表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | びびなび 夏威夷 日本のテレビ(18view/0res) |
昨天 20:55 | |
---|---|---|---|
2. | びびなび 夏威夷 ワイキキの治安について(894view/11res) |
疑问・问题 | 昨天 16:28 |
3. | びびなび 洛杉矶 独り言Plus(247kview/3585res) |
自由谈话 | 昨天 14:15 |
4. | びびなび 洛杉矶 ウッサムッ(201kview/602res) |
自由谈话 | 昨天 13:50 |
5. | びびなび 洛杉矶 冷蔵庫の移動と廃棄処理(1kview/60res) |
自由谈话 | 昨天 09:59 |
6. | びびなび 洛杉矶 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(561kview/4327res) |
自由谈话 | 昨天 07:19 |
7. | びびなび 夏威夷 裁判に来ない弁護士(244view/7res) |
疑问・问题 | 2024/10/02 23:07 |
8. | びびなび 夏威夷 ハラスメント事件対応の弁護士について(289view/4res) |
疑问・问题 | 2024/10/02 18:36 |
9. | びびなび 洛杉矶 英語について教えていただきたいのですが(328view/12res) |
其他 | 2024/10/02 12:51 |
10. | びびなび 洛杉矶 HONDA PROLOGUE 2024(118view/4res) |
自由谈话 | 2024/10/02 09:38 |
びびなび 洛杉矶テニス用語
- #1
-
- ほほ骨
- 2005/01/16 06:45
つまらない質問で恐縮なのですが・・・。
テニスラケットのガットを取り替えたいのですが英語でも「ガット」というのですか。
そして、「壁打ち」って英語でなんていうのですか。
ストレス発散のために、ひとりで壁打ちをしたいのですが、OCでできるところをご存知でしたらお教えいただけますか。(スポーツ店のお店の人に聞いても意味をわかってくれなかった;;)
よろしくおねがいします。
- #2
-
- NZM2004
- 2005/01/16 (Sun) 14:29
- 報告
ガットはstring。壁うちはわかりませんが、壁うちの壁はhitting boardあたりで通じるのでは?壁打ちをするという感覚があまりこちらにはないんじゃないかな。1人だったら、テニスコートに行って相手をさがすと以外と簡単に見つかります。声をかける勇気は必要ですけど慣れれば楽です。
- #3
-
- エドッコ3
- 2005/01/16 (Sun) 17:23
- 報告
我が Valley の Reseda Park には壁打ちの施設が何面かありましたよ。
英語でなんと言うかは知りませんが、私が見た感じから作ると、Target Wall for Tennis なんてなるでしょうか。あるいは、Tennis Training Wall とか。
ガットを和英辞書で見たら、(楽器などの腸線)gut: catgut となってました。と言うことはあの線も内臓から作られているのでしょうかねぇ。
- #4
-
- アガシ
- 2005/01/17 (Mon) 02:22
- 報告
そうそう、アメリカと日本では一般的に使うテニス用語が結構違ってますよね。まず、試合の最初のラフかスムースってアメリカで言ったら、は??って顔されるし、アドバンテージサーバー・レシーバーとか言わないで、アドインかアドアウトだし。
たしかに、ナチュラルガットは腸から作られていたかも。でも一般的に素人が(今はプロもかな?)使うガットはポリエステルとかの化学素材ですけどね。
- #5
-
トピ主です。
皆様、どうもありがとうございました。
やはり、こちらでは黙々と壁打ちする、なんて感覚はあまりないのでしょうね。
一人で煮詰まったときや、むしゃくしゃするときに無性に壁打ちしたくなるんですよねぇ。
今度、Stringを変えるときにお店の人にでも聞いてみます。
どうもありがとうございました!
- #6
-
- 帰国者
- 2005/01/18 (Tue) 21:23
- 報告
ほほ骨さんはOCのどちらにお住まいかわかりませんが。
壁打ちは公園とかでできますよ。
よくメキシコのお兄ちゃん達がゴムボールみたいなものを素手でスカッシュのようにやっています。お近くの公園を調べてみては?
アナハイムではマグノリアとオレンジウッドの交差する公園に2面あります。10372 Mcfadden Ave
Westminster, CAにあるLa Quinta High Schoolにも4,5面あります。
- #7
-
帰国者さん、ありがとうございます。
近くの公園をさがしてみます。
>メキシコのお兄ちゃん達がゴムボールみたいなものを素手でスカッシュのようにやっています。
笑ってしまいました!
