รูปแบบการแสดงบนจอ
สลับหน้าจอ
จอแสดงจำแนกตามหมวดหมู่
ย้อนกลับ
แสดงทั้งหมดจากล่าสุด
11381. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส AIMで出産された方、小児科について教えてください。(3kview/3res) |
สนทนาฟรี | 2015/06/25 09:22 |
---|---|---|---|
11382. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส ハリウッドボウルの新ルール(1kview/1res) |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 22:23 |
11383. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส ハワイアン航空の日本行きチケット(1kview/13res) |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/24 14:32 |
11384. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 日本人らしい英語の間違い(18kview/277res) |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 12:12 |
11385. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 市民権と日本国籍(8kview/79res) |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/24 10:05 |
11386. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 卓球やりたいです(649view/0res) |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 06:13 |
11387. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส Chapter13(自己破産)とは(9kview/63res) |
สนทนาฟรี | 2015/06/23 14:43 |
11388. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 「サムの息子」法、日本で制定は(1kview/3res) |
สนทนาฟรี | 2015/06/22 18:29 |
11389. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส South Bayでのカイロプラクティック(1kview/4res) |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/22 08:43 |
11390. | วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส 14歳にグリーンカードを更新するの?(1kview/3res) |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/22 08:43 |
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส日本人らしい英語の間違い
- #1
-
- コポンチ
- 2014/12/10 19:56
長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。
ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。
ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね(笑)。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。
ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。
みなさんのそんな経験を聞かせてください。
- #202
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2015/01/29 (Thu) 10:58
- รายงาน
誰にでも自分は他の人より優れているという思い込みがあるからね。
他人に指摘した事は自分から行動で示しましょうね。
- #204
-
「私はあなたよりも英語がわかってるんだぞ!」って言いたいってことね。
面倒くさいけど、そういうことなのね。辟易だわ。
日本町とも日本人町とも言うけれど、日本人国とは言わないわね。たとえがおかしいと思うわ。
- #203
-
#201 あ〜そうですね!テレビやネットで言ってれば間違い無しですね! まじどうでもいいし。シッターがうんこし〜に聞こえる耳の悪い日本人よりはましだと思うがね。あと昔道でLL Cool J に出会い日本人の女の子2人が彼を追いかけながら " Hey LL, LL~! " って叫んでた。今でも爆笑ネタです。どっちかって〜とエロエロって聞こえた。
- #205
-
- あはーーー3
- 2015/02/01 (Sun) 15:25
- รายงาน
*Baby sitter 募集 new!
Babysitter is one word.
- #206
-
英語の書きが苦手な私は、アメリカに住み長い事経ちますが
今でも恥ずかしくもなく、R か L のつく単語はいつも迷いながら話しています。
この間、映画の話をしているとき、タイトルでー「エンドレス・ラブ」の
Endless を Endress と言ったら、旦那様が大笑いしたので
「何でそんなに笑うの?!」とふて腐れながら言った後
確かに笑われても仕方ないと思い、そのあと私も大爆笑が止まりませんでした。
สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 日本人らしい英語の間違い ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่
- หากท่านต้องค้นหาร้าน โปรดดู [คู่มือแนะนำตัวเมือง]
-
- ★ベイエリア23年の実績だから安心★対面レッスンとオンラインレッスンをご提供中!...
-
サンノゼにある英会話・講師紹介サービスです。清潔感溢れる学習環境、頼れる日本人スタッフ、そして経験豊富な講師陣がご希望に沿ったスタディプランを完全カスタマイズし、プロフェッショナルなサービスをご提供致します。スケジュールや学習目的に合わせて、あなたにピッタリの講師をご紹介します。英会話を本気で身に着けたいと頑張る人を応援します。各生徒様の悩みを解決!ご希望に沿ったスタディプランを完全カスタマイズで...
+1 (408) 260-8600English Communication Service (ECS)
-
-
+1 (646) 582-4049Mala Hot Pot
-
-
- Uchino Lawは、日本、カリフォルニア、ハワイに拠点をおく企業および個人の...
-
Uchino Lawは、日本、カリフォルニア、ハワイに拠点をおく企業および個人のお客様に英語と日本語でリーガルサービスを提供しています。企業法務、エステート・プランニングの案件を扱っております。複雑なアメリカの法律問題を日本語で簡単に説明し、お客様をサポートさせていただきます。
+1 (310) 916-3463Uchino Law
-
- 田舎にあるお洒落な中古車販売店です。オートローンも完備しております。買取強化中。...
