최신내용부터 전체표시

10691.
비비나비 로스앤젤레스
もんじゅ 廃炉(966view/2res)
프리토크 2016/12/24 04:53
10692.
비비나비 로스앤젤레스
ダイソーの店員のセリフ(9kview/33res)
프리토크 2016/12/21 07:01
10693.
비비나비 실리콘밸리
単刀直入に言います。物ください。(6kview/2res)
고민 / 상담 2016/12/20 22:14
10694.
비비나비 로스앤젤레스
日本の電気製品に変圧器は必要ですか?(2kview/7res)
질문 2016/12/19 23:40
10695.
비비나비 로스앤젤레스
帰省時の円は?(1kview/1res)
프리토크 2016/12/18 14:20
10696.
비비나비 로스앤젤레스
日本へ早く書類が届く郵便局(2kview/6res)
질문 2016/12/18 08:09
10697.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカで生きる意味(13kview/45res)
질문 2016/12/17 08:21
10698.
비비나비 로스앤젤레스
一人暮らしの引越(1kview/1res)
프리토크 2016/12/17 08:08
10699.
비비나비 로스앤젤레스
PD Doctor in Gardena/Torrance(4kview/1res)
생활 2016/12/17 08:05
10700.
비비나비 로스앤젤레스
トヨタのナビゲーションについて質問(15kview/61res)
질문 2016/12/16 19:53
토픽

비비나비 로스앤젤레스
もんじゅ 廃炉

프리토크
#1
  • ん!
  • 메일
  • 2016/12/22 07:40

維持費が1日当たり5000万円も掛かっているもんじゅ、ようやく廃炉が決まったようだが、既存の技術では無理ということで新たな技術の研究開発をこれから始めると言うのだから恐ろしい。

“ もんじゅ 廃炉 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
ダイソーの店員のセリフ

프리토크
#1
  • 教えて
  • 2016/12/14 14:13

ダイソーで買い物するとき、店員さんがスキャンを始める前になにか確認の一言(挨拶ではありません)を言うのですがなんと言っているのでしょう。

多分「返品できませんよ」みたいな感じなのですが何回聞いても分かりません。

意味がおわかりの方是非とも教えてください。

“ ダイソーの店員のセリフ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 실리콘밸리
単刀直入に言います。物ください。

고민 / 상담
#1
  • てるてる坊主
  • 메일
  • 2016/12/12 00:08

引っ越してきたばかりでものがなく、今集めているところなのですが、予想以上にお金がかかってしまっていて困っています。移動手段も持っていないので免許の勉強をしているのですが、まだ時間が掛かりそうなので、もしよければ自転車などの交通手段ができるものをいただけたら幸いです。それ以外にも一人暮らしで必要だなと思うものなのどありましたらいただけるとありがたいです。

“ 単刀直入に言います。物ください。 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本の電気製品に変圧器は必要ですか?

질문
#1
  • カジュ
  • 2016/12/18 21:50

日本から持ってきた電気製品110Vをアメリカで使う場合変圧器は必要でしょうか?
携帯のアダプターのように入力電圧が100V~240Vなどという表示になっていないので100Vとなっているものは100V専用なのでしょうか?
経験者の方のお話を聞かせてください。

“ 日本の電気製品に変圧器は必要ですか? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
帰省時の円は?

프리토크
#1
  • 山々
  • 메일
  • 2016/12/17 12:42

日本に一時帰国の際、マイナンバー制度が始まるまでUSPSでInternational Money Orderを購入し、日本の郵便局で換金していました。
手数料などを考慮するとトラベラーズチェックより安いかなと思い利用していたのですが、前回帰省の際、マイナンバーを持っていないので郵便局でかなり大変でした。結果換金はできたのですが。今後日本の口座からも引き落としできなくなるかも?と思い質問しました。
カードを利用するという書き込みを見ましたが、家族や親せきなどにお年玉や仕送り?を渡す機会も多いので現金が必要なのですが皆さんはどのように円に換金されていますか。
カードからも現金を引き落としできると思いますが、ほかの方法はありますか?

