Mostrar todos empezando con los mas recientes

27261.
Vivinavi Los Angeles
精神的に疲れました・・・誰かアドバイスください。(3kview/18res)
Preocupaciones / Consulta 2006/02/09 00:16
27262.
Vivinavi Nueva York
HMV(3kview/2res)
Chat Gratis 2006/02/08 09:56
27263.
Vivinavi Los Angeles
アメリカに永住したい(5kview/47res)
Chat Gratis 2006/02/08 07:39
27264.
Vivinavi Los Angeles
銀行のカードについているVISA(612view/1res)
Chat Gratis 2006/02/08 07:39
27265.
Vivinavi Los Angeles
お客さんの為のカーシート(587view/4res)
Chat Gratis 2006/02/08 05:04
27266.
Vivinavi Los Angeles
個室のあるレストラン(657view/3res)
Chat Gratis 2006/02/08 03:20
27267.
Vivinavi Los Angeles
ジャパンナイト?(672view/2res)
Chat Gratis 2006/02/07 21:56
27268.
Vivinavi Los Angeles
PCの修理(731kview/13res)
Chat Gratis 2006/02/07 21:56
27269.
Vivinavi Los Angeles
LAにあって欲しい飲食店!!(2kview/22res)
Chat Gratis 2006/02/07 21:56
27270.
Vivinavi Los Angeles
ロサンゼルスの今の寒さ(732view/3res)
Preocupaciones / Consulta 2006/02/07 21:56
Tema

Vivinavi Los Angeles
精神的に疲れました・・・誰かアドバイスください。

Preocupaciones / Consulta
#1
  • elf
  • 2006/02/01 19:28

私はアメリカには4ヶ月、LAには2ヶ月住んでいます。 先月から大学も始まり、自分の中ではもと大人な自分を期待していたのですが、親元を離れてアメリカに来て以来、私の周りはトラブルだらけなんです。
原因のいくつかは私のわがままと、辺なところで完璧主義なところです。
まず、最初のトラブルは最悪なホームステイに当たった事。 それは10月でもヒーターが必要なくらい寒い地域でしたがヒーターがなく、お風呂も水しかでないことがしばしば。 語学学生でしたがすぐに寮へ移りました。
そしてその寮ではだらしがなく、また英語が全く話せない韓国人とのルームシェアでした。 通訳代わりにもなっていたその子の彼氏を含め様々な問題に。 すぐさま部屋を変えてもらいましたが、その次のルームメイトも最後の最後に冷蔵庫の中の日本食を全て捨てられました。
そしてLA来てから、まずはアパートを探すために、ルームメイトから探していきましたが、そのルームメイトともトラブル。 入居前でしたし何の契約もしていなかったのですぐ解決しましたが、自分でアパートを借りた後も、ルームメイトを探すのに一苦労しています。
私はもう絶対に問題は起こしたくないと、『びびサーチ』とその他数個のウェブサイトでルームメイトとのトラブル、アパートをかりるにあたってのトラブルなどを調べました。 そして多くの方の経験、アドバイスを基に、ルームメイトとのルールを書き、完全に引っ越して来る直前にはそこにサインしてもらうことを思いついたのですが、何人かの人が部屋を見に来た時にそのこと(ルールとサイン)を話す度に、『ただのルームメイトなのに堅すぎる』などと言われます。
しかしそういった書面がなく、何かトラブルが起きた場合何も損はしたくありませんし、両親に相談すると『もう1人で住むしかないじゃない』なんて言われます。
でも今のアパートは半年契約してしまったし、そこは1ヶ月日本円にすると20万程度(1bed&bath)。 色々と持病持ちの私のことを考えてきれいなアパートに住ませてもらえるのはとても有難いし、中には『親が許してくれてるんだから甘えればいい』なんて意見を持った方がいらっしゃるかもしれませんが、私はどうにかお金をセーブしたいんです。
毎月持病のための薬やアメリカの日本マーケットには売ってないような生活用品も両親は送ってくれるし、こっちに来てからいくら私がアメリカンライフに合っていないか学びました。
でも、せっかく大学にまで入って、お金もいっぱいかけてもらって、何も学ばないまま帰るなんていうことはしたくありません。 お金がいくらか浮いたとしても両親もそれは絶対に望まないと信じています。
しかしどうにかしてお金をかせぎたいと、違法になりますが、日本が店長の店でバイトをしようなんて考えたこともありました。 でももし見つかったら親も悲しむし・・・なんて恐れて結局働けてません。 今大学内バイトにアプライはしているのですが、まだ結果はわかりません。
これからどうやって少しでも出費を防ぐか、またトラブルを防ぎ大人にふるまうか、どなたかアドバイスいただけませんか?

