最新から全表示

11881.
びびなび 洛杉矶
リモワのスーツケース（1kview/1res）		 自由谈话 2014/10/20 16:25
11882.
びびなび 洛杉矶
HELP ME - my pronunciation（1kview/10res）		 烦恼・咨询 2014/10/20 10:35
11883.
びびなび 夏威夷
嵐の15周年コンサート（99kview/308res）		 自由谈话 2014/10/19 11:12
11884.
びびなび 洛杉矶
英語 発音（747view/1res）		 自由谈话 2014/10/18 21:15
11885.
びびなび 洛杉矶
ミドルネームをあとから つけられますか?（967view/4res）		 自由谈话 2014/10/18 18:53
11886.
びびなび 洛杉矶
お仕事 映像（899view/1res）		 烦恼・咨询 2014/10/18 08:01
11887.
びびなび 洛杉矶
知恵をかしてくださいっ！！！！！（2kview/24res）		 自由谈话 2014/10/17 20:49
11888.
びびなび 洛杉矶
ラスベガスは日本人にとって住みやすいか（2kview/18res）		 自由谈话 2014/10/17 09:53
11889.
びびなび 洛杉矶
会社設立私の名前がない（1kview/10res）		 自由谈话 2014/10/17 08:52
11890.
びびなび 洛杉矶
ガラスコーティング（1kview/0res）		 烦恼・咨询 2014/10/17 05:16
リストの先頭へ戻る
トピック

びびなび 洛杉矶
OCでお勧めのデンタルクリニック

自由谈话
#1
  • Aiba999
  • 2014/09/21 08:53

アメリカへ来て数年ですが、日系のデンタルクリニックでの経験は最悪でしたが、数ヶ月前に友人に進められてコスタ・メサのマルカイの裏にある日本人姉妹が経営するN~デンタルクリニックで歯のクリーニングとチェックをしてもらいました。担当の先生は日本語が話せませんでしたが、英語の出来るアシスタントさんが通訳をしてくれてました。日本で銀の詰め物をしていた歯を白い詰め物にしたい箇所が沢山あったので聞いてもらったところ、上の奥歯はよほどのことがない限り見えないのでお金がもったいないから口を開けると見える下の奥歯だけ白い詰め物にすれば大丈夫ですと言われました。以前通ってたクリニックでは全部白い詰め物にしろってしつこく言われていたのでびっくりしました。歯のクリーニングもとても丁寧で大満足でした。それに現金で支払うと10％ディスカウントしてくれますよ。クリーニングをしてくれたのはK先生でいつも予約がいっぱいです。
でも詰め物をしてもらった時に通訳してくれた別の年配のアシスタントの人は英語が上手でなくてイライラしました。K先生が英語で結構長く話していたのに、このアシスタントの人は全部通訳してくれませんでしたし、私が質問したことも適当に通訳したみたいで先生も言っている意味が解らないというような顔をしてました。へたな通訳はべつとして、クリーニングのテクニックや詰め物のテクニックも上手ですよ。姉妹の先生達は日本語と英語を話しますが、K先生は英語だけですが親切、丁寧なのでデンタルクリニックを探している人に勧めます。ちなみに英語が苦手でも聞きたいことや心配なことは全部通訳してくれるから大丈夫です、ただし年配の人に通訳はお願いしないほうがいいです。トーランスにはメインオフィスがあるとのことです。

#3
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/09/23 (Tue) 09:02
  • 報告

ビニャーってどういう意味でしょうか。
歯に関係する言葉とは思いますが
イメージが浮かばない。

#4
  • Rubellite
  • 2014/09/23 (Tue) 11:06
  • 報告

たぶんベニヤでしょう。歯を削ってキレイな歯並びに整えたあと表面に白いベニア板を貼るような感じで整った白い歯を作るするやり方です。私も勧められました。

#5
  • 無関係
  • 2014/09/23 (Tue) 11:12
  • 報告

veneer
のことじゃ???

#6

このデンタルクリニック知ってますよ。私も歯のクリーニングや虫歯の治療等で数年通ってます。先生達の技術は相当なものだと思います。このクリニックは広告を一切出してませんので患者は口コミで広がっています。私も会社の同僚に紹介されました、また私も友人に紹介してます。英語のすごく上手なアシスタントは多分Y－さんです。

#7

俺もトピ主さんと同じ歯医者さんです。ココがガーデナ（スプーンハウスの向かい側）にあった頃からお世話になってます。おっしゃるようにアドミンのオバちゃんは微妙な人がいますが、日系のオバちゃんって皆こんなんだろって思って適当に流してます。もうちょっとプロフェッショナルな人を入れた方が良いのにね、というコメントも何度も聞いた事がありますが、治療するのは先生なので気にしないようにして、俺も言いたい事言わせてもらってます。笑

全表示（12)

“ OCでお勧めのデンタルクリニック ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

このトピックを報告
このページのトップへ