Show all from recent

13031.
Vivinavi 로스앤젤레스
40代からの留学について(12kview/23res)
고민 / 상담 2014/02/23 15:26
13032.
Vivinavi 로스앤젤레스
シカゴの情報を教えてください!!(3kview/1res)
고민 / 상담 2014/02/23 15:26
13033.
Vivinavi 로스앤젤레스
彼の過去 差がある扱い(20kview/101res)
고민 / 상담 2014/02/23 10:01
13034.
Vivinavi 로스앤젤레스
ネイルって体に悪いの?(14kview/32res)
프리토크 2014/02/23 08:02
13035.
Vivinavi 로스앤젤레스
スーパーで売ってるおすすめの美味しいパン(6kview/11res)
프리토크 2014/02/22 11:18
13036.
Vivinavi 로스앤젤레스
JCBのカードでのキャシュバック(2kview/3res)
프리토크 2014/02/22 09:11
13037.
Vivinavi 로스앤젤레스
運転免許証更新について(OPT→H1B)(6kview/7res)
고민 / 상담 2014/02/21 13:35
13038.
Vivinavi 로스앤젤레스
ドクターズノートについて。(6kview/2res)
프리토크 2014/02/20 19:45
13039.
Vivinavi 로스앤젤레스
Portable Washer Machine お使いの方(3kview/4res)
프리토크 2014/02/20 16:16
13040.
Vivinavi 로스앤젤레스
俳優の所属事務所を探しています(2kview/3res)
고민 / 상담 2014/02/20 14:52
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
40代からの留学について

고민 / 상담
#1
  • こじ
  • 2014/02/19 08:54

真剣に悩んでいます。現在41歳なのですが、ジムでパーソナルトレーナーになりたくて日本で勉強しています。英語も勉強したいのでロサンゼルスに2年程語学留学に行き、学生ビザで滞在しながら、体作りの最先端を行くベニスのゴールドジムに通いたいとも思っています。歳のこともあるので、遊びに走らず、英語も体作りも真剣に取り組むつもりです。ロサンゼルスには過去に一ヶ月下見で行ったので、学校の体験授業を受けたりも、しました。
ただ、ひとつひっかかるのが、この年での留学です。
周りはこの年でアメリカに行って、日本に帰って来ても職などないと言いますし、私もそれは覚悟しています。
それでも、行かないでいる今の自分のままよりは帰ってきて充実したアメリカ生活を経た自分の方がより自信が付いて輝いていると信じたいのです。
なので、皆さんの中で高齢でも留学をされた方、留学されている友人がいる方、留学から帰って来た方やその友人の方に、高齢で留学に行ったことによって知ったメリット、デメリットやご意見をお伺いしたいです。

#20
  • Kojit
  • 2014/02/21 (Fri) 10:20
  • Report

皆さんありがとうございます
すごく励みになりました。前向きに考えて行きます

#21
  • ぎゅぎゅ
  • 2014/02/21 (Fri) 10:58
  • Report

2年間学生ビザで留学するだけの資金があるなら、英語学校ではなく、I-20を出してくれる2年制の専門学校に行くほうがいいのではないでしょうか?
最初は英語がわからなくて苦労するかもしれませんが、卒業資格も得られ、お金も時間も無駄にならないと思います。

あなたの人生はあなたのものですから、自分のしたいようにするのが一番後悔が残らないです^^

#23
  • gachann
  • 2014/02/23 (Sun) 08:07
  • Report

日本でのパーソナルトレーナーとしての再就職を心配されているのでしたら、こちらのパーソナルトレーナーの専門学校に入り、インターンを通してアメリカのジムでパーソナルトレーナーとしての勤務経験を少し積むのはどうでしょうか? 2年もアメリカにいて語学留学だけだと日本の面接官は厳しいのでは? 応援してます。

#24

資金が十分あるのでしたら、是非挑戦するべきです。こちらでもただジムに通うだけではなく、タイチー(Tai Chi)等もやってみたらどうでしょうか?日本に帰ったら思いがけず色々な道が開けるかもしれませんよ。ジムのトレーナー以外にも、公民館のような所や、老人ホーム等で色々な年の人に教えるような機会があるかもしれません。頑張ってください!