#15

 単純にBad Luckなだけなんじゃ???自分もいままで本当にあほなルームメイトに当たりまくってきたし。時には裁判ざたにもなったし。気ちがいはいっぱいいるし、他人を騙そうと狙ってるやつもいっぱいいるし、自分のことだけ考えて他人を同じところに住んでるゴキブリくらいにしか見ないやつもゴロゴロいるし、自分の都合のいいように嘘をついて、あたかも本当のことをいってるかのように泣き喚くパータレもメいっぱい。知らないだれかと住むならRiskは当然覚悟しないと。そして大事なのは自分の権利はきちんと主張すること。これはわがままではなくて権利です。そして相手のことも考慮してあげる。でも我慢できなければ出てけばいいし。今いるところにしがみついてる必要ないし。日本を出てきたくらいなんだから、別のところに行くことなんてなんでもないし。
 やなら変える。EasyGoingでいけば。自分に嘘をつかないことと、自分に正直になることですね。やなら辞める。

#16

あきらめて素直に1人で住んでください。もうちょっと安いところ探して。

この先、同じようなトラブルで悩み続けたいですか?せっかくの留学期間、勉強に集中して短期で多くを摘み取って帰ったほうが節約になるのではないですか?

節約ばかりに心をとらわれて、その結果、自分がわがままだからと自分を責め続けて勉強しに来たのになんか焦点がずれてないですか?

FOCUS!!

#17
  • BH bikers
  • 2006/02/04 (Sat) 21:36
  • Informe

いろんなコメントありますね。私は、住まい探しに集中して、自分の実際経験したことに基づいたアドバイスをさせていただきます。

私の場合、早々にルームメイトと住むことに見切りをつけて、一人で住める部屋・アパートを探しました。どのエリアにお住まいなのかによりますけど、(もしかしたら私が先のレスをじっくり読んでいないので読み落としたのかもしれませんけど)そのエリアのPenny Saverなんか見てみるの良いですよ。たまにRoom For Rent のところに、玄関・バスルーム別(そういうのって、離れのゲストルームだったりするんですよ)っていうので、しかも、家賃がアパートに比べたら激安だったりするんです。競争率はかなり激しいので、毎週、発行されたと同時に目を通しましょう。(いろいろな公共の場で手に入りますが、電話帖などでPenny Saverの番号を探して、直接送ってもらえるように問い合わせてみるのが良いでしょう)家主さんと話がついて、場所を見せてもらえることになったら、その時、家主さんとその家の様子をよーく見て、焦って即決をしないように心掛けましょう。(直感でこれだーっと思ったら即決すべきですけどね。直感っていうのもこういう場合、ばかになりません)余裕を持って、こちらの方が場所を選んでやるくらいの気構えでのぞみましょう。あと、私は羅府新報の賃貸情報で、ものすごい掘り出しもののアパートを見つけましたよ。古いんですけど、清潔でとっても素敵なアパートでした。ダウンタウンLAで、エリアはあまり良くなかったんですけど、Gated Apartmentでアパートの管理もものすごく良かったんです。家賃は今から4年前で500ドルくらい。信じられないでしょ?辛抱強くお部屋探しをしましょう。今まで報われなかった分が返ってくるような場所を見つけられると思いますよ。がんばれ〜!!

