びびなび : 世界 : () World

世界中でウェブサイトを運営している「びびなび」で営業しませんか？
即戦力となりご活躍いただける方をお待ちしております。

営業を学んでいきたい方の
ご応募お待ちしております！未経験でもやる気があれば大丈夫です。

会社のモットーは「できる限り、自分たちの手で、一から作り上げる！」
やる気次第で、あなたのアイデアや夢を実現させることが可能です。
一緒に新しいことに挑戦しませんか？

☆ 日英双语者可利用 ！ 销售管理 ・ 进出口管理 ・ 后台办公室职位，广泛负责办公室业务 ☆

主要职责包括销售支持、订单管理、进出口 ・ 物流安排和一般行政管理。是。
客户 ・ 供应商 ・ 物流公司 ・ 与内部部门合作，支持业务顺利开展。

✅ 年度奖励金 ✅

英语达到商务水平以上，有销售管理、客户支持、订单管理、库存控制等经验者优先。
我们欢迎能够在以团队为导向的协作环境中工作的人员申请。

这是一个兼职职位，非常适合那些希望在保持良好的工作与生活平衡的同时，利用自己以往的行政管理经验和语言技能的人。我们欢迎那些愿意在安静的办公环境中工作、与他人合作并认真工作的人。

大和保险代理公司招聘员工
我们是一群金融专业人士，经营各种类型的保险和证券产品。
这是一份富有挑战性和回报性的工作，您将通过积累金融知识而受益匪浅。
请到我们重新装修的舒适办公室？加入我们。

三和Irivine商店正在招聘商店行政/前台员工 ！
人力资源 ・ 我们正在寻找能够从事会计、工资等工作的人员。


有关申请信息，请访问。
https://recruit.mitsuwa.com/explore-jobs/

退休福利制度 ＜ 兼职岗位也可 ＞
因业务扩张而招聘员工 ！
我们希望照顾好员工，因此为所有员工购买了 AIG 工伤保险 （ 超医疗保险 ） 。
无需简历 ！ 临时面试 （ 也可以参观工作场所 ）
可以和家人一起工作 请随时先致电。

＊ 对于兼职人员，请假次数不受限制。

这是一个长期职位，负责在普通住房中安装水配件（马桶・洗脸盆等）。
主要职责是安装房屋设备（水设备）。
必须持有正式驾驶执照（AT合格证），并有设备安装等方面的经验。
社会保险，可以开车上下班。

我们期待您的来信。

2024 年开业的寿司店需要一名全职寿司厨师。

非常友好的公司文化 ！ 福利待遇 ！
我们正在寻找开朗、充满活力的人 ☆ 英语达到日常会话水平即可 ～ ！
我们欢迎没有行业经验的人 ！
我们将从一开始就对您进行精心培训，请放心。我们将从一开始就对您进行精心培训，请放心应聘。
✅ 薪资 ： $ 19-22/hr （ 非豁免 ）
✅ 保险 （ 医疗、视力、牙科 ）
✅ 401Com(K€)计划 （ 公司匹配 ）

📢 我们欢迎重视团队精神并能与他人良好合作的人员申请。

一家位于洛杉矶的纺织品和时尚材料公司正在招聘一名销售代表或助理销售代表！

无需经验 ☆ 如果你想迈出第一步，现在就是你的机会 ！
可靠、经验丰富的工程师将支持你的成长。

★ 经验丰富 ★
在这样的环境中，你可以充分发挥迄今为止的职业生涯优势，成为公司的直接资产。

↓ HP here ↓
https://www.seeknetusa.com

夏威夷大岛科纳机场 LeaLea Lounge 需要日语客户服务助理 ！必须具备阿罗哈语客户服务技能 ！。

Oomasa Restaurant 是一家位于小东京的寿司店，成立于 1972 年。

SELECT7正在美国（洛杉矶、夏威夷和旧金山）的主要地点积极招聘经理和制作人员。
欢迎有经验的应聘者以及希望在国外发展事业的应聘者申请，因为我们提供 OPT 和签证支持。

[SELECT7 是一家什么样的公司 ？ ]