#25

41歳だとまだお若いと思います。うまくいったら人生80年近くあるんですから、これで行かないと残りの40年後悔しっぱなしだと思いますよ。43歳くらいで日本へお帰りの予定のようですが、今のあなたよりは2年後のあなたの方が就職率は高いと思います。私は、しないで後悔するより、やって後悔する方をいつも選びます。

このトピックへの書き込みは2014/08/25 (Mon) 04:26に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
シカゴの情報を教えてください!!

고민 / 상담
#1
  • bayribs
  • 2014/02/23 02:40

来月シカゴに2~3日行くんですが、お勧めの場所、レストランやおいしいラーメン屋
などがありましたら教えてください。 車があるのである程度は遠出できます。

#2

数年前ですが日本からフィラデルフィアに行く前日にシカゴに一泊した時、場所はよく覚えてませんが繁華街で、本場のフィリー・チーズステーキよりおいしいDiners, Drive-Ins, and Dives に出てきそうな店がありました。役立たなかったらゴメン。

このトピックへの書き込みは2014/08/25 (Mon) 04:26に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
彼の過去 差がある扱い

고민 / 상담
#1
  • もやもや
  • 2014/01/23 09:46

ここで吐き出させてください。私にはアメリカ人の婚約者がいます。
彼はバツイチで私と同棲しています。彼はそれまでは一人暮らしでした。
彼がこちらに越してきてから気づいたのですが、彼は前の奥さんの写真を隠し持っています。私のアパートは狭いので彼が越して来る時に色々捨てたのですが、写真や思い出の品を
私のアパートで見つけた時はショックでした。

正直捨ててもらいたいのですが、勝手に見たと嫌われるのも嫌なので何も言わずにいます。
前の奥さんの愚痴と言うか悪口を散々聞いてあげて、それでも写真は捨てられないのですね。
1枚だけなら仕方ないのかなと諦めるのですが、
写真は彼の古い二つ折りのお財布を開けた所にカードくらいのが入れてあり、
古い携帯も待ち受けが前の奥さんで、
プリクラのようなシールも貼ってあり、最悪な女だったと彼に聞かされていただけにショックを隠せないと言うか
私の写真は彼のお財布にも携帯の待ち受けにもないし、比べてしまい、もんもんとしてしまいます。

いつか捨ててくれると信じるべきなのでしょうか?

#98
  • よく考えてから
  • 2014/02/21 (Fri) 16:25
  • Report
  • Delete

女性に援助を受けて暮らしている40過ぎの大人の男性は
いくら優しくても、いくら感謝の言葉を発しても...etc
今の生温い居心地の良い環境から抜け出せないのが現状です。
多分、歳と共に性格がガンコになっていくからでしょう。
女性と違って男のずるさ加減には結構腹が立つものです。
それは実生活の中での言い訳にも嘘が多いからです。
それでもいいと覚悟の上で一緒になるなら構わないと思います。
今は何を言ってもまわりの意見を聞く耳をもっていないかも知れませんがあなた自身の人生です。
よく考えてトピ主さんが幸せに生活できるようになって欲しいと思います

#99
  • オヤジ
  • 2014/02/21 (Fri) 16:49
  • Report

↑
どう考えてもありえない関係だけど、トピ主本人が幸せだと言ってるし、彼は明るくやさしいからいいんじゃない?(笑)

>子供思いで、優しい人、ですね。

朝帰りで夜遊びしている振りして、実はみなしごハウスにおもちゃを密かに届けているのかもね?

>いつか捨ててくれると信じるべきなのでしょうか?

写真を捨ててくれることを含め彼の言ってることを信じてはいけないとは思うけれど、トピ主がいつか捨てられることは信じていいと思うよ。

#100
  • nolip
  • 2014/02/21 (Fri) 17:41
  • Report

自分が自分でなくなってるのが現状なの、かな?

#101

頭かなそう・・

#102
  • 無関係
  • 2014/02/23 (Sun) 10:01
  • Report

↑
かなそう???
どこかの方言??

このトピックへの書き込みは2014/08/24 (Sun) 23:01に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
ネイルって体に悪いの?