ちなみに前回空港で換金しましたが、$3000が限度額でした
トラベラーズチェックを利用するかまたは空港などで換金する、という方法だけなのでしょうか。

“ 帰省時の円は? ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本へ早く書類が届く郵便局

질문
#1
  • yubin
  • 메일
  • 2016/12/16 10:33

教えてください。 リトル東京の郵便局から日本に郵送すると、そこから直接LAXに行くようで日本に4,5日で郵便が届くことが多いのですが、他のロス市内の局からでも同じでしょうか? 

ちなみに、パサデナなどバレーの郵便バーバンクからだと、すべての郵便物はサンタクララへ行き、そこからLA,LAXと動くので7~9日かかります。

“ 日本へ早く書類が届く郵便局 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカで生きる意味

질문
#1
  • みんみん
  • 2016/11/18 19:58

なんでそんなにアメリカにいたいんですか?

死ぬまでアメリカにいるつもりですか?

色んなハンデ背負ってまでなんでですか?

そこまでして、アメリカで生きる意味って何なのですか?

日本に何で帰らないんですか?

日本ででは、同等の生活や仕事は出来ないんですか?

#5
  • 事情ソロゾロ
  • 2016/11/18 (Fri) 23:50
  • 신고



まだ大統領に就任していないのにトランプさんは金融改革に乗り出します、と言われても。
就任演説は終わったの?

#6

#4
ソロすさんは、そんな文句不平だらけのアメリカに何故しがみつくのですか?
仮の住まいみたいにアメリカに季節ごとに訪問では本当のアメリカは見えて来ないというか、保険や銀行関連で勘違いやトンチンカン発言ばかり。
例 : ある程度の預金額維持してれば銀行維持費はアメリカでもゼロ。
銃社会と敗北さんは二言目には言っているけど
いったい爺さんの歳でギャングの住むゲット〜に住み着く変人も珍しい。
普通の人が普通に暮らし普通の処で暮らす(敗北さんには、それがないのかな?)
銃社会なんて現実社会では気にする事なく33年アメリカで暮らしている。
アメリカ人でプロパティTaxについてブーブー言う人も見た事ない。皆普通に払えるし、その分taxリターンも大きい。
一定の収入を毎月得ていれば、この様な不平は生じない。
何か、ここの常連になって毎日名を変えて書き込みしても、中二病の様なしつこさ、刑務所に何十年いたかの様な(失礼!)アメリカの事ちっとも存じあげてないのに堂々と発言には辟易。

#7
  • 事情ソロゾロ
  • 2016/11/19 (Sat) 07:47
  • 신고

>人の好い顔をしていたら資産をなくします。
ポーカーでも同じどんな不利の手でも顔に出さない。

>年に三回以上ESTA入獄すると詰問されます。
多いから半年ごとにしましょう。

>人種別請求金額
差別を受けている人から仕事をして貰えば気持ちが通じる

>行政が怠慢横柄で時間無視で動きます
長いものには巻かれろ、で待っている時間を有効に使えば苦にならない。

>ベターライフを求めての渡米は時としてワーストライフとなります。
気持ちの持ちようでベターライフになるしワーストライフにもなる。

#8
  • 事情ソロゾロ
  • 2016/11/19 (Sat) 19:21
  • 신고

ソロすさんは、そんな文句不平だらけのアメリカに何故しがみつくのですか?
ここでええかっこしたいのが見え見え。
かっこかっこばかり先走り。

#9
  • メロン 事情
  • 2016/11/19 (Sat) 23:49
  • 신고

>ソロすさんは、そんな文句不平だらけのアメリカに何故しがみつくのですか?
おこぼれを狙っているか、袖の下を狙っているカ。

“ アメリカで生きる意味 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
一人暮らしの引越

프리토크
#1
  • シカゴへ引っ越し
  • 2016/12/16 19:21

来年転勤でシカゴへ引っ越しすることが決まりました。一人暮らしで荷物も多くないので引っ越し専門業者でなくUSPSなどでダンボールで送ろうと考えています。ただテレビや大きめのカバンなどダンボールに入り切らないものが数点あるのですが、そういったものはどの業者にどういった形でお願いすればいいのでしょうか。

初めてのアメリカ国内の引っ越しになります。注意すべきことやアドバイス等ありましたら教えてください。

“ 一人暮らしの引越 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
PD Doctor in Gardena/Torrance

생활
#1
  • pochomkin
  • 메일
  • 2016/12/16 18:18

今までお世話になっていた小児科の先生が職場を移られるとのことで、新しい小児科の先生を探しています(>_<)
皆さんどういうふうに先生を決めららていますか?
良い先生がいらっしゃれば教えてください!

