Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
| 11381. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส ハリウッドボウルの新ルール（1kview/1res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 22:23 |
|---|---|---|---|
| 11382. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส ハワイアン航空の日本行きチケット（1kview/13res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/24 14:32 |
| 11383. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 日本人らしい英語の間違い（18kview/277res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 12:12 |
| 11384. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 市民権と日本国籍（8kview/79res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/24 10:05 |
| 11385. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 卓球やりたいです（646view/0res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/24 06:13 |
| 11386. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส Chapter１３（自己破産）とは（9kview/63res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/23 14:43 |
| 11387. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 「サムの息子」法、日本で制定は（1kview/3res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/22 18:29 |
| 11388. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส South Bayでのカイロプラクティック（1kview/4res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/22 08:43 |
| 11389. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส 14歳にグリーンカードを更新するの?（1kview/3res） |
ปัญหา / ปรึกษาหารือ | 2015/06/22 08:43 |
| 11390. | Vivinavi ลอสแอนเจลิส Charter ネット代 値上がり。。（1kview/9res） |
สนทนาฟรี | 2015/06/19 17:20 |
Vivinavi ลอสแอนเจลิส日本人らしい英語の間違い
- #1
-
- コポンチ
- 2014/12/10 19:56
長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。
ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。
ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね（笑）。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。
ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。
みなさんのそんな経験を聞かせてください。
- #207
-
ドジャーじゃなくてダジャーステーィディアム。
あとスパニッシュはメキシコ人ではなくスペイン語を話す人のこと。＝南米全部。南米スペイン語とスペイン人の言葉も微妙に違う。スパニッシュではなくラティーノという。
- #208
-
- ビーフジャンキー
- 2015/02/02 (Mon) 15:17
- Report
おおねぇさんは、一生”コリアンタウン”て言い続けたらいいじゃない。
なにを熱くなってるの?ハズカシイ。
- #214
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2015/02/03 (Tue) 08:28
- Report
相手に通じれば良いのじゃないですか。
通じなければ言い方を変えてみるとか。
ハズカシイ。ってあんたが見知らぬ他人の事でハズカシイがっても。
- #215
-
- be careful
- 2015/02/10 (Tue) 11:33
- Report
***私はISTDという組織のCertificateionを持っている男子で
should be "certification"
- #216
-
- be careful
- 2015/02/10 (Tue) 11:40
- Report
**Valley, West Los Anglesで new!
週末に出来る単発のお仕事を探しています。
Los Angeles, not Angles
Posting period for “ 日本人らしい英語の間違い ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 北信濃屈指の豪商 信州須坂田中本家
-
田中本家の敷地面積は約三千坪あり、100ｍ四方を２０の土蔵が取り囲む豪壮な屋敷構えです。四季により表情を変える日本庭園、軒を連ねる土蔵と建物はみごとに調和し、豪商の生活を今に伝えています。土蔵を改築した展示館では田中家に代々伝わってきた様々な美術品、当時の生活用品の展示がご覧いただけます。
+81-26-248-8008豪商の館 田中本家博物館
-
- J+MED on Madison (Japanese Medical Care,...
-
1.総合医療サービス（新生児から成人の方まで受診していただけます）2.アージェント・ケア（急なケガや症状をその日のうちに応急処置するサービスです）3.寄り添ったサポート（ご来院いただいた患者様にご理解いただけるように丁寧な説明と高い技術を提供しております）4.健康促進（病気になる前にできる適切なケアとして未病ケア、予防接種、健康診断も行っております）日本語によるワンストップの診察・治療で安心・旅行...
+1 (212) 204-8567J+Med on Madison
-
- 日本文化を広めるための各種イベントを開催！UW日本人留学生、日本に興味のある方お...
-
University of Washington (UW) ワシントン大学の日本人学生団体（JSA）です。1990年代前半に大学内のクラブとして創設されました。イベントを通して日本人以外の学生に日本の文化を伝え、楽しい時間を過ごすための企画をしています★お気軽にご参加ください！
UW日本人学生会
-
- 安心と信頼の法律事務所。離婚（親権、養育費、扶養費、財産分与等）リビングトラスト...
-
離婚、親権、養育費、扶養費、財産分与、家庭内暴力、婚前契約書・婚後契約書、遺言書・生前信託はおまかせください。あなたにとって最善の方法をともに考え、最後まで丁寧にサポートいたします。まずはお気軽にご相談ください。初回相談は無料です。日本語メール etsuko@lindley-law.com（担当：Etsuko）● Protective order/Restraining order 保護命令・接近...