프리토크
#1
  • エルエーまま
  • 2014/01/12 18:32

子供がネイルが大好きでしたいといいます。私は反対しています。子供は9才です。
ネットで調べると、今流行のジェルネイルやリムーバーに発ガン物質があるとか、ネイルを続けている人やネイリストに健康被害があるとか出てくる為です。匂いも嫌いで、いかにも体に悪そうで。。。
実際の所どうなんでしょうか?アスベストのように何十年もたってからガンになるとかわかっても遅いし、でも子供は周りに影響されてしたがるし。詳しい方いらっしゃいますか?

#29
  • ちょっと12
  • 2014/02/18 (Tue) 18:29
  • Report

パーマ液に対し毛染めは9割ぐらい頭皮に悪いそうです
アデランスのような頭皮専用ののSPAで働いていました。

昔、グレーの髪に染めてたギャル男なんて、本当に今は薄ら禿多いですよね。。

#30
  • ままちゃん from Unix
  • 2014/02/21 (Fri) 09:06
  • Report
  • Delete

えー!毛染めはハゲになるんですか?
ハイライトは??まし???

#31

え? ネイルのトピでしょ?

私も京都ネイルを検索しました。 な~るほど、でした。

#32
  • ままちゃん from Unix
  • 2014/02/22 (Sat) 10:26
  • Report
  • Delete

ああ、すみません!ネイルとピですね。毛染めに反応してしまいました!

一昨日、たまたまこの話になりベトナム人の友達に聞いたんですが、友達のネイリスト5人がガンになったって言ってました。まあ、ネイルと関係ないかもしれませんけどね。みんな40才前後らしいです。その友達いわく、絶対ネイルの成分が悪いと思うって。どうなんでしょうね。
私も京都ネイル調べます〜!

#33

私が見たサイトは;
http://www.gofun-nail.com/
です。

このトピックへの書き込みは2014/08/24 (Sun) 21:02に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
スーパーで売ってるおすすめの美味しいパン

프리토크
#1
  • 島津家
  • 2014/02/17 09:02

近くに日系のスーパーや、トレーダージョーズなどなく、ベーカリーもなくあるのはVONSやラルフスしかスーパーがありませんが、その辺のスーパーで購入できる美味しいおすすめのパンありますか?
ブランド名、品名教えてください。

アメリカのパン、特に食パンは日本の食パンに比べると美味しくないので、今まで買ったものでおしいと思うのがありません。
ベーグル以外の食パン、ロールパン、クロワッサンなどおすすめのブランド、品名教えてください。

ご教授お願いいたします。

#8
  • marieim
  • 2014/02/18 (Tue) 06:10
  • Report

トレーダージョーズの冷凍クロワッサン、衝撃の美味しさです。
前の日寝る前に冷凍庫から出して朝オーブンで焼きます。
チョコクロワッサンやアーモンドもありますがプレーンもとっても美味しいですよ。

#9
  • ウクラ
  • 2014/02/18 (Tue) 07:10
  • Report

食パンではありませんが、Panera Bread(チェイン店のカフェです)で売っているフランスパンのバゲットがチーズフォンデュで食べると、すごくおいしいです
フォンデュ用のチーズは、トレーダージョーズのを使っています

#10

ウォルマートに売ってる柔らかめのフランスパン。
1ドル50ほどでボリュームあって美味しいです。
いつもフレッシュでレジの近くに置いてあります。
固目が好きな人は二日ほど置くと硬くなります。
是非お試しを!

#11
  • Costcoクロワッサン
  • 2014/02/22 (Sat) 10:25
  • Report
  • Delete

Costcoのクロワッサン、美味しいですねー。あの箱にいっぱい並べて入ってるやつ。

#12
  • kuji
  • 2014/02/22 (Sat) 11:18
  • Report

そう? ちょっとあぶらっぽくない?

このトピックへの書き込みは2014/08/24 (Sun) 00:18に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
JCBのカードでのキャシュバック

프리토크
#1
  • yymmpp
  • 2014/02/21 20:32

マルカイの広告を見てましたら、JCBのカードのキャッシュバックポイントが最高3%とありました。
とすると、今月に3000使ったとしたら、その3%が$90・・・となるんですかね?
しかもunlimited cash back とあるんです。
ということは、使った金額を全部返済、使うを繰り返せば・・・どしどしお金がいただける、と
いうことなんですかね?
実際にカードを持っていらっしゃる方、本当ですか?