SELECT7 倡导 "本地餐厅的中央厨房"，让本地餐厅把有限的人力资源更多地集中在烹饪和服务顾客上，从而创造独特的价值。SELECT7 提供一种服务，即提供新鲜烹制的产品（如蔬菜和其他配料），使城市中的餐馆能够将有限的人力资源更多地用于烹饪和为顾客提供服务，从而为餐馆创造独特的价值。

☆ 度假所有权行业的领导者万豪度假俱乐部正在寻找积极进取的人才 ☆

我们是最大的豪华分时度假／度假所有权提供商。无论您在我们这里工作了多久，也无论您的工作经历！如何，这里都是一个努力就会有回报的环境。来为业内最好的公司工作吧 ？


如果您对我们感兴趣，请随时与我们联系 ！

联系人：eriko ・ 否
☎ ✉ ： Eriko.Ngo@vacationclub.com

将日本的技艺和精神传递给世界各地的顾客。

在夏威夷，我们希望成为一家向世界传播日本传统和饮食文化的餐厅。
通过江户前寿司与世界相连 - 您何不在这样的地方与我们一起工作 ？


・ 见习工匠
如果您热爱寿司，对寿司工作感兴趣，并想学习真正的技术，我们欢迎您！！

・ 服务员
我们有很多美国本土和当地的顾客，所以对于想用英语工作的人来说，这是一个完美的环境。此外，由于您不是负责人，因此合作・和团队精神至关重要。

！ ！ 由于业绩强劲，招聘额外员工
・ 销售配额 ・ 新业务为零
・ 公司提供汽车 （ 对于申请人 ）
・ 年薪 $ 65K- $ 70K +奖金
・ 医疗 ・ 牙科 ・ 视力保险

[如果你是这样的人]
・ 你喜欢与人交谈
・ 你喜欢开车
・ 你喜欢帮助别人
・ 你不喜欢艰苦的销售工作，但希望与人打交道
・ 你希望与各行各业的人打交道

在一家专门从事移民法的律师事务所担任法律助理，开始或迈出您职业生涯的下一步。
富田律师事务所正在招聘一名法律助理，负责广泛的工作，包括协助法律工作、支持各种申请的准备工作、文件管理和客户关系。

[日本大型物流公司环境稳定 ！ ！]
[招聘人事/行政副经理 ！]

福利如下 ↓ ↓
★ 福利丰厚
★ 人员流动率低
★ 轻松实现工作与生活的平衡
★ 可享受生日假 ＆ 未使用的分钟数可以买回
★ 假期未使用的分钟数也可以在年底买回

我们↓ ↓
对人工智能感兴趣，希望亲自接触
自我激励，能够提出建议 ・ 晋升能力
关注细节，善于处理多项任务
沟通能力 ・适应能力 ・ 解决问题 ・ 对时间管理有信心
有团队领导经验
仓库 ・ 物流 ・ 有贸易公司等行业经验者更佳

君津汽车学校是千叶县君津市的一所 "公共安全委员会指定 "驾驶学校。
在千叶县拥有最广泛的课程，深受学生欢迎。为了提供全方位的服务，我们正在寻找 ① 培训教官候选人 ② 成为培训教官。
我们还注重普通汽车（以外的其他类型车辆的教学，如特种车辆和摩托车），并提供各种教练资格证书。

Runners Routeは1983年にパールシティで創業した、ハワイ最大のランニング専門店です。
40年以上にわたり、ローカルランナーのアクティブ・ライフスタイルをサポートしてきました。
毎年ホノルルマラソンの時期には、世界中のランナーが完走を目指して来店します。

私たちの仕事は「ただ商品を売ること」ではなく、お客様の悩みや目的に寄り添い、問題を解決する“ホスピタリティ業”です。
取り扱うのはランニングシューズやアパレル、ソックスや小物などの専門商品に加え、オリジナル商品も展開。
接客・検品・発注・在庫管理・ディスプレイ・店内清掃など、運営に関わる全ての仕事を通してお客様に喜んでいただくことが使命です。

経験や知識は問いません。
シューズや商品のことは働きながら学べますし、先輩スタッフが一人ひとりに丁寧にトレーニングを行います。
それよりも大切なのは「人としての温かさ」と「お客様のために動くホスピタリティ」です。

