최신내용부터 전체표시

10831.
비비나비 로스앤젤레스
冷蔵庫からの水(3kview/2res)
질문 2016/09/12 17:45
10832.
비비나비 로스앤젤레스
Court Trial(3kview/10res)
질문 2016/09/12 12:20
10833.
비비나비 로스앤젤레스
緊急 NISSAN VERSA にスーツケースがいくつ載せられるか(8kview/22res)
질문 2016/09/12 08:50
10834.
비비나비 로스앤젤레스
日本のパスポート更新 二重国籍の場合(13kview/32res)
비자관련 2016/09/12 08:36
10835.
비비나비 로스앤젤레스
OCの新しい日系スーパー(7kview/8res)
프리토크 2016/09/12 08:14
10836.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカでお勧めのクレジットカードについて(6kview/10res)
프리토크 2016/09/12 08:09
10837.
비비나비 하와이
マッチイングサイトについて質問(3kview/0res)
질문 2016/09/11 17:27
10838.
비비나비 런던
留学について(3kview/0res)
고민 / 상담 2016/09/11 15:07
10839.
비비나비 로스앤젤레스
水漏れのダメージ(3kview/9res)
고민 / 상담 2016/09/11 14:08
10840.
비비나비 로스앤젤레스
LAからテキサスへのドライブ(6kview/29res)
질문 2016/09/11 11:52
토픽

비비나비 로스앤젤레스
冷蔵庫からの水

질문
#1

冷蔵庫についている水の味なのですが、プラスチックのような味がします。
冷蔵庫の片隅に取り換えできるフィルターが付いています。
冷蔵庫はGEになります。
対処方法はないですかね。

“ 冷蔵庫からの水 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
Court Trial

질문
#1
  • okbokujyo
  • 메일
  • 2016/05/12 03:43

違反をしてトラフィックチケットをもらい、手紙がきました。
私はCourt Trialを選択しようと思っております。
出廷場所はCompton Courthouseです。(ちなみに違反したところはトーランスでした)
まず一回目は無罪を主張すると、次回の裁判日時を指定され、私を取り締まった警官も出廷し、裁判となる流れと聞いております。
ただ当日警官が裁判所に出廷しない場合は、自動的に私の勝ちとなり交通反則金や点数が消えるということですが、、、
もし警官が出廷してきて負けると今より反則金が高くなる(裁判所費用がプラスされる?)&トラフィックスクールにも行けなくなるとの情報も聞きました。
ただ一方で、反則金を半額にしてもらったり、裁判官の裁量でトラフィックスクールにも行ける処置など取られると情報は様々です。
そこで質問があります。

質問① 実際裁判された方、もしくはお友達等が裁判された方、警官は出廷されましたでしょうか?(できれば状況が同じComptonでの状況がわかればなおいいですが)

質問② 警官が出廷した時、結果はどうなってでしょうか?減額もしくは増額、トラフィックスクールには行けましたでしょうか?


おそらく「コートなんて行かずに罰金を納付すれば??」というご意見や、「なんでトピ主はコートトライヤルをやるんですかぁ??」といったご意見は不要でございますので、コートトライヤルをする大前提での質問でございますので、どうか予めご了承いただき、質問の意図がわかる方だけ、ご教授いただければ嬉しく思います。お願いいたします。

#2
  • 知的機能障害
  • 2016/05/12 (Thu) 09:02
  • 신고

(違反をしてトラフィックチケットをもらい、Court Trialを選択しようと思っております)
違反したのはあんただからここは違反を認めて次から違反しないようにされたらいかがですか、

自分のしたことを棚に上げて喚いていても惨めでしょう。
やはり人間は自分のしたことに反省して成長していかなければなりません。

#3
  • 思考障害
  • 2016/05/12 (Thu) 10:08
  • 신고

反省とは自分のしてきた言動をかえりみて、自分のよくなかった点を認めて、
改めようと考えることを指した言葉です。

#4
  • 勝利のポルテの扉
  • 2016/05/12 (Thu) 14:48
  • 신고

〇英語ができないとアメリカでは暮らせません(除くhispanic )

