最新から全表示

11521.
びびなび ロサンゼルス
歯科矯正(596view/0res)
フリートーク 2015/04/05 08:36
11522.
びびなび ロサンゼルス
家の壁にUSBのコネクター?がついていますが?(740view/0res)
お悩み・相談 2015/04/05 08:36
11523.
びびなび ロサンゼルス
日本帰国の際アパートのデポジットはどのように受け取ればいいですか?(2kview/11res)
お悩み・相談 2015/04/04 11:41
11524.
びびなび ロサンゼルス
特典航空券(4kview/31res)
フリートーク 2015/04/04 11:00
11525.
びびなび ロサンゼルス
LAに引っ越し(1kview/7res)
フリートーク 2015/04/03 23:07
11526.
びびなび ロサンゼルス
この英語!?(3kview/43res)
フリートーク 2015/04/03 08:56
11527.
びびなび ロサンゼルス
高温期と低温期について(1kview/8res)
お悩み・相談 2015/04/02 18:24
11528.
びびなび ロサンゼルス
Pho フォー(1kview/10res)
お悩み・相談 2015/04/02 18:24
11529.
びびなび ロサンゼルス
Lake Balboa (Encino)の桜(920view/3res)
フリートーク 2015/04/02 09:56
11530.
びびなび 京都
来月京都観光に行きます(2kview/1res)
フリートーク 2015/04/02 07:24
トピック

びびなび ロサンゼルス
歯科矯正

フリートーク
#1
  • 矯正
  • 2015/04/05 08:36

サウスベイでいい矯正歯科医を探しています。
ご存知でしたら、評判を教えて下さい。

“ 歯科矯正 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
家の壁にUSBのコネクター?がついていますが?

お悩み・相談
#1
  • どうやって使いますか
  • 2015/04/05 08:36

最近引っ越したのですが家の壁のコンセントの隣にUSBケーブルをつなげるコネクター?2つが二箇所にあります。これはどのように利用するのでしょうか?
今のところIpodの充電に利用するぐらいなのですが。ご存知の方教えてください。

“ 家の壁にUSBのコネクター?がついていますが? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
日本帰国の際アパートのデポジットはどのように受け取ればいいですか?

お悩み・相談
#1
  • mondayfunday
  • 2015/04/01 18:40

日本へ帰国することになりました。現在アパートを自分名義で借りています。マネージャー(マネージメント会社)はデポジットは退出してクリーニングが終わったら新しいアメリカの住所にチェックを送るというので、”日本へ帰国するのでチェックを送られても困る。こちらの日本人の友達の名でチェックを友達宛に送ってもらって、友達から返金してもらえるようにしたいのですが”と聞くと、私名義でしかチェックは送れないと言われました。 帰国する際、銀行の口座を解約して帰りたいのですが、このデポジットの件でどうしたらいいのかわかりません。
友達の住所に私宛のチェックをおくってもらい、友達に私の銀行口座にそのチェックをデポジットしてもらえるのでしょうか?
こちらの銀行に聞くとこちらの口座の預金はオンラインで日本の口座に海外送金し、その後日本からこちらに電話で口座解約できると言っています。
このような場合どうしたら良いのかご存知ですか?教えてください。
お願いします。

“ 日本帰国の際アパートのデポジットはどのように受け取ればいいですか? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
特典航空券

フリートーク
#1
  • なぜ子
  • 2015/02/18 14:31

某日系航空会社のマイルを利用して夏休みに親子3人で日本に里帰りをしようと思い3ヶ月ほど前に特典航空券の予約を入れようとしましたが、9ヶ月以上先の予約にも関わらずほとんどの日付け、便が空席待ちになっています。一応希望の日にちをキャンセル待ちで予約しましたがそれ以来何の連絡もありません。これって普通ですか?

“ 特典航空券 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
LAに引っ越し

フリートーク
#1
  • よしおも
  • 2015/03/27 08:49

不安な事があります

仕事がみつかるか
年齢差別は米国地方と比べてきついか
日本人コミュニティーはきつくないか
一人暮らしが可能か

ご意見ください

“ LAに引っ越し ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
この英語!?

