表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 35271. | びびなび 洛杉矶 occのひとも情報交換しましょう!!(2kview/0res) |
自由谈话 | 2003/10/17 12:48 |
|---|---|---|---|
| 35272. | びびなび 洛杉矶 携帯電話(895view/0res) |
自由谈话 | 2003/10/17 08:16 |
| 35273. | びびなび 洛杉矶 ピルの経験ある人〜(6kview/12res) |
烦恼・咨询 | 2003/10/16 22:49 |
| 35274. | びびなび 洛杉矶 音楽活動やってる人(4kview/10res) |
自由谈话 | 2003/10/16 09:40 |
| 35275. | びびなび 洛杉矶 Din Tai Fung(3kview/2res) |
自由谈话 | 2003/10/16 07:34 |
| 35276. | びびなび 洛杉矶 タキシードレンタル(2kview/0res) |
自由谈话 | 2003/10/16 07:34 |
| 35277. | びびなび 洛杉矶 二輪車(2kview/0res) |
自由谈话 | 2003/10/16 07:34 |
| 35278. | びびなび 洛杉矶 CSUNの語学学校(3kview/9res) |
自由谈话 | 2003/10/16 07:34 |
| 35279. | びびなび 洛杉矶 陰険なおとり捜査(19kview/58res) |
烦恼・咨询 | 2003/10/16 07:34 |
| 35280. | びびなび 洛杉矶 運転免許の「更新」(4kview/7res) |
烦恼・咨询 | 2003/10/16 07:34 |
びびなび 洛杉矶occのひとも情報交換しましょう!!
- #1
-
- ゆぃ
- 2003/10/17 12:48
occだけなくって情報交換したいなぁーと思って作りました!みなさん助け合いましょう☆ていうかいろいろ助けてください(>_<)早く卒業したいのですがそれのいい方法とかあったら教えてください!
びびなび 洛杉矶携帯電話
- #1
-
- うみゃ〜
- 2003/10/17 08:16
SSNをもってます。携帯電話を借りようと思ってますが、もしかすると一年以内に帰国するかもしれません。SSNを持ってますので、デポジットがいらないと聞きましたが、一年以内で解約することになったら何かお金がかかるのですか?
びびなび 洛杉矶ピルの経験ある人〜
- #1
-
- tuna
- 2003/09/04 04:10
この間、バイト先の人から聞いたんだけど、アメリカ人の女の子って、18歳くらいからピルを飲み始めるって。私も考えてはいたんだけど、どこで何したらもらえるかとか、副作用とかわからないから、結局後回しになってた。こっちでピルを飲み始めた人とかの話を聞かせてもらえませんか?
- #9
-
あのぅ、私もついでに質問なんですが、CMとかでたまにやっている、腰とかに貼る避妊薬みたいなものって効くんですかね?もし誰か体験した事がある人がいらっしゃったら教えてください。
- #10
-
- アゲハちゃん
- 2003/09/23 (Tue) 11:46
- 報告
#9の近藤さんへ、
テレビCMでやってるシール状の避妊薬の『Ortho Evra』を使っていますが、ちゃんと効いてます。
1週間に1回だけ貼り替えればいいだけで、4週目は貼りません。ピルのように飲み忘れがないので、すんごい楽です。シールは肌色で、4.5cm.四方の正方形です。
貼る場所は、腰と言うか『お尻の桃』や『骨盤の内側の下腹』『肩』『上腕』でもオッケーで、1週間ずつ場所を変えて貼っても、同じ場所に貼ってもいいそうです。同じ場所に貼る場合は、粘着力の強いシールのせいで、かぶれやすいので、微妙に場所をずらして貼ったほうがいいみたいです。
婦人科のお医者に聞けば、青いプラスチックの箱に入ったサンプルセットを渡してくれます。使い方の説明書やシールを保管するケース、薬の効能などの小冊子と、サンプルとして薬の成分が入っていないシールが1枚入ってます。
アメリカの女性向けのファッション雑誌などには、必ずピルの広告が入ってて、私もこのシールが出る前は、ファッション雑誌で紹介されてた『YASMIN 28』と言うのを見て、それをお医者に処方してもらっていましたが、いろんなピルを過去に試して、これが一番自分の体に合ったものでした。シール状の『Ortho Evra』は『YASMIN 28』と同じ薬の成分なので、ピルからシールへの変更も楽でした。
シールが剥がれないように気をつけるのみの心配だけで、ピルを毎日飲むよりはとっても楽です。おすすめします。
- #11
-
あたしは16の時日本にいる時から飲んでます。たまに中止しますが(自分自身の排卵で生理がちゃんと来るか確かめるため。気づいたら無排卵なんてことにならないように。子供将来欲しいですから。)副作用はほとんどありません。あたしも何回かピルの種類を変えました。確かに生理痛や経血の量は少なくなるし、やっぱり絶対避妊出来てる、っていう安心感がいいですね。コンドームだと目に見えない穴が開いてても分からないし、マイルーラなんて60%くらいの避妊率だし。腰に貼る避妊パッチはピルと全く同じ効き目だそうです。あたしもそれに変えようかと思ってます。絶対にピルを飲む女の人がやってはいけないことは、喫煙です。煙草を吸う人はピルはやめておきましょう。癌になります。
- #12
-
- ぽぽ
- 2003/10/16 (Thu) 17:30
- 報告
避妊パッチの使い方がよくわからないんですが、生理が終わったのが日曜日くらいで、その次の日曜から貼り始めたらもう遅いですか?
やはり次の月から始めるべきですか?
- #13
-
- pixie
- 2003/10/16 (Thu) 22:49
- 報告
私はピルは 体に合わないのか 25歳さんとは逆でいろいろ種類を試したのですが 一番軽いものでも合いませんでした。吐き気、めまい 腰痛、生理以外での出血もあり 医者からは注射を進められましたが どうしても乗り気にはなれませんでした。試したことある方いますか?
びびなび 洛杉矶音楽活動やってる人
- #1
-
- TAKE5
- 2003/09/21 05:16
LAで音楽活動してる人どうしで情報交換や日頃のグチ、朗報などを話せる人いませんか?ちなみに僕は2年前にLAに来て作曲家目指して学校に行ってます。でも、日本人の人はあまり真剣に音楽の事を話さないのでこんなトピ作ってみました。