#18

大変そうですね。
でも、頑張って下さい。現在の状況で6ヶ月の契約があるとのことなので、お1人ではきついというのはよく分かります。きちんとルームメイトでもサインをしてもらうのは、消して間違いでなないと思います。私も経験ありますが、きちんとした文章であるなら、サインを拒む人はそれなりにちゃんとした人ではないというふうに考えてもいいと思います。人に鍵を上げて住む許可をあげるのですから、ちゃんとしたサインをもらうのは当たり前です。悪い人にあたるより良かったと思えばいいですよね。いい人にめぐり合う事が一番だと思います。そして、6ヶ月の契約が切れたら、どこか安いアパートをお捜しになった方がいいと思います。ルームメイトは結構、大変です。賭けと同じでいい人にあたるかは分からないわけですから、、、プラス、神経もかなり使います。頑張って下さい!

#19
  • pink2006
  • 2006/02/09 (Thu) 00:16
  • Informe

私は一年で6回引越しを強いられたことがあります。(今では引越しのプロです)
その間も精神的に辛いことが立て続いて、何度すべてを棄てて逃げ出そうかと思ったことか・・・
一番安らげるはずの家が安らげる場所では無いのは本当に辛いですよね。
私も何でも完璧にしよう、しっかりしようと片意地張って頑張っていました。でも、あまりにいろいろなことが起きた後、いつもより力を抜いてみたんです。そうして、一つずつ考えながら動くようにしたら、少しづつだけどいい方向に運ぶようになって、楽になってきました。それに、今はとても素敵なルームメイトに出会い、救われています。
ここには本当に病んだ人間ばかりです。(私もその一人かもしれませんが)
普通に人を信じれば当たり前のように裏切る人間もいます。
だからといってそんな人ばかりではないはずです。(そう信じたい)


とにかく全てを一人でうまく行かせようなんて難しいことです。頼れることは素直に誰かに頼りましょ。心も一人で抱え込まずに誰かに助けてもらいましょ。ゆっくり、一つづつです。

Plazo para rellenar “  精神的に疲れました・・・誰かアドバイスください。   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Nueva York
HMV

Chat Gratis
#1
  • IeDanuki
  • Correo
  • 2006/02/06 23:42

ハーレムのHMVって何stにあるのでしょうか?以前行った時見つけることができなくて・・・。教えてください!
よろしくお願いします。

#2

つぶれました。一年半くらいまえかな、、

#3
  • IeDanuki
  • 2006/02/08 (Wed) 09:56
  • Informe

やっぱり・・・。そうなんですか・・・。
情報、ありがとうございました。

Plazo para rellenar “  HMV   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
アメリカに永住したい

Chat Gratis
#1
  • 岐阜っ子
  • Correo
  • 2006/01/04 22:49

現在、冬休み休暇を利用してLAに来ています。皆の反感をかうのは承知でコメント書き込みますが、このままアメリカで永住したい。不法労働でも偽装結婚でも、雇ってくれるところや相手がいるものならどんなこともするからアメリカにいたい。やっぱり無理ですかね?

#44
  • BH bikers
  • 2006/01/09 (Mon) 00:04
  • Informe

本当は、応援したいんだけど、やっぱり合法的に永住するよう努力することをお勧めします。

このトピを見てる人の中にも何人かいるかもしれないけど、不法滞在の方々、全く迷惑をかけてないわけじゃないですよ。迷惑かけてるんです。悲しい事に。

自分は少しばかり、州の予算を勉強することがあって、不法滞在者に費やされたことによって、予算が足りなくなり、本来、州から補助を受けるべき人々が補助の打ち切りの憂き目に遭うかもしれないっていう状況を見たことがあったのです。詳しくは書けないけど、(このトピを見てる人の中には、州税をきちんと収めていて、それを知ったら怒る人がいるだろうから)とにかく、トピ主さんのためにも合法的に永住できるよう努力された方が良いです。大変かもしれないけど、あきらめないで努力すれば報われる時が必ず来る。結果がどうであれ。

もう、合法的にやろう!と決心されていたのなら、「がんばれ」って言っときます。

#46

#42、#43、
「くだらないかす」
「貧乏かす」
「使えないごみ以下」
「あぽーん」

ケナしてくれてありがとう!(涙)
うれしいっ!
君たちに褒められたらどうしようかと思ってた。じゃね。

#45

#42理由は?

#47

トビ主、もう見てないの?トビ立てておいてあまりにも非常識すぎるんじゃない?