#5
  • 弥勒菩薩
  • 2016/05/12 (Thu) 14:50
  • 신고

「反省」とは「罪を犯した人」がすることです。

#6
  • LA兄さん
  • 2016/05/12 (Thu) 16:10
  • 신고

私は実際にCourt trialしました。
違反内容は信号無視でしたが、私の主張は、交差点を曲がる途中で赤になったので違反では無いと。
でも警官が出廷したので、違反内容は覆りませんでしたが、罰金は半額になりました。$800ぐらいが$400に。
また、その後、トラフィックスクールはインターネットで在宅でできました。
違反内容は分から無いので、オススメしていいのかわかりませんが、時間があればcourt trialしてみてもいいんじゃないですか?タダですし。
それに、この国は、ゴネ勝ちのところもありますから!?

“ Court Trial ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
緊急 NISSAN VERSA にスーツケースがいくつ載せられるか

질문
#1
  • gigica
  • 메일
  • 2016/08/07 16:48

お世話になります。

Nissan Versa ですが、日本からの観光客がよく持っているハードタイプのスタンダードサイズのスーツケース(アメリカ人で主流の布製でバカでかいのより小さめですよね)がいくつぐらい載せられるか、できればNissan Versa を持っていて日本からの客人&荷物を載せたことがあるという経験者の方のご意見をお聞きできれば大変助かります。

人数は3人。スーツケースも日本の普通サイズが3つ。それと運転手の私。
これを載せるのは可能でしょうか?

レンタカー屋のウェブサイトなどもいくつか見たり、検索してみましたが、色んなことが書かれていて実際のところが今ひとつ不明です。

経験者でなくても何かご存知の方、ご意見頂戴できると助かります。
どうぞよろしくお願い致します。

#13
  • 安楽行
  • 2016/08/09 (Tue) 06:48
  • 신고

一緒に旅行にも行きます。
Versaでは3人乗って旅行するのはちょっとパワー不足じゃないですか。

#14
  • ぐぐれー
  • 2016/08/09 (Tue) 08:52
  • 신고

機内に持ち込めないスーツケースのサイズなら1っこしか入らない
機内持ち込み可のサイズのなら2つかな
カムリクラスでも2個ぎりぎり入るか入らないか
っていうか、選んだ車小っちゃすぎ。
パワー不足の心配はいらない。4人乗ってもアメリカ横断位楽勝

#15
  • /dev/null
  • 2016/08/09 (Tue) 11:08
  • 신고

fmnさん、僕の方が誤解してみたいですね。何れにしても#14に同意。

#16
  • gigica
  • 2016/08/09 (Tue) 11:23
  • 신고

皆様 ご意見ありがとうございます。大変助かっております。

Nissan Versa はやめることにしました。
そこで Volkswagen Jetta or similar というのを検討しています。バーサより一回り大きくなり、しかもジェッタはトランクが広いそうで何とかなるのではと思っていますが、甘いでしょうか。
以前レンタカーをした時に、大きい車を運転するのが少し怖かったので、まだ迷っています。

ジェッタを所有されている方、借りた事がある方、車に詳しい方、どんなご意見でも頂けると大変幸いです。

#18
  • gigica
  • 2016/08/09 (Tue) 16:49
  • 신고

またまた分かりづらかったですね。すみません。

ジェッタは運転が怖くない大きさだと思っています。加えてトランクが大きいみたいなので、今ジェッタで予約を入れています。
日本のスタンダードサイズのスーツケース2つ、機内持ち込みサイズのラゲージ1つ、それと全員で大人3人を載せる予定です。

>大きい車を運転するのが少し怖かったので、まだ迷っています。
これは、これ以上車が大きくなると少し怖いので躊躇しているという意味でした。(^^;)