- #7
-
知り合いにレコーディングスタジオでミキサーの仕事をやってる人がいるから聞いておくよ。俺も今レコーディングしてるんだけど、ボーカル録りで苦労してる。歌い手の問題もあるんだけど、、。やっぱプロにお願いしてやるのがいいかも、、。
- #8
-
Torranceに日本人経営のWreck Shop Productionというレコーディングスタジオがあります。proTools & Mackie D8Bがあり昨年ギターのダビングで使いました。
- #10
-
わたしは一応ベース弾きですが(フレットレス専門)、LAに着てからバンドやユニットに参加してないので、細々とPCを相手に曲作ったりしてます。結構寒いものがありますが(笑)。
以前はサンプラーやシンセを繋ぎまくって曲を作っていたのですが、環境の変化に伴って(?)今はPCだけで作ってます。
ちなみに、RM1xを使わずに押入れに眠ってるんですが、誰か買いたい人います?(^^;
カリフォルニアで音楽やってる人達が集まる掲示板やMLってどこかいいとこ無いですか?無ければサーバ提供しますので、誰か手伝ってくれる人いれば、メール下さい。(^^)
びびなび 洛杉矶Din Tai Fung
- #1
-
- 民民
- 2003/10/15 02:13
小龍包のお店らしいのですが、食べに行った事のある方、
日本から友達が来るので、連れて行こうかと思ってるのですが、少し遠いので味はどうかと知りたいです。あと、チャイニーズやコリアン系で、お薦めのレストランもあれば是非教えてくださいませ。お願いします。
- #4
-
鼎泰豊(Din Tai Fung)の小龍包はオススメです。
とは言っても好みの差があると思いますが、好む方は多いでしょうね。
この店は人気店ですのでいつも行列が出来ています。
受付けで名前を告げ、呼ばれるまでにメニューでもを見ながら何を頼むか決めるのも楽しいですね。
客層は90%がTaiwaneseですが、日本語のメニューも用意されています。(黄色い紙)
Taiwaneseの方たちを観察してみると、小龍包と一緒に台湾冷菜(各式小菜)を頼んで、小龍包が蒸かし上がるまで、それをつまんでいます。
あと、鶏肉などのスープも一緒にオーダーしているみたいです。
小龍包はもちろん、シュウマイも色々あって美味いです。
大勢で行くと色々頼めますので良いでしょう。
参考のHP
Din Tai Fung Dumpling House (鼎泰豊)
http://www.dintaifungusa.com
LAvoice.netで紹介
http://www.lavoice.net/gourmet-din-tai-fung.html
- #5
-
「Din Tai Fung」の小龍包、確かに美味いです。それだけで無く、ここは麺類やスープも美味しかったですよ!ただ個々の量が他のチャイニーズと違って少ないです。私は、小龍包の次に「えびチャーハン」をお勧めします。遠くからでも行く価値ありと思います。是非、お友達も連れて行って下さい。ピーク時は、避けた方がいいです。
- #8
-
吉田さん、早速の情報どうもありがとうです。ちょっと不安でしたが、日本のお店よりも味がいいらしいと聞いて、行く気まんまんになりました!!1時間半かかりますが、行ってきます!!その帰りにタピオカも是非飲んでみます。楽しみ〜〜。
びびなび 洛杉矶タキシードレンタル
- #1
-
- タキシ
- 2003/10/16 07:34
結婚式用のタキシードをレンタルしたいのですが、どこかお勧めのお店を知りませんか?2件行ったのですが、採寸だけして後はピックアップの時までにお店が倉庫から取り寄せておくということで、試着など一切出来ない。。。どこかちゃんと試着も出来た上で借りられる、そしてそんなに高くないお店はご存知無いですか?宜しく願います。
びびなび 洛杉矶二輪車
- #1
-
- メガネザル
- 2003/10/16 07:34
LAで二輪車を貸してくれるお店を探してます。教えてください。
びびなび 洛杉矶CSUNの語学学校
- #1
-
- さりな
- 2003/08/25 19:26
将来的に大学へ行くために、CSUNの語学学校へいってそのままあがっていこうかと思ってますが、どなたかここの学校へ行かれてたかたいましたら、情報をください。また授業を受ける上でのこつとかあればお願いします。
- #8
-
- やまとです
- 2003/09/07 (Sun) 13:27
- 報告
つまんないっていう人はどこの学校にもいるけど、みなさん日本人同士で付き合ってるくせに、オンラインや日本に帰ると周りにそういって落胆することしかいいません。そういった人達は成功できなかった人なので無視しましょうね。成功した人はもちろんいい面を教えてくれます。何も具体的じゃないですよね、上の人たちは 笑
- #9
-
- やまとです
- 2003/09/08 (Mon) 23:01
- 報告
結果報告です。「CSUNの語学学校」は行く価値が高いということです。ぜひみなさん行って報告をお待ちしてま〜す。
びびなび 洛杉矶陰険なおとり捜査
- #1
-
- kenです
- 2003/09/25 00:22
友達が、警察の陰険なおとり捜査で逮捕されました。
先日、友達が某有名ハンバーガーショップで一人で昼食をしていて、ふと隣のテーブルを見ると、さっきまで白人のカップルが居た所に財布らしきものが置き忘れているのに気づきました。数分前まで居たのだから、まだそのカップルは駐車場あたりに居るに違いないと思った友達は、その財布をとっさに持ってショップを出た途端にそのカップルが陰から出てきて銃を構えて「フリーズ」。返す言葉も無く後ろ手錠をされて警察に連行されたそうです。逮捕された理由を聞くと店内で拾得したものを何でお店側に言わないで勝手にお店の外に持ち出したか?と言うことらしいです。友達は何度も持ち主らしき人が未だ駐車場に居るかもしれないので届けに、と言ったそうですが全く聞き入れられなかったそうです。
警察もこんなおとり捜査もするで親切心もほどほどにした方がいいと思います。
- #56
-
このトピ、かなり気になったので知人の警察官に聞いてみたんだよね。
まず、考えられる事としてはそのハンバーガーショップで結構そういう犯罪が多くておとり捜査をしてたってこと。たまたまkenですさんのお友達がそこで財布を拾ってしまったから、捕まった。全く何もないようなところで、おとり捜査をしてるほど暇な警察官はいないらしい。特にロサンゼルス近郊なんかは犯罪が多いから忙しい、と彼らは言っていた。