勤務形態はフルタイム、パートタイム、OPT、インターンシップと柔軟に対応。ライフスタイルに合わせて自分に合った働き方を選べます。
将来リーダーとして活躍する方には、ビザのトランスファーやE2 Visaサポートも可能です。

その他にも・・

高校生〜の学生アルバイト、週１、2回から放課後の空き時間を利用してRunners Routeで働いてくれる人材も募集中です。
・週末の土日だけ働ける学生(一般)スタッフも募集中

私たちは、元気で明るく前向き、向上心を持ち、周りを巻き込みながらゴールを目指せる仲間を求めています。
あなたの力で、Runners Routeの未来を一緒に創りませんか？
自由で楽しい「アクティブ・ライフスタイル」の実現をサポートし、さらに多くの可能性を広げるため、あなたの参加を心から楽しみにしています。

海 ・ 欢迎船舶爱好者 ♪
为什么不利用你的厨师执照 ？

Tomac 公司参与海洋工程，因此我们在全国各地的海上工作。
此次，作为厨房经理，您将负责为生活在船上的海员提供膳食。
对于海员来说，膳食是他们最大的乐趣和幸福的源泉。
在这样的环境中，"我喜欢为别人做饭 "和 "我喜欢取悦别人 "都能成为现实。
即使住在船上，您也可以放心，每个人都有自己的房间和私人空间。
只要有积极性，老年人和各个年龄段的人都可以在这里工作，请随时与我们联系。
请观看厨房经理的烹饪视频♪。

销售部门助理。

ローカルにも観光客にも人気の明るいお店で、正社員（マネージャー職）を募集しています！
カピオラニパーク近く・Diamond Head Center内のテイクアウト寿司店「Hawaii Sushi」です。

日本驻洛杉矶总领事馆诚邀应聘领事事务官员一职，具体如下。
有意者请于6月29日（（周一））前通过电子邮件发送简历。

びびなびは世界631エリアで展開するオンライン交流広場です。

コンサルティングセールスとしてお客様のところに伺い、WEBやチラシ等に
広告を掲載するご案内をしていただきます。

営業・マーケティングを学んでいきたい方のご応募お待ちしております！
未経験でもやる気があれば大丈夫です。
即戦力となりご活躍いただける方をお待ちしております。

会社のモットーは「できる限り、自分たちの手で、一から作り上げる！」
やる気次第で、あなたのアイデアや夢を実現させることが可能です。
一緒に新しいことに挑戦しませんか？

地元や巷で話題の商品や企業の魅力をびびなびで世界中の人に伝えてくださる方を募集しています！
様々な業種の方にお話を聞きに行くので幅広い知識が付きます。
日本だけでなくアメリカにも本社があるため、ハワイ・ロサンゼルスでの海外担当部署の研修制度も完備！

必须能够读写日语和英语。能够在美国合法工作。

我们以 "为生活在社区的每一个人的微笑提供支持 "为原则，提供居家护理服务。
我们继续开展社区支援活动，为老年人及其家人带来安全感和温暖。
我们希望与地区社会分享这一愿望，进一步加深我们之间的联系。
通过信息的传播，我们将继续连接心灵和思想，力争成为社区中值得信赖的存在。

■ 全美超过 27 个办事处 ！ 超过 50 名日本员工 ！ 难得的机会，从一开始就来美国 ！ 难得的机会，在美国的人可以迅速更换工作 ！
■ 我们提供安全的 E2 签证，长期支持 5 年居留；没有像 J1 签证那样的短期限制或无需在日本接受培训 ！
■ 我们是一家 100% 在美国注册的公司。

■ 975,5334 日元/月 ～ 1,575,4260 日元/月
→ $6173 ～ $9970+

⇨ ⇨ 在美国工作。将您的经验带给世界。来您梦想中的美国，抓住机会拓展全球业务 ？ 由于业务扩展，我们正在寻找在美国工作的同事 ！ ⇨ ⇨

▶ ︎如果您是。
梦想在美国食品和饮料行业取得巨大成功的日本居民。希望改变职业生涯的美国居民。

▶ ︎我们的特别之处
每年长达 14 天的茶点长假 ！ 我们的大多数员工每年都会享受一次为期两周的返岗或休假 ！
"什么？什么 ！ 我常常很惊讶，你竟然可以请那么多假 ？" （ 笑声 ）