“ 緊急 NISSAN VERSA にスーツケースがいくつ載せられるか ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本のパスポート更新 二重国籍の場合

비자관련
#1
  • tobadesu
  • 메일
  • 2016/05/21 15:59

二重国籍で、一年以内に日本のパスポートの期限が切れます。アメリカ内での日本のパスポートの更新は可能でしょうか。グリーンカードの提示などは求められないでしょうか。外国で国籍を取得しているかどうかの質問にはなんと答えるべきなのでしょうか。よろしくお願いします。

#22
  • マンセーパサポルテ
  • 2016/06/01 (Wed) 08:38
  • 신고

アメリカ生れの日系なら問題ありません。
問題なのは成人が自分の意思で国籍を変更する場合です。

(国政喪失届は強制ではなくあくまで本人の意思で決めていいのです)
本人の意思で出さなくても将来日本に永住帰国する場合には
国政喪失届は出していないので出してください、手続きはそれから始まります。と言われるので
そのまま出さなければいつまでも手続きをしてもらえません。
外国籍を取得した時点で国政喪失届を出すか日本に永住帰国して出すか
日本で一つ余分に手間がかかります。

#23

#22さん
友人の事例を絶対だと思い込んでいられるようですが、こんなのはケースバイケースですよ。

 自分の知り合いは、日本に永住帰国する時に正直にアメリカ国籍をとった事を告げたのですが、
日本の有効なパスポートを持っていてそれで入国した事を言った所、市役所の人に「それでは
そのまま住民登録をして下さい。」と言われたそうです。勿論、アメリカ生まれの人ではないですよ。

 実際の運営がこのような状況なので、わざわざ手間隙かけることはないでしょうというのが
多くの人の考えのようです。肝心の日本の当局もこの案件に関しては寛容なようですし。

 条文には書いてあるんだぁ~!!ってむきになる話でもないですよ。

#24
  • マンセーパサポルテ
  • 2016/06/01 (Wed) 15:25
  • 신고

(友人の事例を絶対だと思い込んでいられるようですが、こんなのはケースバイケースですよ)
別に絶対だと思ってないよ。

友人が日本の入国管理事務所の職員にこう言われた、と言っているので書き込んだまでよ。

対応する職員にもよるのでしょう。

#自分の知り合いは、日本に永住帰国する時に正直にアメリカ国籍をとった事を告げたのですが、
日本の有効なパスポートを持っていてそれで入国した事を言った所、市役所の人に「それでは
そのまま住民登録をして下さい。」と言われたそうです。勿論、アメリカ生まれの人ではないですよ#
友人の事例を絶対だと思い込んでいられるようですが、こんなのはケースバイケースですよ。

#26
  • 外国人で日本人
  • 2016/09/08 (Thu) 13:49
  • 신고

アメリカ国籍を保持したまま日本に滞在、生活することが可能です。

選挙権がないだけであとは一般の日本人と変わらない生活ができるようです。

#28
  • 晴れて日本人
  • 2016/09/08 (Thu) 19:30
  • 신고

2重国籍は日本国政府が認めていないので
旅券法違反してまで2つのパスポートを使い分けるのは
やめた方が良いのではありませんか。

“ 日本のパスポート更新 二重国籍の場合 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
OCの新しい日系スーパー

프리토크
#1
  • 日系スーパー
  • 메일
  • 2016/05/08 22:01

OCのHarbor blvdのTセントラルのすぐ近くに新しい日系スーパー(業務用スーパー?)が出来ましたね。

早速訪ねてみましたがお値段お手頃、お弁当から一通り色々揃っていて悪くないなと思いました。
レジから、冷蔵、冷凍庫、かごまで閉店したFresh and Easyのものを再利用しているのでかなり出店料を抑えられたことでしょう。