それに警察官が誰でもいいから捕まえればポイント上がるとか歩合もらえるとかそういうのは一切ないらしい。意味ない人を捕まえても、無駄なだけでしょ。
それと、例えば見た目がギャングっぽかったとか、ギャングのマークとか入ってるような服を着てたとか、すごい刺青してるとか、やっぱり警察官はそういうのが目につくらしい。(kenですさんのお友達がそうでなかったらすごくごめんなさい。これは「例」なので、ご理解を…。)もし、中身がそうでなくても、万一のことを考えると未然に事件を防ぐという意味で、怪しく見える人とか、いかにも怪しい人とかをちょっと止めてみたり、尋問してみたりするらしい。
以前にこんな事件があったとか。
ある車にある車がぶつかって、ぶつかった車が逃げました。当て逃げってやつですね。で、ぶつかられた車の人はぶつかったショックで気絶しました。そこに一台のメキシカンのおじいちゃんが乗った車がとまって、おじいちゃんは気絶した人を助けようと思って、その人のところに行ったら、その人が気づいて、「ぶつけたのはお前だな!」って事になってしまって警察官がきました。そのおじいちゃんは刑務所に連れて行かれてしまったそうです。…というのは、そのおじいちゃんの乗ってた車もボロボロでいっぱいぶつかった跡とかもあったみたいで、自分じゃないと言っても、信じてもらえなかったとか…。その後の裁判の結果までは分からないけど、結局人助けをしてもそんなヒドイ仕打ちを受けてしまうケースもあるってことです。だから、人のものには手を出さない、関わらない、自分の身と物だけは自分で守ろう!それが一番ベストだとか?
そんなのも寂しいような気がするし、お互い助け合って…っていうのが理想だけど、そんな人の優しさとか通用しない場もあるんだな…と感じた話でした。
- #57
-
要はアメポリどもがもっとしっかりしていて、もっと賢かったら良かったってことでしょ。疑って見るのはポリの勝手でも、裁判沙汰になったり、何もしてないのに勝手な勘違いで、留置所、刑務所なんかに入れられた日にゃやってられんよ。
浅はかすぎるし、あほすぎる。
体鍛えるのも結構だが、まずは頭の方をもっと鍛えろってかんじだな。
ポリコウもプロならプロらしく、もっとしっかりしなきゃだめだね。
この国のポリ野郎はしかっりもしてないくせして、職権乱用だけがやたらと目立つ。クズ。
- #58
-
- SM男
- 2003/10/14 (Tue) 11:38
- 報告
まあいくらポリといっても、日々命の危険にさらされて生きてるんだからいやなことや怖いこと知らず知らずのうちにする人もいるだろうな。自分の体と心を守る、自分でややこしい分析をしない、感情移入しないように努めてると思うよ、ロスみたいに危ないところで働いてる人たちは。
俺にはNYの警察のほうがもっと危ないイメージがある。
びびなび 洛杉矶運転免許の「更新」
- #1
-
- ステイタスなし
- 2003/10/07 00:57
1999年に免許の期限が切れました。
で、この場合は「新規の申請」ではなく「Renew」になると思うのですが、今自分はこちらに合法滞在をするステータスを持っていません。「新規の申請」の場合、ステータスのチェックをする、と聞きましたが、「Renew」の場合はどうなんでしょうか?DMVのサイトを見てみましたが詳細がかかれておらず、電話をするほど英語も堪能ではないので、、、。
どなたかご存知の方教えてください。
- #4
-
更新をしなかった理由は、その時もう日本に帰っていたからです。今も引き続き日本に住んでいますが、来月CAに旅行に行くので、その時にRenewしたいと思っています。ビザなしで入国するのでステイタスなしなのです。
それでもRenewできるでしょうか?
- #5
-
CAに住所があり、SSNがあればRenewはできると思います。ただしなぜ99に更新しなかったか理由をきかれるかと思います。Bad Recordがなければ筆記テストを受けてPassすればOKです。99に切れていると5年後の2004年までのライセンスになると思います。1年後にまた更新ですので来年にしたほうがいいかと思います。
ちなみに私は98に切れて今年更新して2008年までのライセンスです。
今まで二回更新しましたが二回とも切れてからの更新でした。
ただし窓口しだいですけれど。。。。
- #6
-
の直前にデイビス元州知事が違法移民に運転免許を取るのを認める法案を通したので、違法滞在してても問題なく新規の申請または新たに免許の更新できるでしょう。
新しく知事になったシュワちゃんは共和党らしく違法移民に免許を取らすのに反対してるので、違法滞在してる人で免許が必要ならなるべく早く取ってしまうのをオススメします。
- #7
-
新しい法律は来年1月から有効みたいですよ。法律が有効になるまでは”待ち”ですね。
LA Timesより
Bills signed into law by Gov. Davis
The following bills were signed into law by Gov. Gray Davis during the first half of the 2003-04 legislative session. Unless specified otherwise, the laws take effect in January.
Workers' compensation — A
.
.
.
Driver's licenses — SB 60 by Sen. Gil Cedillo (D-Los Angeles) allows illegal immigrants to get driver's licenses without a Social Security number by submitting other forms of identification.
.
.
.
- #8
-
不法滞在の為の…と言ってるが、結局はメキシコからの不法滞在者を対象にしてるんでしょ?
免許取得にはBCISに電話して不法滞在をしてる証明(番号)をもらってから窓口行くって聞いたけど、、、
直接DMVの窓口に行って誰でも出来る訳じゃないみたいだよ。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- “南房总大和寿司”木更津店是一家以采购新鲜海鲜制作正宗寿司为傲的餐厅。