在我们品牌工作的店长平均年薪约为1402万日元 （ 日本员工平均月薪为116.9万日元 ）。

*汇率 $ 1= ¥ 158 （ 2026 年 3 月相当于 ）
* 2025 年 1 月至 7 月的平均实际月薪根据
计算 *平均月薪为2025年实际平均月薪，至少工作一年
*工资无保障，因能力而异。根据我们的评估规则计算
*要求中规定的工资为平均工资。实际拿到平均工资以上的管理人员不到一半。


▶ ︎应聘要点 ♪
感谢您的支持，我们收到了很多咨询。
如果您能提供尽可能详细的工作经历和简历，您被选中的机会将大大增加。 ！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

喜爱食品和饮料行业的人的下一个世界。
如果说纽约有手持红酒吃拉面的情侣，
那么硅谷就有以涮涮锅和拉面为荣的商人。
外卖乌冬面很受欢迎。

日本料理的潜力就在这里。
EK FOOD SERVICES 走在了这一领域的前沿。

您在美国的下一步事业。
对于热爱餐饮业的您，我们将为您提供新形式的挑战。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇ 如果您正在寻找这样的人才，请考虑申请◇◆

★ 要求在日本有 4 年以上餐饮经验。
☆ 我们不会通知那些在签证方面难以录用的人。

*在餐饮业寻找新工作的人 （ 日本 ・ 来自美国的人 ）
*对目前状况不满意的人
*每周不休息两天的人
★ 必须在日本有四年以上餐饮经验 （ 包括在日本的兼职工作 ）
* 美国居民 （ 有美国工作身份者 ）
* 有拉面、涮涮锅、乌冬面、烤鸡肉串业务经验者
* 希望支付签证费者
* 希望支付签证费者希望月薪达到 90 万日元以上者
* 希望与我们携手共进、共创未来者
* 希望打造美国第一餐厅者
* 希望在美国传播日本饮食文化者
* 希望学习生活英语者

* 希望与我们携手共进、共创未来者 * 希望打造美国第一餐厅者 * 希望在美国传播日本饮食文化者 * 希望学习生活英语者 * 希望与我们携手共进、共创未来者感谢您的支持，我们收到了很多人的咨询。
*请尽快申请 ・ 我们希望收到您的来信。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

"食品饮料行业 "的形象 ・ 工作方式180度改变 ！
这是一家可以全身心感受到在日本无法体验到的工作方式和乐趣的公司。

◆◇ 餐厅和员工都能得到公平评价的环境
例如，你认为一碗拉面的价格是多少 ？
在日本，有些餐厅的收费在 1000 日元左右。！
有些人出国旅行时会感到惊讶。

这是对品牌和员工的尊重。
我不是和国内比，而是觉得这些方面有很大的不同。
这就是为什么我们能够在工资等方面回馈员工 ！

◆◇ 事实上，在我们公司工作的日本员工的工资是
*月薪：975,5334日元 ～ ￥1,575,4260 → $6173 ～ $9970+ * $ 1= ¥ 158 我们用高薪感谢你的辛勤工作。

◆◇ 我们还有良好的工作环境 ！
违约假 ・ 我们依法遵守工作时间
我们有良好的工作环境，包括公共假期和轮班管理的工作时间。
我们为所有员工（包括年轻员工和中层管理人员）提供良好的工作环境 ～
我们在公司内部大力提倡并不断改进 ！
我们每年提供长达 14 天的进修假和 2 周的假期。！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 你可以潇洒地工作，面带微笑 ！
我们有很多工作场所，如烟雾缭绕的拉面店和肮脏的酒吧 …等，
我们公司没有这样的牌子。
因为我们的工作地点也被认为是时尚的前沿，所以
我们不仅讲究品位，还讲究这些方面 ！
因为我们有这样的企业文化和条件，所以
很多在日本工作过的员工转到我们公司工作，并继续为我们工作。！

◆◇◇ 不会让您感到不安的店铺发展速度 ！
2025 年开出三家店铺，2026 年开出更多店铺。！
母公司实力雄厚，开店员工和晋升机会多多 ！
对于以职业发展为目标的人来说，这也是一个绝佳的时机。.

