แสดง "คำถาม / สอบถาม"

1.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
日本国民じゃないけど日本で早期退職はしたいです（105view/6res）		 คำถาม / สอบถาม วันนี้ 08:07
2.
วิวินาวิ ฮาวาย
Channel-Jについて（8kview/68res）		 คำถาม / สอบถาม วันนี้ 00:09
3.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
日本のコストコで買える電子ピアノについて（314view/1res）		 คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 13:20
4.
วิวินาวิ นิวยอร์ค
投資（9view/0res）		 คำถาม / สอบถาม เมื่อวานนี้ 03:43
5.
วิวินาวิ ฮาวาย
Montessori Community Schoolの進学率について（2kview/22res）		 คำถาม / สอบถาม 2024/05/29 16:16
6.
วิวินาวิ ฮาวาย
タックスリターン（324view/1res）		 คำถาม / สอบถาม 2024/05/25 23:27
7.
วิวินาวิ ฮาวาย
ハワイで印刷（517view/6res）		 คำถาม / สอบถาม 2024/05/23 14:37
8.
วิวินาวิ ลอสแอนเจลิส
ロサンゼルスで離婚について（3kview/18res）		 คำถาม / สอบถาม 2024/05/22 12:47
9.
วิวินาวิ ฮาวาย
パフォーマーを探してます（374view/2res）		 คำถาม / สอบถาม 2024/05/20 20:13
10.
วิวินาวิ ฮาวาย
クリニックの支払いについて（641view/3res）		 คำถาม / สอบถาม 2024/05/05 22:44
ย้อนกลับไปที่รายการ
หัวข้อประเด็น (Topic)

วิวินาวิ ฮาวาย
二重国籍の子供のパスポートの名前の違い

คำถาม / สอบถาม
#1

アメリカと日本の二重国籍の子供がおります。
いままではずっとアメリカのパスポートのみで、ハワイと日本を行き来していましたが、この状況のため今回初めて日本のパスポートを作りました。

まわりの友人に、日本のパスポートの名前で航空券を購入しても、帰りはアメリカのパスポートで帰ってくることを教えてもらい、そのためアメリカと日本で名前が違う場合は、日本のパスポートの名前の横にカッコをつけてアメリカ名をつけると教えてもらいましたが、領事館で日本のパスポートを作る際、たいした違いではないし、母親の性と統一しなければいけないので、カッコはつけられないと言われたので、つけませんでした。

たしかに、たいした違いはないのですが、同じではないです。

偽名ですが並びはこんなかんじです

日本名
姓　スミス山田
名前　レイチェル花子

アメリカ名
姓　スミス
名前　レイチェル
ミドル　花子

これでよいのかどうか、利用する航空会社にメールで問い合わせていますが、一向に返事がもらえないので、同じようなケースの方がいらっしゃいましたら教えていただけませんか。

あと、今回マイレージのアカウント名も、いままでとは名前が違うため、新たに子供の分だけ日本名でアカウントを作りましたが、同一人物としてアカウントを統合できたりはするのでしょうか。

#2

息子もアメリカ、日本の両パスポートを保持しています。
ハワイから日本への里帰りの際は、アメリカのパスポートの名前で取っています。

日本から帰国の際は飛行機会社のカウンターで日本とアメリカのパスポートを提出し、両方チェックされます。
私自身はグリーンカードなので、グリーンカードもチェックされます。
偽名ですが、、

日本名　名字　日本　
　　　　名前　ジョン直樹

アメリカ名　名字　ホワイト
　　　　　　名前　ジョン
　　　　　　ミドル　なおき

飛行機は　ホワイト　なおき　ジョン　で取っていて問題ないです。

マイレージは名義変更をお願いしたらパスポートと同じ名前でと言われアメリカの名前(ミドル無し)で問題無く使えています。統合できるかは分かりませんが、変更は出来ましたよ。

#3

nuiloamamamail様
ありがとうございます。なるほどです。てっきり、いまはコロナで日本のパスポートホルダーしか日本に入国できないと思い、日本のパスポート名で航空券購入しましたが、日本のパスポートがあれば、アメリカのパスポート名でも入国できるのですね。

名前の並びなどの違いがあっても大丈夫なんですね。安心しました。ありがとうございます。

ところで、渡航の際の陰性証明書は、行きは日本のパスポート名、パスポート番号で発行してもらいますが、帰りはアメリカのパスポートで帰ってくるのだから、やはり陰性証明書もアメリカのパスポート名、パスポート番号で発行してもらうのでしょうか？領事館に確認しましたが、領事館ではわからないとのことでした。

#4

アメリカを出国するときはアメリカのパスポート
日本に帰国(到着)した時は日本のパスポートを使用します。

帰りは日本のパスポートで出国し、ハワイではアメリカのパスポートで入国します。

陰性証明は、息子が日本に行った時点では、まだ必要無かったのでハワイでは検査はしていないのですが、日本からハワイへの帰国の際はアメリカのパスポート番号で陰性証明を発行して貰いました。
でも日本人として入国するので日本へ入国する時は日本のパスポート番号でしょうね。

日本行き、楽しみですね。気を付けて楽しんで来て下さいね。

#5

nuiloamama様
ありがとうございます。

陰性証明書の件で航空会社から回答が来ました。やはり帰りはアメリカのパスポートに合わせた証明書を発行してもらうそうです。航空券の名前と違うようなら、日本に到着後、帰りの航空券をアメリカの名前に変更してくれるそうです。他のエアラインはわかりませんが、一応私はそのような回答を貰えました。

แสดงทั้งหมด (5)

สิ้นสุดระยะเวลาสำหรับการเขียนลงเว็บ สำหรับ“ 二重国籍の子供のパスポートの名前の違い ” 
ในกรณีที่ต้องการทำหัวข้อเดียวกันต่อไป กรุณาสร้างหัวข้อใหม่

รายงานหัวข้อนี้
ไปยังด้านบนสุดของหน้านี้