“ PD Doctor in Gardena/Torrance ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
トヨタのナビゲーションについて質問

질문
#1
  • 倍金萬
  • 메일
  • 2016/08/16 12:33

ここ数年のトヨタ車種でナビゲーションの付いている車をお持ちの方に質問です。

2016 Prius V Three を2か月ほど前に買ったのですが、付属のナビが思うように扱えないので困っています。すでに動作中のナビをオフにできないのです。まず、出発前に目的地の情報を入れ走り出します。目的地のすぐそばまで来て、手前に大きな駐車場があるのでそこへ車を留めます。ナビは動作を完結していないままエンジンを切り車を離れます。再び戻ってエンジンをかけ発進し帰路につきます。

ところが帰路に向かって走っている間中ナビは最初に入れた目的地に導こうと音声のガイドをしつこく繰り返します。で、運転中ナビだけをオフにしようと、危険ではありますが、スクリーンを操作しますがオフにするボタンは見つかりません。最終的に音声を黙らせるには、音声入力でナビを Suspend するしかありませんでした。スマホのアプリをオフにするように、このシステムのナビだけを運転中にオフにすることはできないのでしょうか。

こちらのトヨタ車に関するオンラインフォラムにも行って探してみましたが、直の答えとなるものはありませんでした。

#17
  • Sky
  • 2016/08/23 (Tue) 20:59
  • 신고

もう解決されたでしょうか?
今日16年モデルのPrius Vで確認しました。
Nvigationnの中にDelete Previous DST.があります。
走行中は操作できないようになっています。
もしこの項目が表示されないようであれば本体不良、またはSoftwareの可能性があります。Updateで直る可能性もありますのでToyotaへお持ちください。

#18
  • otto
  • 2016/08/23 (Tue) 21:38
  • 신고

#16
そうです、ナビが語ってるときにボリュームを回すんです。

#17
走行中にキャンセルできないナビには自分は出会ったことないですね。そうなんですか。
でも、Previousって、以前入力したDSTじゃないですか?
今のをキャンセルしたいならCurrent Destinationとなるはずでは・・・

#19
  • 倍金萬
  • 2016/08/24 (Wed) 09:44
  • 신고

Sky さん、otto さん、

>走行中は操作できないようになっています。

Previous でも Current でも、走行中では、ダメヨ、ダメダメ、ならそれで納得です。
おふた方、ありがとうございます。
「ナビが語ってるときにボリュームを」で対処します。


以下は本題からズレます。

初めてハイブリッド車にしてすでに3カ月が経ちますが、
燃費がいい分ガスエンジン車に比べ車走行の醍醐味であった加速/減速は
諦めなければならないこと。これに納得することに3カ月かかりました。

今まで乗っていた車は、2.5L Scion xB、Infiniti G35、Nissan Juke、で
いずれもアクセルをちょっと押すだけでビュンッと発進したのですが、
Prius は必要以上にペダルを踏んでも発進が悪い。勿論エコのためですが未だに慣れません。

減速も、フリーウエイでの減速や長く急な下り坂ではエンジンブレーキが全然かからず、
非常に怖い思いをしました。のちにシフトレバーを真下に下げるだけで
エンジンブレーキが利くことが分かり今では多用しています。

ただこのエンジンブレーキ機能を外したいのに外し方が分からない。
後日シフトを D ドライブにすることで外れることが分かりました。

ナビも含め今まで戸惑うことばかりでした。今でも車に乗ろうとすると、
つい手がポケットのキーに行ってしまいます。^^

#20
  • 倍金萬
  • 2016/08/24 (Wed) 10:00
  • 신고

追:

Prius のガスエンジンが高速で回ると、ものすごいノイズですね。
Yaris や Versa(乗ったことはないが)より大きいような気がします。

駆動機構のデザイン上のことで納得しなければいけないんでしょうけど、
最安車よりかなりお金を出したのに、「この騒音はないだろう」と今でも不満です。

#21
  • たぶん、
  • 2016/08/24 (Wed) 18:09
  • 신고

あなたの車、ナビもエンジンも車体も壊れてるんじゃないですか?
というかほんとにプリウスですか?
説明書中国語でしょ??

“ トヨタのナビゲーションについて質問 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요