#48

#38の方の意見に同意しましたので、意見してみようと思いました。私は20代前半の女です。やりたい仕事や、その他の事情により、あと6ヶ月ほどで切れるVISAの事で悩んでいます。今はまだ、日本に帰国したくはありません。けれども、今までお金と愛情を掛けて育ててくれた家族の事を考えれば、不法滞在は絶対に出来ません。トピ主さんが、不法滞在する事をどう考えられるかは、彼、又は彼女自身の勝手だとは思います。ただ、それによりトピ主さん自身が失うものもたくさんあるのではないでしょうか?不法滞在するのならば、アメリカの自由を得ることは難しいと思います。今、ビザを獲る事は本当に厳しいです。お金がなければ、アメリカは決して甘い国ではありません。それでも、ど根性出してやってのけると言うのなら、私はある意味頑張れと思いますけれども。基本的には、合法的な方法を探してもらいたいと思っています。

長くなり、失礼しました。

Plazo para rellenar “  アメリカに永住したい   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
銀行のカードについているVISA

Chat Gratis
#1
  • 銀行まん
  • 2006/02/07 21:56

質問があります。銀行のカードについているVISA(bank of americaとかの)で、creditとして買い物したとき引き落としは日本と同じように月一回決まった日ではないのでしょうか?なんかcreditで、買い物しても翌日には引き落としになってるので…まだ、分割というのはあるのですか?

#3
  • オカマ!
  • 2006/02/08 (Wed) 00:56
  • Informe

Bank of America Visa Check Cardのことでしょ?
あれは、Credit ではなく、Debit Card なので、すぐに
引き落とされますよ。Credit Card は別途申請となります。

#4

それは銀行まんさんのカードはクレジットカードではなく、デビットカードだからです。チェックカード、ATMカードともいい、自分の口座から引落としされます。

Plazo para rellenar “  銀行のカードについているVISA   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
お客さんの為のカーシート

Chat Gratis
#1
  • あられ5号
  • 2006/02/06 03:38

遠方からお客さんが来ます。
1歳になるお子さんと一緒に飛行機で来るので、こっちで私の車にカーシートをつけなきゃなと思ってます。
皆さんは旅行された際やこのように短い期間の為のカーシートはどのように手配されていますか?

#2
  • SM男
  • 2006/02/06 (Mon) 11:44
  • Informe

びびなびで中古を買って使った後は売り払う。

#3
  • Sky
  • 2006/02/06 (Mon) 14:29
  • Informe

うちも来月日本から来客予定で、6ヶ月の赤ちゃんを連れてくるみたいです。これを見て今早速チャイルドシートを忘れないようにとmailしました。日本ではまだ規制がないようなので、ひざに抱いて車に乗ってたりするかも・・・・。

#4

私も少し前に同じことで悩みました。レンタルもないし困りますよね。

結局私の場合は友達が使ってないカーシートを貸してくれたので助かっちゃいました。まわりにお子さんのいらっしゃる方がいたらお願いしてみては?意外と皆さん複数個のカーシート持ってますよ。

もし全くいらっしゃらないのであれば、ウォールマート等で20ドル以下で売ってます。座り心地は悪いかもしれませんが、日本と違って安いのがありますよ。

#5
  • Eeyore
  • 2006/02/08 (Wed) 05:04
  • Informe

skyさん
今は日本でも、ベビーシートを使わないのは法律違反でつかまります。
ただ、日本でみんなが使っているベビーシートは、大きくて重たくて、とても持ち運びできないかもしれません。

Plazo para rellenar “  お客さんの為のカーシート   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
個室のあるレストラン

Chat Gratis
#1
  • rimi
  • 2006/02/06 23:33

日本食レストランで個室のあるお店。出来れば子供のお誕生日会などでにも対応してくれるお店がありましたら、
教えて下さい。

#2
  • fiesta
  • 2006/02/07 (Tue) 03:20
  • Informe

場所はどの辺でお探しですか?
また、ランチ、ディナー、平日、週末などの具体的な希望はありますか?

