト。
修理しかないっす、

#8

最近知ったことですが市販の乾燥材の袋の中に密閉して入れておくと２４時間か４８時間程度で完全に復活するようです。 乾燥後はすぐに充電する必要があるようです。

แสดงทั้งหมด (6)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ ノートパソコンに水こぼしました！ ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
グリーンカードの更新について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

今回、始めてのグリーンカードの更新期日が迫っています。。
どこに頼むのがいいのでしょうか?代行業者さんでもいいので、知っている方教えて下さい。よろしくお願い致します。

#2

直接、政府機関へ行って手続きでしょう。。。

#3

USCISのウェブサイトに行って、I-90をオンラインまたは郵便で提出、お金を払って、指紋を採る場所と日時を知らせてくるまで待つだけでは?
誰かに頼むほど難しくないと思います。

#4

GreenCardのRenewalは下記で手配出来ます。


参考リンク http://www.immigrationdirect.com/uscis-office-locator/uscis-service/application-support-center/Gardena/10025

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ グリーンカードの更新について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
防水カメラの現像について

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

旅行先で、スノーケルをし、水中使い捨てカメラで撮影をしました。
これは CVSなどで、現像をお願いできるのでしょうか?
どこに持っていけばいいのか、どなかたご存知のかた 教えてください。

#2

水中使い捨てカメラを売ってるのだから大丈夫でしょう。
心配なら水中使い捨てカメラメーカーのホームページでチェックしてみましょう。

#3

CVSに持って行って聞くことがそんなに大変なことですか??
そのほうが正確だと思いますが。。

#4

私はコストコに持って行きました。水中インスタントカメラごと封筒に入れるように言われました。

ハワイ旅行のやつでしたが水中デジカメ欲しい！！と思いました！

CVSでもどこでも普通にできると思いますよ。

แสดงทั้งหมด (4)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 防水カメラの現像について ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ซานฟรานซิสโก
SFに移住を考えています。

ปัญหา / ปรึกษาหารือ
#1

はじめまして。

SFへ移住を考えている36歳・男性です。
海外旅行の経験も少ないのですが、新しい環境で生活したくSFへの移住をしようと思っています。

移住にあたり「仕事」「住まい」に関する情報が欲しいです。

仕事の探し方など教えてもらえると助かります。
ジャパンタウンのフリーペーパーなども参考にする予定です。

場所により相場の平均が異なるのも承知しています。
はじめてSFで暮らすにあたり、オススメのエリアや平均賃料など教えていただきたいです。

また、数日後にSFへ行くので、ここは見て、歩いた方がいいという場所などありましたら、是非教えてください。

お願いばかりですみませんが、よろしくお願い致します。

#4

私はイーストベイという地域に住んでいます。
SFは高すぎて住めません。かなりごちゃごちゃしていますし、何もかもが高いです。メリットとしては、ジャパンタウンがあることくらいです。
日本食なら今はどこでも買えますし、SFにこだわる必要もないかと思いました。また移住するとは、VISAなどどうするのでしょうか。今は移民が増えすぎているため、VISA取得も中々大変ですよ。

#5

>みこっちさん

情報ありがとうございます。
仰るとおりだと思います。
SFじゃなくてもいいなぁと感じました。

VISAに関しては、転勤というかたちでそちらにある日本資本の企業で就業する予定なので、どうにかなるかなと安易に考えていました。

#6

転勤（駐在）でしたら、通常は会社がVISAサポートするはずです。ご自身で取得となると弁護士など雇わないと書類だけでもかなりの負担です。
またサンフランシスコ郊外でもBARTという電車も通っていますので、路線沿いにお住まいになると不便ではないかなと思います。ただ路線沿いとなると高くなります。中々一筋縄ではいかないのがアメリカです・・
SFで勤務している方々はヘイワードやバークレー、私が住んでいるイーストベイエリアなど郊外に住んでいる方も多いですが、電車ではなく車で通勤となるとハイウェイはものすごく渋滞します。もしSFにお住まいとなると、極端な話ですが、家賃のために働くような感じになってしまいますので、なんだかあほらしくなってしまいますよ。

#7

またSF or East Bay Areaに住む人たちは下記のサイトからアパートを探す方が多いです。「housing」欄のaptというところから見れます。地域によって値段が全然違いますので参考になるかと思います。
またSFの近郊（橋を渡りますが）リッチモンドとオークランドはあまり治安がよくありませんので避けた方が良いかもしれませんね。
ご参考までに。
http://sfbay.craigslist.org

#8

>みこっちさん

非常に参考になる情報ありがとうございます。
家賃のために働くような感じというのが凄くイメージしやすかったです。
オークランドもありかなと思っていましたが、治安が悪い方のですね。知りませんでした。

非常にためになる情報ありがとうごじあました！

แสดงทั้งหมด (8)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ SFに移住を考えています。 ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้