-
“南房总大和寿司”木更津店以精选新鲜海鲜为原料,以正宗风味为傲。
+81-438-25-2269南房総 やまと寿司 木更津店
-
- 安全和保障 ! 驾驶课程可用日语授课 ! 交通学校容易获得 ! 用日语进行咨询 ...

-
让您安心的日语驾驶课程 ! 我们的日语课程将从零开始,细心教您如何在加利福尼亚驾驶。 当然,即使您从未在日本驾驶过,也可以从基础学起。 * 经验丰富的教练会用日语轻松细致地教授您美国驾驶技巧。 * 如果您在日本有驾驶经验,您可以在短时间内以低廉的价格获得驾驶执照。 * 考试地点简便。 * 您可以指定上课地点,因此您可以在家里、学校或公司上课。 * 代为预约实际考试,并在学校的车上...
+1 (213) 200-6363Oxford Driving/Traffic School
-
- Love and Power LLC 经营起源于京都的 Dragon Burge...

-
即将在阿拉莫阿纳地区的 Midtown Eats 开业 ! Dragon Burger 是一家源自日本京都的餐厅,在 Adam ・ Lawson 先生的监督下,以[日本灵魂、西方天赋]的武士灵魂、西方天赋为理念,特别注重食材和烹饪方法,提供独一无二的汉堡。该餐厅原产于京都,在 Adam
LOVE AND POWER LLC(Dragon Burger&雪洞 BONBORI Ramen)Lawson 先生的监督下,用最上乘的食材和烹饪方法制作出独一无二的汉堡。您还可以品尝到由札幌法...
-
- 没有医疗保险 ・ ・ ・,房东不退押金 ・ ・ ・ 任何问题生活咨询(热线・计划...