◆◇ 可以发挥经验和学习新知识的工作场所
拉面和酒吧 （ 私人餐厅 ・ 任何连锁餐厅 ） … 以及更多
从拥有与我们开发的品牌类似经验的人到拥有各种经验的人
… 经理 ！

◆◇ 签证时，对经验的种类有一定的规定，所以
详情请在面试时申请 ・ 。
您可以充分发挥自己的经验，在实践中学习新的知识 ！
品味 ・ 我们正在开发包括食品在内的注重品质的餐厅
相信您一定会对我们的工作感到满意。 我们相信您会对我们的工作感到满意。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 关于我们现有的员工
我们拥有大约 1000 人的庞大员工队伍，其中日本员工超过 45 人 ！
公司被选为接受新挑战的地方，即使是那些自己第一次在国外工作的人也不例外。

我们的一些员工刚进公司时不会说英语，现在却非常成功。
如果你在工作中慢慢学习，也没有关系。
不用担心，我们的大多数员工都能在不知不觉中与人交流。
我们今后会支持他们，让他们自由地工作。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 对于那些想进一步了解我们的人。

EK FOOD SERVICES
http://www.ekfoodservices.com/

Workstyle / Working in America
http://www.ekfoodservices.com/workstyle/

采访/访谈
http://www.ekfoodservices.com/interview/

与双语女孩千佳合作
https://youtu.be/psfcZrf47sU

丸福拉面
https://www.marufukuramen.com

乌冬面 Mugizo
https://www.mugizo-us.com

拉面 IZAKAYA YUGEN
https://www.yugen-us.com

SHABUWAY
https://www.shabuway.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

*我们不接受任何在美国的非法工作或持旅游签证的工作。我们不接受任何在美国的非法工作或持旅游签证的工作。
*我们不会回复那些在筛选过程中落选的人。请您谅解。
*我们不回复过去未通过筛选的申请人。

位于威基基/檀香山机场的 LeaLea 休息室 ＆ 日语客户服务助理，在夏威夷大岛的 LeaLea 休息室/可纳机场工作 ＆ 英语客户服务助理，在 LeaLea Tours 旅游服务台工作

Travel + Leisure Co. 为世界各地的人们提供难忘的旅行体验。
我们不仅仅是一家旅游产品公司，我们还是一家创造 "时间和体验 "的公司，让人们终生难忘。

我们正在威基基招聘两个职位。

① 日英双语营销
该职位的工作内容是在活动和旅游设施中直接会见客户，并通过交谈创造 "旅游机会"。

② 双语销售
在这个职位上，您将在度假村销售中心工作，向客户进行面对面的介绍，并传达旅游体验的价值。

这两份工作的共同点是，它们都不是 "销售产品"，而是共同创造客户的未来体验。

在威基基这个特殊的地方，你将有机会在全球化的环境中成长，在面对来自世界各地的客户时，充分发挥你的日语和英语能力。

与经验相比，我们更看重 "乐于与人合作的态度 "和 "尝试新事物的意愿"。
我们的许多成员从毫无经验开始，成长为专业人士。

这份工作的吸引力在于，每天的际遇都是直接有价值的，并能成就自己的事业。

在世界著名旅游胜地威基基，你的一言一行都可能成为别人 "人生记忆 "的催化剂。

我们欢迎那些准备好与我们一起迈出第一步的人。

------------------------------------------------------------------
请通过以下链接直接申请。
① 日英双语营销 ：
https://careers.travelandleisureco.com/jobs/bilingual-japanese-marketing-agent-honolulu-夏威夷-美国

② 日英双语销售 ：
https://careers.travelandleisureco.com/jobs/bilingual-japanese-sales-representative-honolulu-hawaii-united-states-c7061a35-c8da-463c-9936-749fd659cbea

Ecodrive 正在寻找主要从事汽车租赁销售工作的人员・ 销售人员。我们正在寻找聪明、积极、渴望成长的人才 ！ 无需汽车知识 ！ 有销售经验者优先。我们正在寻找对销售和客户服务有信心的人 ！