フリートーク
#1
  • EIGO2
  • 2015/03/22 10:58

someone takes your money and run away

この文を1語で言うと何になりますかね?
Stealではないし、snatchでもない。Scamでもない。。。。

#2
  • mamm
  • 2015/03/22 (Sun) 11:22
  • 報告

ヒマをもてあましているみたいですね。 こんな時間があったら、ボランティくア活動にがんぱって下さい。 年寄の家を掃除でもしたら? レストランの掃除でもいいですよ。 ボランティアで!!!

It is hard to say in one word. You give us more detail:

1. Relationship between You and Someone. Are they friend and someone just paid for ice cream?
2. How far did she/he run away? From someone's house to your house?
3. How much money? Do we know? $1? 1 million in cash? Or just 1 (one) Peso?

Pls excuse my English if I made mistake.

#4
  • EIGO2
  • 2015/03/22 (Sun) 23:37
  • 報告

えー、私じじばば苦手~~ あなたが暇そうなんでじじばばのボケ防止にお付き合いしたらいかが~?

>Relationship between You and Someone.
文法変ですね

正解:A relationship between you and someone.

>Are they friend and someone just paid for ice cream?

1) 正解:
a) Are they friends? Did someone just pay for ice cream?
OR
b) Is she or he a friend? Was someone just paid for ice cream?
Or Were they just paid for icecream?


>How far did she/he run away? From someone's house to your house?

正解:
2) How far did she or he run away? Did someone run away from his or her house to your house?
あなたの文法と意味(日本語がお粗末)がおかしいけど、そのとおりに英語を直すとこのようになりますかね?

> How much money? Do we know? $1? 1 million in cash? Or just 1 (one) Peso?

正解:
3) Do you know how much money was taken?

> Pls excuse my English if I made mistake.

Please excuse me if I give you wrong information.
Or
Please excuse me if you did not understand my English.

暇はお互い様ね?でもありがと!

“ この英語!? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
高温期と低温期について

お悩み・相談
#1
  • masa2000
  • 2015/03/31 19:22

3ヶ月前から基礎体温をつけています。
一ヶ月目は月中頃(高温期と思われる時期)から測定開始した為か、
基本36.6度から37度を上下していました。

二ヶ月目は月経開始日が36.7。その後も36.7から36.9を9日ほど行き来し、
その後は7日間36.5−36.4が続きました。

今月は月経開始日が
36.5、
翌日36.3と過去三ヶ月の最低体温になりましたが、
その翌日から36.6と36.7の行き来が17日続き、
18日目は36.8に上がると
その翌日から二日続けて36.6、
次の二日が36.7、
次が36.9、
36.8、
37.2、
今日36.9でした。

ちなみに、今日から数えて16日前に排卵チェッカーが陽性反応がでました。
明らかに基礎体温が二層にわかれていない様に見えますが、先輩方のご意見をお願いします。
月経周期は基本28日ですが、26な事もあれば27、29という事もあります。

“ 高温期と低温期について ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
Pho フォー

お悩み・相談
#1
  • フォー2号
  • 2015/04/01 14:24

OCで、ベトナミーズ ライス ヌードル スープを購入できるスーパーマーケットをご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

“ Pho フォー ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび ロサンゼルス
Lake Balboa (Encino)の桜

フリートーク
#1
  • CI
  • 2015/04/01 10:27

どなたかLake Balboaの桜の開花状況をご存知の方が居られましたら教えてください。情報掲示板に載せられていた方がいましたが、おそらく多くの方が知りたいのではないかと思い、こちらに載せました。私は今週末(4/4,4/5頃)に行こうと思っています。すでに行かれた方、お近くにお住まいの方、桜以外にもLake Balboaの見所など経験して思った事をこの場にてお知らせ下さい!よろしくお願いします。

“ Lake Balboa (Encino)の桜 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

トピック

びびなび 京都
来月京都観光に行きます

フリートーク
#1
  • 城下町
  • 2015/03/21 09:04

来月京都観光に行きます。
利用する交通機関は市内観光はバスがメインになります。
無料のバスルートマップ等はどのような方法で手に入れる事ができますか。
また市内バスは郊外の観光地まで行く事ができるのですか。

“ 来月京都観光に行きます ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。