クリームパン以外のところの美味しいパンをお手頃価格で調達してほしかったですが、それは贅沢でしょうか。

皆さんはどう思いますか。

OCにニジヤもできてくれると便利なのですが~。

#2

4月の半ばに行ってみましたが、安いものが本当にたくさんあって、わくわくしました。肉、うどん、魚、えび、マヨネーズ、しょうゆなど、たくさん買ってしまいました。電化製品も、今回は見ただけで買わなかったけれど、他の日系のお店よりずっと安かったので友達に言わずにはいられなかったくらい。まだ知名度が低いのか、店内がまったく混んでいなかったので、レジもいらいらすることなくすぐに終わってうれしかったです。Fresh & Easy感が強いですが、せっかく使えるものを捨てたり壊したりすることなく、その分値段に還元していただけるとものすごく助かります。お店の人たちも、てきぱきと働いていて、好感度高いです。なんだろう、ガーデナにあるMの活気のなさがものすごく対照的だと思いました。

#3
  • 疑惑
  • 2016/05/10 (Tue) 09:48
  • 신고

(ガーデナにあるMの活気のなさがものすごく対照的だと思いました)
店の人の話では安売りしない方針になったそうですよ。

#4
  • 勿忘草
  • 2016/05/10 (Tue) 12:03
  • 신고

SEIWAですか?
TorranceのHawthorne沿いの元Fresh&Easy後にも出すようですね?
○会の創始者のMさんが始めたと聞きましたが。。。。。

よこですが、日系マーケットに関してのガセネタが多いですね。
○○○が、HowthorneとTorrance Blvdの元Albertsonに移る(そこはもうSmart&Finalです)
とか。。。

“ OCの新しい日系スーパー ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカでお勧めのクレジットカードについて

프리토크
#1
  • outcast
  • 2016/01/10 01:01

アメリカで生活するうえで、利用する機会が多いクレジットカードですが、
皆さんの持っているカードでお勧めは何ですか?
カードを選ばれた理由、特典等情報交換出来れば助かります。

個人的には普通のAmexで買い物をして、ポイントを使ってAmazon.com
で買い物しています。

#2
  • 無関係
  • 2016/01/10 (Sun) 06:50
  • 신고

AMEXは日系マーケットでも使えないし、結構使えない店も
あるのでもうひとつは、VisaかMCを作れば良いと思います。

#3
  • 敗北のパサポルテ
  • 2016/01/10 (Sun) 11:21
  • 신고

visaをお勧めいたします。
近年はクレジットorデビットと聞かれるので
デビット付きが便利で使いすぎません。。
Sony Bank Walletが今月よりスタート。年会費無料でキャッシュバックもあります。
マルチマネー口座のドルや外貨不足時は瞬時に円預金から移動されます。
通貨の概念を超えた世界カードです。
AMEX ダイナーズ 等は年会費や小売店のマージンが高くて超高額お買い物用です。
これらの使用は意外と断られます

#4
  • 倍金萬
  • 2016/01/10 (Sun) 11:24
  • 신고

Amex、マルカイやニジヤでも使えましたよ。韓国マーケットの Galleria でも使えるが、
その中にあるポストオフィスの支店では断られました。直営 PO は大丈夫だけど。
ダイソーはだめですね。

日本ではカードを取るところはほとんど Amex も取りますね。驚いたのは、
小さな販売店や旅館で「現金のみ」というところがあり、まだ旧態依然と感じました。
特に大会社のJRの Suica 追加入金は現金のみなんですよね。5,000~
10,000円をキャッシュで払うのにすごい抵抗があります。

Costco は自社のキャッシュカード以外 Amex しか取らなかったが、それも
今年3月末までで、以後は CITI Visa だけになるそうです。私も CITI Visa カードを
早めに作らなくちゃ。

もしデルタ航空を主に使うなら、デルタ発行の Amex ゴールドカードを勧めます。
加入の際いきなり 30,000マイルのボーナスをくれますから。
日本往復3回以上のマイルです。

てなことで、Amex だけじゃなくて Visa や MC でもいいんですが、上記のように
作る際、ただ銀行で作ってもらうのではなく、払うごとになんか特典のあるカードに
するのが賢い方法です。