#2
  • yymmpp
  • 2014/02/21 (Fri) 20:50
  • Report

もう少し調べてみたら、わかりました。
最初の$1000で1%=10ポイント、次の$2000で2%=40ポイント、計50ポイントがいただける。そして1ポイント=$1なので、$50のキャッシュバックということでした。
もっとカードの使用金額を増やせば、もっといいわけだ。
これって、いいじゃないですか。

#3
  • OE-LA
  • 2014/02/22 (Sat) 00:57
  • Report

私が使っているAmerican Express はガソリンが3% 旅行関係が2% その他で利用したのは1% のキャッシュバックになってます。もう一つのBank of America のカードはポイント制で時々、ポイントが3倍だか5倍になるキャンペーンをやってます。どこも大差ないとは思うけど、JCBのカードのキャッシュも特別良くはないのでは?

#4
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/02/22 (Sat) 09:11
  • Report

>使った金額を全部返済、使うを繰り返せば・・・どしどしお金がいただける、と
いうことなんですかね?

使った金額を毎回一括払いするのかい。

例えば今月1万ドル買物で使ったら支払も1万ドル支払うのかい?

金持ちは違うなー。

このトピックへの書き込みは2014/08/23 (Sat) 22:11に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
運転免許証更新について(OPT→H1B)

고민 / 상담
#1
  • eriyama
  • 2014/02/10 20:01

どなたかご存じでしたら、ご教授いただけましたら助かります。
短大卒業後、OPTを経たのち、現在H1取得しています。
運転免許証はI20の期間とリンクしているみたいなので、短大卒業とともに運転免許証の期限は切れました。DMVには、OPT期間1年滞在が延長出来る旨、記載されているI20を持っていき、ペーパーの仮免許証をもらいました。OPTの申請につき、写真が規格外等の問題があって、多少OPTの開始時期が遅れたりしましたが、とりあえずOPTは問題なく許可されたにも関わらず、免許証は届きませんでした。。ペーパーの仮免許証は3カ月だけしか延長できないので、3カ月後に切れるたびにDMVにいって延長してもらいました。
のち、H1B申請後、許可が下りるのも大分待たされましたが、結果的に今はH1Bの認可はおりました。。そのH1bの認可もDMVには持っていきました。。しかしながら、まだ免許証は届きません。。短大卒業が2012年6月でそれ以来現在まで、3カ月ごとにDMVにいって仮免許証を更新してもらっています。。何度かDMVの人にはリーガルオフィスに電話しろと言われたので、H1を申請した弁護士に相談したところ、リーガルオフィスの人に電話しても何もわかってないと言われたので、今のところ連絡しておりません。
一体何が起こってるのかわかりませんが、どなたか知恵を貸して頂けませんか?よろしくお願い致します。

#4
  • 私も経験しました
  • 2014/02/11 (Tue) 08:57
  • Report
  • Delete

DMVに免許延長の手続きをしてから、日本に一時帰国したり米国外へでたことはありませんか?

ビザ保有者の場合、本免許が届く前に米国国外にでてしまうと、DMVに提出したときのI-94の情報が「出国済み」として取り扱われてしまい、そこでケースが閉じられてしまいます。

もしも免許更新申請後に米国外へ出国していた場合は、再入国の際に新しくもらったI-94をDMVに行って提出する必要があります。

「免許が届く前に国外へ旅行いったので、I-94が変わってしまったので、提出しにきた。」といえば、DMVがコピーをとってまわしてくれるはずです。 私は新しいI-94を提出してから約3週間くらいで本免許がとどきましたよ。