- #8
-
壁打ちは英語で単にwallで通じます。I wanna hit a wall.とかWall for hitting a ball.というふうに言います。ちなみに壁はどこにでもあります。まずだいたいのOCの公園にあります。コミュニティカレッジやユニバーシティーにも必ずあります。ただで使えます。
“ テニス用語 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 居住在硅谷的儿童圈子。该家长和儿童团体的成员是日本人和对日本感兴趣的人。 主要活...
-
由日本人和对日本感兴趣的人组成的母亲和儿童团体。 主要活动区域在圣何塞、库比蒂诺和桑尼维尔附近。我们组织公园日和各种活动,每年出版 10 期有关硅谷信息的通讯。樱花俱乐部不隶属于任何宗教或商业组织,由志愿者成员运营。它是一个由希望扩大朋友圈、为孩子寻找玩伴并希望了解在硅谷抚养孩子信息的父母组成的团体。
さくらクラブ
-
- 使用优质鲣鱼和海带,配以扇贝的日式拉面馆 ! 在日本城和市中心享用 ! 曾在银座...
-
日出屋是一家日式拉面馆,由日出屋的第四代掌门人在银座的顶级良庭餐厅接受培训后,采用日式烹饪技术创建。 以日本料理中使用的优质鲣鱼和海带为基础,配以鸡肉和扇贝,是一种高品质的纯日式汤料。 2016年,我们将业务扩展到旧金山,旨在利用这种独特的日式高汤(dashi)・,创造世界一流的拉面。 欢迎前来品尝我们的特色美食。
+1 (415) 216-5011四代目ひのでや
-
- 无论您是离婚还是恢复婚姻,我们都能帮助您处理婚姻关系。在线咨询 ・ 我们提供调解...
-
这对夫妇正在为他们的关系苦苦挣扎,他们想修复关系,但又想找个人作为中间人,或者他们已经决定离婚,但又无法与伴侣商量。 我们可以帮助这类夫妇解决问题。由于是法务大臣认证的 ADR 机构,您可以放心使用这项服务。日本顾问和律师在您出国期间提供在线支持。
+81-3-6883-6177家族のためのADRセンター離婚テラス
-
- 在持续传递最新潮流趋势的人气沙龙 SHIMA,了解最新的发型趋势。
-
? 许多顶级艺人、模特和有影响力的人士都会去SHIMA。 如果您在实现理想发型时遇到困难,请来我们的沙龙。 如果您无法实现理想的发型,请光临我们的沙龙 ! 我们的顶级造型师在 SHIMA 拥有 20 年的经验。 我们还设有 "PICKY THE SHOP",在这里您不仅可以享受发型设计,还可以享受时尚。 在日本非常受欢迎的岛原创护发产品也一应俱全。 我们期待您的光临。 < ...
SHIMA Los Angeles
-
- 从第一次就诊开始,我们就为您提供舒适的护理--Haru Dental 让您笑口常...
-
在 Haru Dental,您的健康和安心是我们的首要任务。即使是第一次就诊,我们也会为您提供全面的服务。 ・ 仔细诊断和评估 我们会花必要的时间进行全面检查,以正确诊断您的直接牙科问题。我们会详细了解您过去的病史和牙科病史,以确保对您目前的状况做出准确的评估。 ・ 制定个性化治疗方案 根据您的口腔状况,我们将制定最佳治疗方案。这将有助于您的长期健康,并确保您的治疗适合您的生活方式。 ...
+1 (310) 362-2875HARU DENTAL
-
- 在洛杉矶举办免费讲座 ! 如果您想了解人寿保险、私人养老金、401K、IRA转滚...
-
生活福利 "人寿保险,我们绝对推荐在美国生活的人购买;"复利",在利息上支付利息,还有更多! 为什么不在美国明智地生活,避免在不知不觉中损失金钱… ?。
+1 (702) 480-1839Kayo Clawson / Financial Professional
-
- 木更津美发沙龙 / Chamu Us] 2020年12月店铺更新 ! 安装了防止...
-
35年来深受社区喜爱的美容沙龙。在染发的同时为您的头皮注入活力 ! 保护您的头发5年或10年 ♪ 染发和烫发损伤 毛躁的头发 ・ 由于年龄增长头发出现奇怪的膨胀 由于紫外线和干燥引起的干枯 如果您有以上任何发质如果您有以上任何一种发质,请与我们联系。 亮丽头发护理 亮丽头发改善 亮丽头发拉直 银色 时尚颜色 美甲 汉娜 亮丽头发画家 修饰 网纱 套发 盘发 ...