あっそうか、これから作るわけじゃないんですね。でも多少の参考になるかも。

#5
  • そうですねーーー
  • 2016/01/10 (Sun) 17:43
  • 신고
  • 삭제

コストコ経由でAmex持っていますがアジア系のレストランでは使えないところも多いです。3月でAmexとコストコの契約が切れるので、VisaかMasterに変わると思いますが、その際私はAmexを新しく作る予定はありません。
もう一つはVisaでUnitedのマイルを貯めてます。カードが使える店ではまず使えるので便利だしマイルもどんどんたまります。
コストコのAmex良かったんですが残念です。毎年とてつもないキャッシュバックがあったのに!

#6
  • betta
  • 2016/01/10 (Sun) 17:58
  • 신고

ですね。
使わないAmexは処分しないと。
会社の出張でもマイルが貯まるのでいいです。
最近はCapitaloneもいいです。

“ アメリカでお勧めのクレジットカードについて ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 하와이
マッチイングサイトについて質問

질문
#1
  • すいかのたね
  • 메일
  • 2016/09/11 17:27

マッチやイーハーモニーのサイトを使ったことある方に感想を聞かせて欲しいと思い投稿しました。
他の所でも構いません。
どんなことでも結構ですので、聞かせてください。参考にしたいと思います。

“ マッチイングサイトについて質問 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 런던
留学について

고민 / 상담
#1
  • まつ
  • 메일
  • 2016/09/11 15:06

ロンドンに留学したいのですが、住みやすいのでしょうか?
ご飯などおいしくないと聞きますが詳しい方おねがいします!

“ 留学について ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
水漏れのダメージ

고민 / 상담
#1
  • lulu
  • 메일
  • 2016/06/01 03:08

上階のコンド(ユニット)のヒーターパイプ過熱が原因の水漏れで
下階である私のユニットの天井と壁に水漏れのダメージを受けてしまいました。
水が漏れてきたときにすぐにHOAに連絡したのですが、上階の人が留守との事で
修理まで2日またされ、その間、水は漏れ続け、5ガロンのバケツ5個にたまった水を一日
一回取り替えるほどで、天井と壁がぼろぼろになってしまいました。
最悪なのは私はホームオーナインシュランスに加入していなかったので、修理費は
上階の人の保険ででると期待していたのですが、相手の保険会社より却下されてしまいました。
今日、オールステイトでホームオーナーインシュランスに加入して、ついでに
アドバイスをあおいだところ、自分の部屋の修理は自分の保険でしなければいけない、それが
通常のプロセスと言われてしまいました。
それって法律的にそうなんでしょうか?
又、自己負担で天井、壁を直すとしても、濡れてしまった天井、壁の中(ここって私の部屋になりますか?)
をかわかすのは違うと思うのですが、どなたか、その辺の事、ご存知の方いないでしょうか?
同じようなケースを経験した事ある方(保険に加入していなかったという方はあまりいないと思いますが)
アドバイスを宜しくお願い致します!

#2

私が経験したのは、この逆で私が上に住んでしました。たまたま依頼したcleaning ladiesが水を台所でかなりこぼし、下の階の部屋に染み込みダメージが起こりました。その時、下の人の保険がカバーしました。私に対するクレームはなしです。そして、その後違うコンドに引っ越したのですが、あるユニットで水害が起こり、隣のユニットまで、ダメージが及びました。その時は、水害元の保険が払ったのです。すなわち、liabilityと言う保険の部分が払いました。それを見て、HOAがコンド全体の保険をliabilityのある保険に変えました。私もある日水害が起こり、保険にクレームを出したら、私のは壁には保険がかかってないと、却下。その結果壁に保険をかけました。