#3
  • rimi
  • 2006/02/07 (Tue) 23:08
  • Informe

場所はwestl.a辺りです。出来れば、、、時間ははっきりしてません。
情報あれば教えて下さい

#4
  • fiesta
  • 2006/02/08 (Wed) 03:20
  • Informe

サウスベイならお力になれるかもと思いお聞きしましたが残念ながらWEST LAのほうは詳しくありません。
日本食レストランはディナーのみの営業とか日曜休みのところが多いので限られてくるかもしれませんね。

Plazo para rellenar “  個室のあるレストラン   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
ジャパンナイト?

Chat Gratis
#1
  • 教えてちょんまげ
  • 2006/02/06 03:38

毎年確かこの時期ぐらいにLAでやる、
ジャパンナイトか、東京ナイトか忘れましたが、イベントありますよね??
今年はいつやるのでしょうか??
わかる方がいらっしゃいましたら、教えてくださいーー!

#2
  • chibisaku
  • 2006/02/07 (Tue) 19:25
  • Informe

4月1日にクイーンメリーでやりますよ。
tokyonightですよ!

#3

4月1日のTokyo Night ですが、どこでチケット購入できるんですか??

Plazo para rellenar “  ジャパンナイト?   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
PCの修理

Chat Gratis
#1
  • 不調PC
  • 2006/02/03 06:10

PCの調子がとても悪いのですが、こういう場合に修理または検査してもらえる場所はあるのでしょうか?
ありましたら教えてください

#12

#6 さん。
その状況は、OUTLOOK EXPRESSが完全に壊れています。おそらく、ウイルスによるものと思われます。修復するには、一番早いのはCDRなどに必要なデーターのバックアップを取った後に、PCを買った時に付いて来たリカバリーCDを使ってWindowsを入れなおす事です。
 バックアップは、とりあえずCドライブのDocument and SettingをCDRに焼けば、最低限必要なものは残ります。

#13
  • pp
  • 2006/02/07 (Tue) 12:29
  • Informe

カメラマンさんまで、ご意見有難うございます。
今、cs major さんに教えてもらったサイトの通りに修復する為、正しく、そのバックアップしてる最中です(汗)。

Word文書やらはフォルダ毎、言われる通りにCDに焼けば簡単だけど、Outlook Expressに残してるメールフォルダ等は、簡単にはバックアップ出来ないんだそうです。
先日クラッシュしてHDDを新品に交換した際、修理の方に教わりました。
変になってきた時、自分的には全てのデータを保存したつもりでいたけど、Outlook Expressは名前だけで内容は空、メールに関しては全て消え去ってしまって泣きました。
その保存方法については、修理の方いわく、素人がちょっとやそっとじゃ出来る技じゃない、入り組んだ場所にある、との事で教えてもらえず。

今、メールの中で仕事関連などの大事な物だけ、Wordに貼ってデータ移動させてます。それからCD移動だから、実際にこの修理に辿り着くのはいつになる事やら、、、絶句。

しかしカメラマンさん、日本帰国してあちらのサーバーに繋げた途端にウイルスに感染したって事かしら?Antivirusソフトも入ってるのに?(Firewallは不具合出るのでオフにしてるから、そのせいかな?)
一番奇妙に思うのは、LAに置いてったもう1台のPCまで同じ症状ってのは??

#14
  • 三蔵
  • 2006/02/07 (Tue) 13:35
  • Informe

OutlookExpressを開いて以下に書いてありますよ。メールの場所。
Tools->Options->Maintenance->StoreFolder

#15
  • pp
  • 2006/02/07 (Tue) 15:18
  • Informe

うわぁあああ!!!!三蔵さん、凄い!
と、一々感嘆の声を上げてしまう、幼稚園生レベルの私ですみません。
こんな簡単に保存場所が見れるなんて、目が点、、、全然知らなかった。
本当にビビには沢山の親切な方がいて、わざわざ私みたいなPC音痴にアドバイス下さり、助かります。感謝。

CDに保存する時、この場所を保存すれば(って、判るかな、、苦笑)、Outlook Expの内容が保存されるんですね〜!? ってことは、一々Wordに移動させる必要ないって事!?