-
日美社会服务会 (Jacy ) 是一家获得 501(c)(3)} 认证的非营利组织,自 1981 年以来一直为居住在纽约市及其周边地区的人们提供社会服务。我们的使命是提高需要帮助的人的生活质量,帮助他们解决因语言、文化和制度差异而产生的各种日常问题,我们是 "日裔美国人社区的圣殿",由受过专业教育・、训练有素的双语・工作人员以保密的方式提供社会服务,以满足每个人的需求。福利服务,以满足每个人的需求...
+1 (212) 442-1541Japanese American Social Service, Inc. (JASSI)
-
- 在墨西哥,享受安心舒适的生活。

-
我们“Japan Club”是一家致力于为旅居墨西哥的日本客户提供“安心、舒适的生活”支持的房地产中介公司。 在语言和习俗各异的墨西哥,遇到各种问题在所难免。我们深谙日本与墨西哥两国文化,将根据每位客户的具体需求提供支持。 在为外派人员提供房产中介服务方面,我们在墨西哥城拥有顶尖的业绩。除了住宅外,我们还广泛承接办公・ 及商业房产的寻找与买卖业务。 不仅限于墨西哥城,如果您在其他城市的生活中遇...
+52 (56) 2671-7765Japan Club Mexico
-
- JAGB是大波士顿地区日本人协会的首字母缩写。