#3
  • 敗北のパサボルテ
  • 2016/06/01 (Wed) 11:03
  • 신고

では売って他に移りましょう。

“ 水漏れのダメージ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
LAからテキサスへのドライブ

질문
#1
  • テキサスへ
  • 메일
  • 2016/09/03 10:43

諸用でテキサスのオースティンへ行くことになりました。
時間的な余裕があるので、この際、車で行ってみようと思っているのですが、
google mapによると、20時間位の道のりのようです。
テキサスへのドライブを経験されたことがある方、ぜひご示唆頂きたく、、。

何日間のドライブで到着されましたか?
1日どれくらい運転されましたか?
途中で宿泊したり休憩するおすすめのスポットがありましたら、、。

当方、女性ひとりで敢行しようとしております。
アメリカ在住15年ですので、セキュリティ面では気を抜かないなど承知しているのですが、
何か気をつけることなど、どんなアドバイスでも有難いです。

どうぞよろしくお願い致します。

#21
  • Good luck
  • 2016/09/07 (Wed) 17:31
  • 신고

犬と一緒に泊まれるところですが、ベストウエスタンはどうでしょうか?以前L.A.からアリゾナ、ニューメキシコ、テキサスと車で犬を連れて旅行した時、ベストウエスタンに泊まりました。私は家族と一緒の移動だったので、一人とはちょっと状況が違いますが、このモーテルで嫌な思い怖い思いをしたことはありません。ホテルと選ぶときになるべくBestWesternPlusとか Premierにしてレビューもいいものにしたらいいかと思います。それでも値段はそんなに高くないですよ。朝ごはんもつきますし!

砂漠の中での車の故障、事故は心配ですね。街中でAAAを呼ぶようにはいかないので、整備等準備に万全に越したことはないと思います。
日焼けはもちろん嫌なので、腕のカバーサンスクリーンは必需品!

一人ではなくワンちゃんがいるからどうにかなりますよ。

お気を付けて行ってらっしゃって下さい。

#22
  • マット
  • 2016/09/07 (Wed) 21:32
  • 신고

犬と、レンタカーとなると話全然変わってくるよ。
なんで最初に言っとかないの??
#21みたいに旅行でのんびり行くんじゃないみたいだし最短日数での行程だと犬可哀そうだよね。宿もそうそうないだろうし
アドバイスしたいけど、出来ないわ~

#23
  • 2016/09/07 (Wed) 21:57
  • 신고

だって、あなた最初に言ってたのは
テキサスのオースティンまで女一人旅で”最短”どれくらいかかるか?としか言ってなかったじゃん。
犬と一緒で尚且つ、一番下のグレードのYarisをレンタカーでなんて一言も言ってないし。状況全然ちがうでしょ
で、アドバイス??逆切れ??

#24
  • 緊急援助体制
  • 2016/09/07 (Wed) 22:32
  • 신고

↑2, 2号 23号 相変わらずですね。。お疲れさまです。

レンタルカーはrental.com でenterpriseで借りたことがあります。
TOYOTA ミ二バン予約。。のはずが当日はなくてコリアの車同等クラスで一か月借りることに。。料金は同じ

そんな雑談をアメリカンの友人と我が家で談笑、
彼は納得せず突然enterpriseの当オフィスに電話” ●×▼?!!◆。。”とargueしてくれました。
おかげで〇〇〇ドルのリターン
羊の群れの中の超マイノリティ セカンドシチズンには真似ができません。泣き寝入りが特技です。

レンタルカーでしたら室内バックミラーの横にあるemergency call sw ついているのがいいです。
GPSで駆けつけてくれます。。enterpriseにはなくてAVISにはついていました。

#25
  • テキサスへ
  • 2016/09/08 (Thu) 00:48
  • 신고

ホテルのご紹介、そしてレンタカーでの緊急援助体制 emergency call sw について
教えてくださってありがとうございます。大変参考になります。

もう一度、これまでご親切に教えて頂いたお返事の数々を読ませていただいて、チェックリストを整理します。

(そして番号=相変わらずとのご示唆も、大変助かりました。そうなんですね、、お疲れ様です)

“ LAからテキサスへのドライブ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요