+81-120-074-959美容院ちゃーむはうす
-
- 最大的日本人拥有的牙科实验室支持夏威夷的牙医。
-
日本的牙科技术人员与夏威夷的牙医合作,为您提供支持。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- Nakata Market 是拉斯维加斯商品最齐全的日本市场。由于您的支持,我们...
-
在日本中田市场,我们提供各种对您和您的健康有益的有机和无味精产品。 我们的产品种类繁多,如豆腐、味噌、日本人饮食中不可或缺的什锦烧,以及鲜为人知的糙米糕。请在本店选择适合您的体质和身体状况的食品。
+1 (702) 665-4610中田マーケット
-
- 萨克拉门托日本人网络(Sumire Kai)是加州首府萨克拉门托唯一支持日本移民...
-
它成立于1991年,是亚洲社区中心的一个子组织,于2008年独立,现在是一个联邦承认的非营利组织。它是第501(c)/(04)/(04)条,2016年是其成立25周年。 支持居住在广泛地区的日本人(,包括北部的Roseville / Lincoln市,东部的Folsom市,南部的Lodi市和西部的Davis市 ) 美国公民,永久居民,国际学生和商务旅行者的家庭 / 定期会议 / 讲座 / 公告 ...
+1 (916) 296-5619Sacramento Japanese Network すみれ会
-
- TOGO ・ 我们提供外送服务 ! 享受正宗丰盛的广岛大阪烧 ★ ★ ? 我们提...
-
大阪烧 ・ Teppan-yaki Chinchikurin 在广岛和东京有许多分店。您可以在洛杉矶吃到正宗的广岛大阪烧。 广岛什锦烧 寿司烧 虾蛋黄酱烧 罗勒奶酪烧 烧洋葱蛋黄酱烧 鱿鱼和鱿鱼烧 炒面荞麦面套餐 无汁担担面 广岛烤肉面 铁板烧鱿鱼
+1 (310) 478-0521CHINCHIKURIN
-
- 您的夏威夷之旅将会更加愉快 ! 从私人包船到烧烤,夏威夷之旅(Hawaiian ...
-
我们夏威夷旅游公司(Hawaiian Tours)竭诚为您打造最难忘的夏威夷之旅。 [机场接送] 我们用自己的私家车到机场接您。 [私人包车] 非常熟悉夏威夷的日本司机将带您游览各个景点。 [高尔夫计划] 您可以在夏威夷优雅地打高尔夫球。 [自选游览] 购物、游船等。
+1 (808) 308-2700Yoshi Hawaiian Tours
-
- Miyako Hotels&Resorts(宫古酒店&度假村)是一家在保持其传统...
-
大都会混合酒店・托伦斯位于洛杉矶(北)和橙县(南))之间的中间位置。距离海岸 3.5 英里。距离洛杉矶市中心・约25分钟车程,距离洛杉矶国际机场(LAX)约15分钟车程。 在酒店内,您可以在 Iseshi 餐厅品尝正宗的日本料理,还可以在 Spa Rirakuen 温泉享受按摩或岩壁浴,让身心焕然一新。 酒店还采用可回收材料、太阳能电池板和节能灯具,注重环保,既舒适豪华,又环保。
+1 (310) 320-6700Miyako Hybrid Hotel
-
- 我们教你如何买好车 ! 旧金山 ・ 如果你想在洛杉矶地区买车,我们可以帮你 ! ...
-
我们是 ・ 加利福尼亚州 DMV 授权的汽车经销商,在洛杉矶经营各种品牌和型号的新车和二手车。 * 新车销售 * 二手车销售 * 购买 * 租赁
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- 在熊媽媽日托服務中心,我們代表家長悉心照料0-4歲的孩子,我們真心感謝每天與孩子...
-
在熊媽媽日托服務中心,我們代表家長悉心照料0-4歲的孩子,我們真心感謝每天與孩子們的相處。 我们对每个孩子都心怀感激,在爱和温暖的包围中看着他们成长。我们与家人和员工一起,怀着一颗感恩的心,为他们提供美好的日常生活。
+1 (424) 221-0580Mama Bear Daycare Services