-
市街地から少し離れ、どことなくのんびりゆったりとした雰囲気の中古車販売店。中古車販売・買取・損害保険取扱い中!オートローンも完備しております。各種ご相談については、お電話やメールにて直接お問い合わせください。ホームページ、Instagramも随時更新。敷地内の竹林を夫婦で開拓・整備しています。こちらも随時ご紹介しています。ご興味のある方は、是非ご覧ください。皆様のお越しをお待ちしております。
+81-436-37-1775YM.BASE
-
- ハワイ不動産購入・売却・長期レンタル・バケーションレンタル・商業物件に関すること...
-
日本にある"ピタットハウス"でお馴染みのスターツの現地法人、スターツハワイ。売買はもちろん、賃貸、プロパティマネジメント、バケーションレンタル、更に不動産税務に関することなど皆さまのお役に立てるよう幅広いサービスをご提供しております。・物件販売・物件管理・商業物件
+1 (808) 947-2280STARTS INTERNATIONAL HAWAII, INC.
-
- タックスリターン、翻訳、通訳、メディカル保険はお任せください。日本語、英語、スペ...
-
正確、迅速、丁寧、お客様の立場になって一番良い解決方法を探します!年中営業、IRSレターなどオフシーズンでも即対応!出張サービスあり。ほか、ノータリー、翻訳、メディカル保険、ブックキーピング、ペイロールもお任せください!
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
-
+81-438-23-3223ラビン
-
-
- 房総のお土産に人気の「鯛せんべい」を中心に、四季折々の和菓子を製造しております。
-
鯛せんべいをはじめ、四季折々の和菓子を製造しております。和匠 かまたで発売する和菓子は手作り製。大正時代から受け継がれてきた伝統的な技法を守り、手から手へ、人から人へと、私どもの真心をお届け致します。房総地域のお土産やお茶菓子にぜひ。
+81-4-7095-2828和匠 かまた
-
- 日本人、日系人、日本に興味のある方のためのヒューストンの日本人会。一緒に日本の伝...
-
テキサス州ヒューストン都市圏に住む日本人、日系人及び日本に興味のある人達の集まりで、会員がすべてボランティアで運営する非営利団体です。
グレーターヒューストン日本人会
-
- Sola st.は、毎日が楽しくなるおしゃれな雑貨とアパレルを集めたセレクトショ...
-
水色のドアが目印のセレクトショップです。ボディボードやウエットスーツ、水着もございます♪店内で販売しているHand made雑貨だけでなく、お菓子やお酒などの飲食店等様々なお店が出店いたします。モノとの出会いだけでなくヒトとの出会いが生まれる素敵な空間です。
+81-4-7092-4778Sola street
-
- <一般歯科/小児歯科/予防歯科/神経治療/審美治療> フォートリーで25年以上診...
-
歯のお悩みはお任せください!フォートリーで25年以上の診察経験を持つ私たちがいつまでも健康な歯でいられるようにサポートします✨ドクターは日本語で診察するので英語で症状を伝えるのが難しい方も安心🦷保険手続き代行いたします。お気軽に日本語でご相談ください。
+1 (201) 947-3777レモイン歯科
-
- ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せくだ...
-
ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください!
+1 (808) 833-0202NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office
-
- 【ハワイでお仕事を探される方】◆【人材不足でお困りの企業様】ぜひフェローズハワイ...
-
日本14拠点とシンガポールで人材エージェンシーを展開するフェローズが、ハワイにも新たな拠点を開設しました。担当営業:大山 808-268-7003 (日本語でどうぞ)日本国内からLINE希望の方は ID:ohyama-fellowshawaii までご連絡くださいませ。
+1 (808) 268-7003フェローズハワイ(お仕事探し・人材紹介会社)
-
- ハワイの先住民であるネイティブハワイアンの自治区、ランドオブアロハにおいて、平和...
-
オアフ島にあるハワイ先住民の自治区を紹介しています。「ランド・オブ・アロハ」とは、世界平和の実現に意識を向けた様々なプロジェクトを実行する空間です。オアフ島ワイマナロ地区に位置するネイティブハワイアンの聖地であるプウホヌア・オ・ワイマナロ・ビレッジ(正式名称)が本拠地として選ばれました。この特別な場所は世界に平和の輪を広げて行く「約束」を果たす拠点と成ります。「ランド・オブ・アロハ」始まり/約束の...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
-
-
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-