#5

大学時代の友人で18年ぶりにアメリカに遊びに来た友人が、大昔に失効していた免許の更新をパスポートも切れた免許証も提出せずにDMVで簡単に更新できたんだがな。。。

#6
  • 御意見無用
  • 2014/02/15 (Sat) 11:05
  • Report

>大昔に失効していた免許の更新をパスポートも切れた免許証も提出せずにDMVで簡単に更新できたんだがな。。。

新しく配属された係員がよく業務を分かってなければそりゃ出来る事もありますよ。

#7
  • 私も経験しました 2号
  • 2014/02/17 (Mon) 08:23
  • Report
  • Delete

ビザの種類はことなりますがF1→帰国、その後K1で入国し失効した免許の更新しましたがトピ主さんと同じようにカードが届かず、2ヶ月ごとにDMVにて仮免許証の延長をしてもらいました。3回目の延長時にスーパーバイザーがやってきて、外国人への審査が厳しくなっており時間がかかっているとのことでした。長い人で2〜3年待っていると‥
私の場合、その後GCを取得し1ヶ月後に免許証も届きました。#2さんのおっしゃるとおり手続きに時間がかかってるのかなと思われます。はやく免許証が届くといいですね。

#8
  • eriyama
  • 2014/02/21 (Fri) 13:35
  • Report

#4様 一番初めにDMVに免許延長の手続きをしたのが2年前の6月で、その年の12月日本に帰国しました。ただ、その後、2年間の間に3カ月ごとにDMVに通っているので、帰国した時のI-94のコピーは持ってるとは思いますが、、来週、DMVに行った時に確認してみます。ありがとうございました。
#5様 今、免許証の更新は移民局と連動してるので難しいみたいです。。
#7様 ありがとうございます。。2010年6月から現在に至るまで3カ月ごとにDMVに通ってるおり、気が狂いそうです、、、、来週のDMVが最後になることを祈っています。。
みなさん、ご意見、ありがとうございました。スーパーバイザーの方とお会いするというのは大変参考になりました。。

このトピックへの書き込みは2014/08/23 (Sat) 02:35に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
ドクターズノートについて。

프리토크
#1
  • ノリヲ
  • mail
  • 2014/02/20 14:48

はじめまして。どうぞよろしくお願いします。

ESLに通う学生です。
インフルエンザにかかってしまい、学校を病欠しました。
出席日数が心配で、学校に連絡したら
「ドクターズノートを持ってくれば問題ない。」
と言われました。

質問1
ドクターズノートとは診断書という解釈で間違いないでしょうか?
(辞書だとa medical certificateだったので…)

質問2
病院に申請して何日くらいで発行されて、
いくらくらいの手数料がかかるのでしょうか?

ご回答をどうぞよろしくお願いします。

#2
  • あのねです456
  • 2014/02/20 (Thu) 18:14
  • Report
  • Delete

うちの息子が高校のとき、風邪で学校を何日も欠席したとき、
それを提出するように言われました。

Drに、そう説明すると、診断証明書みたいな、署名入りの紙を
くれました。料金は発生しませんでした。
なので問題ないですよ。
欠席の理由が、うそや仮病でない証明をもってこい!という意味だと思います。

#3
  • hokomo
  • 2014/02/20 (Thu) 19:25
  • Report

通常は処方箋にちょこちょこっと書いてくれます。
料金は発生しません。

#4
  • kuji
  • 2014/02/20 (Thu) 19:45
  • Report

受付で学校に持っていくのでドクターズノートをくれと言えばすぐに書いてくれます。(えっと言うほど簡単なものです)
もちろんタダですが、ESLに通う学生でも必要なんですね。

このトピックへの書き込みは2014/08/22 (Fri) 08:45に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
Portable Washer Machine お使いの方

프리토크
#1
  • ねこまっしぐら
  • 2014/02/19 10:47

皆さんこんにちは、

そろそろ子供が生まれるので、子供用の洗濯が多くなりそうなので、妻とPortableの洗濯機を購入しようといろいろ調べてはいるのですが、Torrance近辺で実物を置いている所が見当たりません。

実際にお持ちの方でご感想を伺いたいです。

電化製品は基本日本メーカーもしくは、台湾メーカーをいつも選んでいるんですが、さすがにこのカテゴリーでは米国内で販売されている日本メーカーがなく困っています・・・。