+1 (562) 481-5884Law Office of Michael Lindley
-
- ※サンママプレイグループでは只今、コロナウイルスの影響に伴い活動を休止しておりま...
-
興味のある方はお名前とお子様のお名前・年齢と共にご連絡下さい。
サンママプレイグループ
-
- 【ORO】は日本の関西を拠点に７店舗ある、美容室です。 2020年に１月にニュー...
-
日本のサロンじゃないとダメ！という方は是非！日本と変わらない技術力から日本の流行りまで、なんでもご相談下さい
+1 (929) 281-5998ORO New York Brooklyn
-
- ≪日本語で丁寧な診療≫ アーバインのDr.Albert Saisho テレヘルス...
-
内科診療、人間ドック、健康診断、予防接種など。各種保険取り扱い。東京海上日動火災キャッシュレス・メディカルサービス提供医院。
+1 (949) 262-0080Albert E. Saisho, M.D. （最所内科医院）
-
- Newport Beach の３ベッドルーム２フルバス、スイートホーム‼ 投資に...
-
１９８７年創業以来、地元の日系総合不動産会社として皆様の”カリフォルニア暮らし”を応援して参りました。一般住宅を始め、商業及び投資物件など、お客様のご要望にあわせて対応させていただきます。弊社からの物件ご購入後の管理、及び、賃貸契約後の入居のトラブルなど、弊社の豊富な知識と経験で（オプションで有料の場合もあり）解決します。使って安心、任せて安心のパーソンの行き届いたサービスにきっとご満足いただける...
+1 (949) 678-9605Person Realty Inc
-
- 国産米粉🍚×鴨川産有精卵🥚を使用したグルテンフリーマフィンはいかかですか？マフィ...
-
身体に優しい食材にとことんこだわったお菓子屋さん。焼き菓子は種類が豊富なため「今日はどれにしようかな」と毎回訪れる度にワクワクしていただけます✨グルテンフリーはマフィン以外にもケーキやタルトのご注文も可能です◎お誕生日などにぜひご利用ください！
+81-80-6793-2462米粉のおやつMama dakko
-
- わたしたちは家を売る会社ではありません。家をつくる工務店です。高品位住宅・耐震バ...
-
【期待を超えた驚きと、その先にある感動を。 】わたしたちは家を売る会社ではありません。家をつくる工務店です。 わたしたちが目指す家づくり、それは、美しいと直感できる家、住宅性能に重きをおいた家づくり。住まいの本質を見つめながら、先悦の技術で革新しつづけるエイトホーム。無駄を省いた独特のシンプルデザインで究極の美しさを実現。量産住宅メーカーの販売する「商品」でもなく、デザイナーの描く「芸術品」でもな...
+81-120-445-808エイトホーム
-
- ロサンゼルスのゴルフスクールです。日本語での分かりやすいプライベートレッスンで、...
-
日本語での分かりやすいプライベートレッスン。すぐに上達を実感出来ます。 他にも日本からのゴルフ留学、語学留学、ロサンゼルス観光旅行、アメリカゴルフミニツアーやジュニアトーナメントなどの様々な試合への参加も総合的にサポートしております。 提携校からのI-20発行可。
+1 (626) 696-7403Yobiko Los Angeles Golf Academy
-
- ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の片づけ・家具転売はいつでもお気軽...
-
お客様の⼼に寄り添い、解決に向けて問題を一緒に考え、ポジティブな方法でお客様に喜んで頂けるサービスをお届け致します。ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の整理整頓・家具転売はいつでもお気軽にご相談ください。
+1 (808) 489-1628アップ ＆ ダウンサイジング | Up & Downsizing
-
- 木更津市桜町にOPEN🎊お車の車検や整備のことならワシダオートガレージへ！あなた...
-
ワシダオートガレージではお車の修理・メンテナンス・販売・買取・車検などお車に関するあらゆるサポートをいたします！国道沿いに店舗がある為ドライブ中の突然のアクシデントの際も寄りやすいです！paypayや楽天payでのお支払いもの可能です◎
+81-438-53-7718ワシダオートガレージ
-
- FLAT JP, Inc.
-
- 当館は、1999年にオープンした約70点の貴重なコレクションが展示されている自動...
-
2階ホールで行われる定時実演にて、その音色をお楽しみください。屋上展望台は360°の壮大な浜名湖の景観を一望でき、毎時00分にはカリヨンの音色が鳴り響きます。1階には東海地方最大級のオルゴールショップがあり、さまざまなオルゴールを販売・手作り体験工房で自分だけのオリジナルオルゴールを作る事も出来ます。美しい景色と共に古の楽器の音色をお楽しみ下さい。
+81-53-487-2121浜名湖オルゴールミュージアム