実はMicrosoftに電話した時、担当女性がすんごいアクセントの強い英語で、聞き取り辛い中で、アカウントのプロパティでのサーバーURLが間違ってないか、は確認できたものの、その後の誘導が判らず。
彼女は確かに、このTools->Options->Maintenanceまでは誘導できたけど、その後が立ち往生で、、StoreFolderって言ってたのか聞き取れない程のヘタな英語で、私のOSは日本語だから、整理する、か保存フォルダ、という表示しかクリックする物がなく、Sort Folderと言ってるのかと思い、整理するを選んでました(バカですね〜)。

彼女曰くはコピーして、スタートメニューからランしろ、と言ったけど、何をコピーするのか、どうランするのか判らず、困ってたら電話切られてしまいました、、苦笑。
もし無事にこの場所に辿り着いてたら、ランして(無事にその方法が
判れば)、その後どうさせたんだろう?異常なまでの待ち時間がなきゃ、また電話するんだけど、、、

#16

ppは個人ではないよね?会社だろ。
マイクロソフトに電話なんかしてもないよね?
MSサポートがサポートマイクロソフトのページ知らないとか言ったか?
組織ならシッカリとテクサポート会社見つけなよ。それと、#13のサポートしている人は駄目だ。だからやめたほうがいい。それとアンチウィルスソフトはどういれてあるかだよ。

Plazo para rellenar “  PCの修理   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
LAにあって欲しい飲食店!!

Chat Gratis
#1
  • 職人
  • 2006/02/04 08:04

みなさんがLAに是非こんなお店があればいいのになぁ。って思ってる率直な意見をお聞かせください!!
実現するかもしれません!!!!

#22

せっかく海のそばにいるのに海がみえるおしゃれなカフェがほとんどない!
あってもげきこみでくつろげない。
おしゃれなカフェで昼をすごしたい!

#21

日本ではないので同じようなものを求めても難しいけれど、ほどほど満足できるのでは?#11さんトーランスの三菱銀行の向かいのケ−キ屋さんは如何?#ローリングヒルプラザのキッチンパパは如何?

#20

無印に私も一票! ヨーロッパにはあるのになぜアメリカにはないんでしょうか?? ぜひぜひ!

#19

一膳めしや!
陳列に、だぁ〜っと、一品ずつ、並んであって、みそ汁は色んな具材を選べて粕汁なんかも あったら最高!
ご飯も小メシ、中メシ大メシと、、、

#23

#16topogigioさん
情報ありがとうございます。
でも”ちょっと北にいってサンホゼまで行けば”あるそうですが、LAからちょっとという距離ではないですね(笑)
もしそちらにいく機会があったらいってみたいです。もし住所とかまだご存知でしたら、教えてください。

トピにもどって
立ち食いそば、LAなら立ち食いパスタ屋さん。スパゲティなんかもあったりして。ランチタイムは大盛況でしょう!!

Plazo para rellenar “  LAにあって欲しい飲食店!!   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.

Tema

Vivinavi Los Angeles
ロサンゼルスの今の寒さ

Preocupaciones / Consulta
#1
  • 2006hla
  • 2006/02/05 23:14

今週の木曜日からロスに2週間遊びに行くのですが、どれぐらい寒いのか分からなくて。。。
半袖の上に長袖のバーカーを着るぐらいでは寒いでしょうか?
長袖の上にジャケットぐらいの寒さなのでしょうか?

#3

昼間はプールサイドでビキニで日光浴が出来ます。
夜は"バーカー"ではなくパーカーがあれば大丈夫。カナ?
日本の「天気のいい体育の日」くらいの感じだと思います。

#2

 トピ主さん、ここ1週間くらい暖かい日が続いていますよ。
20度超えてばかりです。
ロスといっても多少気温差もあると思うので私の使ってる天気のサイト是非利用してみてください。
日本語で書かれており便利だと思います。

http://www.wunderground.com/

ロスでの旅行楽しんで下さい!

#4

XXXXX寒いでしょうか?

寒い??? 80F!!!

Plazo para rellenar “  ロサンゼルスの今の寒さ   ”   ha sido vencido.
Crear nuevo tema si desea continuar con el mismo tema.