Youtubeのレビュー動画やアマゾンのレートを調べているとHaierが良さそうなのですが、ご存知でしょうか。

Haier HLP21N Pulsator 1-Cubic-Foot Portable Washer $274.00

確か三洋ブランドもこのHaierに売却されましたよね。国内で売っている三洋ブランドはHaier製だと思うので、良さそうかなと思っています。

他のブランドをお使いの方いらっしゃいましたら感想を教えて頂けますでしょうか。

#2

うちも同じものを、2011年に子供が産まれるのを機に買いました。丸3年以上使っていますが一度も壊れて居ません。
キッチンの蛇口を使っていた時は上手く噛み合わず、水が漏れたりしましたが、アパートを引っ越してからは、漏れることもなく快適に使えています。
アパートのランドリーを半年使えば元をとれると思っていたので本当に買って良かったです。
洗える分量は少ないですが、回数回せば良いのでうちは気になりません。

#3
  • ねこまっしぐら
  • 2014/02/20 (Thu) 10:34
  • Report

ニャンタさん

とても参考ご意見ありがとう御座います。
うちも洗濯代が結構かかっているので、この値段でもすぐに元が取れそうです。アパートはUtilityすべて込みなので、買う以外ないと思います。

ちなみに脱水も結構しっかり出来ますでしょうか。

よろしくお願いします。

#4
  • 永住組
  • 2014/02/20 (Thu) 15:25
  • Report

Haierは三洋と提携してたのでよくできてると思いますが現行機(HLP21N)は欠陥があるので外れにあたるかもしれません。
脱水中にありえないノイズ(バンギング/ノッキング)が起きます。
それでいてメーカーはリコールしないしサービスマンも修理できないのです。
100%起きるわけでないのすが、かなりのユーザーがこのトラブルにあってます。

前モデルは無問題で10年近く便利に使ったのですが....

#5
  • ねこまっしぐら
  • 2014/02/20 (Thu) 16:16
  • Report

>永住組さん

いくつかのレビューを見ているとノッキング問題が一部上がっているようですね。こればっかり運でしょうか。

今の所現行機ですとWalmartが最安値で送料込みで$220で3年保証が$36.00ですので、サイズを見てHLP23Eと迷っています。

貴重なご意見ありがとう御座います。

このトピックへの書き込みは2014/08/22 (Fri) 05:16に有効期限が終了しました。

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
俳優の所属事務所を探しています

고민 / 상담
#1
  • nami24
  • 2014/02/20 09:44

ハリウッドで俳優の仕事をするために、俳優が所属するタレント事務所を探しています。
タレント事務所に所属すると事務所からオーディション情報がもらえるので、オーディションに行くことができるので全くのフリー(無所属)でやるよりいろいろ有益です。
タレント事務所は星の数ほどあるようですが、けっこう怪しいところも多いようなので勝手がわかりません。
ご紹介いただけると嬉しいです。

「タレント事務所所属とかじゃなくてまずあなたがどれだけ演技できるの?」

「活動できるビザ持ってるの?」

「こんなところで質問してるんじゃないよ」

という回答は必要ありません。
あくまで日本人に特化した事務所(日本人経営)や、安心な事務所などをご紹介、もしくは教えていただければその情報だけでいいので、どうかご理解いただきご教授ください。

よろしくお願いいたします。

#2
  • ぎゅぎゅ
  • 2014/02/20 (Thu) 10:16
  • Report

日系でしたらこちらに連絡してみては?

Yumi Takada Casting
http://www.yumicasting.com/

#3
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/02/20 (Thu) 11:10
  • Report

>タレント事務所は星の数ほどあるようですが、けっこう怪しいところも多いようなので勝手がわかりません。
ご紹介いただけると嬉しいです。

かってが分からないのでここで聞くのもちょっと。

自分のことだから聞いてないで自分で道を開きましょう。

日本語放送やっている会社に問い合わせてみれば何か情報が入って来る。

#4
  • 昭和のおとっつぁん
  • 2014/02/20 (Thu) 14:52
  • Report

>「タレント事務所所属とかじゃなくてまずあなたがどれだけ演技できるの?」
「活動できるビザ持ってるの?」
「こんなところで質問してるんじゃないよ」
という回答は必要ありません。

自分の力で道を切り開きましょう。

捜査に行き詰まったら見方を変えてみる。

たれ込みがあればガセネタ、裏付けとるかよーく考えよう。

このトピックへの書き込みは2014/08/22 (Fri) 03:52に有効期限が終了しました。