日本客户是我们的主要客户。员工平均年龄 39 岁，工作环境扁平、开放。内部使用 Notion、Slack 和 Zoho 等管理工具。你可以高效地工作。

更多信息：https://www.ecodriveondemand.com/recruit/

乐天旅游 ・ 您是否愿意在美国获奖最多的酒店 ？

我们重视 "微笑 "和 "热情好客"
没有经验也没关系 ！

如果您性格开朗，喜欢为客户服务！，我们期待您的来信。

文具の好きな方歓迎します

我们是 Hervé Chapelier 的进口商和经销商，该品牌以船形手提包而闻名。
优雅的外形与美丽的法式色彩相融合，使我们成为众多经典产品的全球领先进口商。
我们继续创造优美的造型，不受时尚潮流的影响，我们几乎所有的产品仍然在法国生产，保持着真诚的制造态度。

JTB 全球救援公司的海外子公司。总部位于洛杉矶，在檀香山、旧金山和拉斯维加斯设有办事处。我们为签约公司的尊贵客户提供旅行援助服务∈金融业・保险业・旅游业∷。
办公室位于洛杉矶市中心的威斯汀博纳文图酒店。

📍 有奖金 ☆ 入门级申请人可申请 ☆
处理国内和国际零件报价、处理订单和发货 ・ 负责有关账单、库存控制和维护服务操作的客户支持。
要求具备商务英语水平。

如果您对行政管理职位感兴趣 ！ 请申请⭐

[福利]
・ 提供奖金
・ 里程报销
・ 各种保险 ・ 人寿和 401K 等。

普通物业管理公司招聘度假屋管理・礼宾服务人员。

持有驾驶执照
夏威夷居民
合格居民
能够从事文职工作
能够从事计算机工作
精通日语和英语。

我们正在寻找一名内部销售代表，通过国际客户关系和订单管理来支持服务改进和业务增长。

物业租赁 ・ 我们正在寻找一名可靠、注重细节的物业经理，负责别墅管理和定期检查。理想的候选人必须有组织能力、专业素质、积极的团队合作精神，并具有住宅物业管理经验。

这家咖啡馆位于国际市场一楼，供应美味的科纳咖啡和糕点。
我们同时在招聘一名面包师助理，负责制作牛角面包和奎尼阿曼斯等糕点和面包，以及一名三明治制作师，负责三明治站的工作。
我们欢迎有经验的员工 ！ 如果你没有经验，但态度积极，希望为顾客提供美味的咖啡和糕点，我们很乐意与你合作 ！

我们接受 OPT 学生。 （ 我们是一家美国公司，无法提供签证支持。 ）

我们正在为夏威夷鹤ontan 寻找厨房工作人员和面条制作人员。
不要求英语技能。
兼职、全职、J1 和 E-2 签证申请人也在积极招募中。
我们期待您的来信

＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
餐饮INNOVATION GROUP 目前在全球 9 个国家拥有 240 多家分店。我们支持创造新的商业模式，为日本的国菜增添 "前所未有的新价值"，并迅速在国内外拓展这些新业务。这样，我们就能通过日本饮食文化丰富全世界人民的生活。这就是 Dining Innovation 的使命。
＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

■ 该职位负责通过与客户沟通建立更好的关系。
■ 活动 ・ 营销 ・ 在制作领域，您将参与从策划提案到执行的各种活动。
■ 该职位适合希望从 OPT 开始工作的大学毕业生和没有营销行业经验的人。
■ 我们欢迎您从实习开始。

＜ 我们欢迎这样的人 ＞
・ 喜欢生产和与人沟通的人
・ 工作积极主动，希望通过工作提升自身能力和价值的人
・ 重视如何通过工作为社会做出贡献，而不仅仅是 "积累经验 "的人

有关详细信息，请参阅下面的 "申请指南"。

核桃溪一家颇受欢迎的兽医院正在招聘一名犬舍助理，负责治疗楼层的维护工作。该医院约有 25 名员工，目前有三名日本员工。他们可以兼职或全职工作，时间安排相对灵活。全职员工享有医疗保险、牙科＆视力保险、401K、PTO、带薪假期以及宠物医疗费用半价优惠等福利。还需要接待员，请联系我们。