-
波士顿日本人协会成立于1965年,旨在为生活在该地区的日本人 "开展教育、文化、福利、慈善和其他活动,并鼓励相互友谊",并在2015年庆祝其成立50周年。1908年,一个名为 "波士顿日本人学会"(ボストン日本人学生会)的日本组织成立。据报道,一个名为 "留学生之会"(Rugakusei no Kai)的日本组织成立于1908年,这个组织后来被继承并发展成为我们的协会。
+1 (781) 643-1061ボストン日本人会 (JAGB)
-
- 一个让你想来认识这些温柔的马的地方。西部骑马体验 ・ 如需上课,请到二津市的Am...

-
我们的骑马课程是西部风格。 你可以通过骑我们的四分之一马来学习大自然原始的不知疲倦的骑马方式,这些马性格温和,对人很听话。 你可以自由使用俱乐部的任何用途,无论你是想 "在马背上放松和疗伤 "还是 "提高你的缰绳骑术"。 另外,在晴朗的日子里,许多马匹都在悠闲地吃草。
来见见那些温和的马,它们在轻松的氛围中度过。 +81-439-67-1168アマハホースクラブ
-
- 位于纽约市的日本・协会语言中心是北美最大的日语机构。它为日本人提供日语课程、书法...

-
日本・社语言中心始建于1972年,是纽约市最大的日语学院,也是北美最大的日语学院。该中心全年提供各种课程、研讨会和强化课程,包括日语课程以及书法、日语教师培训和日本人的英语会话课程。每月一次,居住在纽约市的日本人和学习日语的纽约人聚在一起,在 "日语聊天 "中交流语言。
+1 (212) 715-1269Japan Society Language Center
-
- 🏠 房地产一站式解决方案 ! 租赁 ・ 购买、销售和住宅 ・ 全面支持寻找商业地...

-
交给专业人士 ! 我们经验丰富的工作人员将为您推荐最合适的房产,并帮助您顺利签订合同。 APOGEE与美国最大的房产搜索网站合作,为您介绍最合适的出租房源。 在买卖方面,我们的专业房地产经纪人将帮助您以最优惠的价格购买房产,以最低的价格出售房产。 我们还为学生提供学校搜索服务,为外籍人士提供日语口译服务。 请随时与我们联系。
+1 (310) 421-7715APOGEE不動産
-
- JAPAN Fes
-
-
+82 (02) 2170-5200在大韓民国日本国大使館
-
-
- 我们以亲切的中医和细致的针灸为您的健康保驾护航。畏寒、月经不调、头痛、肩膀僵硬等...

-
桑尼维尔办事处周六和周日开诊。 在硅谷和湾区可以用日语进行堪布咨询。 日式针灸,痛苦极小。 针灸 耳针刺激 中药处方。
+1 (408) 647-5439賀川漢方クリニック
-
- 居家养老 ・ 如果您想在木更津市寻找一家养老院,"居家养老村 "因其 24 小时...

-
家庭访问护理村在木更津市提供家庭访问护理和老年人护理服务。我们根据客户及其家人的不同需求提供支持,例如定期上门护理、在客户家中安装专用紧急电话以及与医疗机构合作。
+81-438-53-8942訪問介護 ヴィレッジ
-
- < 普通牙科/儿童牙科/预防牙科/神经治疗/美容治疗 > 我在李堡已有25年以上...

-
将您的牙科问题交给我们解决 ! 我们在李堡拥有超过 25 年的经验,可以帮助您永远保持牙齿健康 ✨ 医生用日语为您检查,因此如果您在用英语交流症状时遇到困难,请不要担心 🦷 我们可以代办保险手续。我们还可以代办保险手续。请随时用日语向我们咨询。
+1 (201) 947-3777レモイン歯科
-
- 在 Poepoe Hawaii,我们有专门教授尤克里里和草裙舞的教师,可以教授从...

-
波波夏威夷文化中心(Poepoe Hawaiian Cultural Centre)提供各种课程,从正宗的尤克里里琴和草裙舞到夏威夷语课程,由我们夏威夷家乡的优秀教师直接授课,让您更近距离地感受夏威夷各种文化和传统的魅力。
+1 (808) 312-4381Poepoe Hawaiian Culture Center