目前正在寻找精力充沛、待人友好的服务员。有工作经验者优先，但也愿意培训没有工作经验者。会说日语和了解日本料理者优先，但不是必需条件。

SOHO纽约美发沙龙发型师/助理/前台招聘 ◆

SOHO目前正在寻找能与我们一起共创沙龙的人才。

SOHO纽约美发沙龙是以夏威夷・纽约・洛杉矶・东京银座分店为中心，在日本拥有50多家沙龙的全球性美发沙龙。
SOHO HAWAII 将于 2025 年迎来 10 周年纪念，深受众多顾客的喜爱。

原因不仅在于技术。
沙龙因 "人 "而选择。
在这里工作的每一个人都支持这一点。


我们正在寻找
能够展现顾客魅力的发型师，他们不仅要有技术，还要设计出顾客的 "个性"。
以及营造沙龙 "氛围 "的接待员，他们是连接顾客和发型师的 "沙龙面孔"。


SOHO 夏威夷需要的不是只会做一份工作的人，而是
认为自己所做的工作会对人们的生活产生影响的人。


如果你相信自己的潜能，如果你想让自己和他人幸福，如果你能为自己思考和行动，如果你想成为那样的人，！即使你现在做不到，
请加入我们，通过SOHO哈瓦那实现你的想法。♪


[空缺职位]
造型师/助理 （ 全职 ・ 兼职/针对没有资格在美国工作的造型师。需要签证 ）
接待员 （ 全职 ・ 兼职 ）

[地点]
发型师
・ Kahara 酒店沙龙 （ Kahara 酒店 1 楼 ）
接待员
・ Ilikai Hotel Salon （ Ilikai Hotel 1F ）
・ Ko Olina Salon （ 在 Ko Olina Station ）
・ Kaneohe Salon （ Windward Mall 2F ）


[应聘方式]
应聘职位、希望工作地点和就业状况 （全职或兼职），并将您的
简历（及照片）发送至
我们将尽快与您联系。
我们期待您的来信。

sohony@soho-hawaii.com
联系 Kazuko

我们的座右铭是 "用心做好每一碗拉面"，我们的目标一直是成为深受当地社区喜爱的餐厅。
提供正宗札幌拉面的 Ichigoh Ramen Lounge 正在招聘厨房员工 ！

我们重视个性和积极性，而不是经验。没有经验也欢迎 ！
如果您有在美国工作的身份，并愿意将微笑和美味带给大家，我们期待与您合作。

万豪全球度假酒店集团（Marriott Vacations Worldwide）是全球领先的度假酒店集团，在最优质的度假胜地提供品牌化的优质住宿服务。
我们为国际客户提供服务，其中包括基础雄厚的日本客户。这个职位提供了一个独特的机会，让您在与团队合作并为客户提供支持的同时，在分时度假销售领域开创自己的事业。

我们提供专业的工作环境、世界一流的培训，并为积极进取的个人提供在国际上发展事业的机会，包括前往日本和泰国等目的地的潜在调动机会。

该职位将完全在美国境外执行，不能在加利福尼亚州或美国任何地方亲自或远程执行。需要搬迁到泰国或日本。

［ 联系信息 ］
Surarak Nimsakul （Sonya/）
Surarak.Nimsakul@vacationclub.com

万豪全球度假酒店集团（Marriott Vacations Worldwide）是全球领先的度假酒店集团，在最优质的度假胜地提供品牌化的优质住宿服务。
我们为国际客户提供服务，其中包括基础雄厚的日本客户。这个职位提供了一个独特的机会，让您在与团队合作并为客户提供支持的同时，在分时度假销售领域开创自己的事业。

我们提供专业的工作环境、世界一流的培训，并为积极进取的个人提供在国际上发展事业的机会，包括前往日本和泰国等目的地的潜在调动机会。

该职位将完全在美国境外执行，不能在加利福尼亚州或美国任何地方亲自或远程执行。需要搬迁到泰国或日本。

［ 联系信息 ］
Surarak Nimsakul （Sonya/）
Surarak.Nimsakul@vacationclub.com

三得利餐厅（Restaurant Suntory）在威基基最大的购物中心皇家夏威夷中心・・提供正宗日本料理已超过45年，目前正在招聘员工。
餐厅分为三个部门：铁板烧・日本料理・寿司，每个部门都提供高度专业化的服务。
我们目前正在招聘以下职位 ：

日本料理部 ： 厨房帮工 （ 无需经验 ） 无小费

铁板部 ： 铁板厨师 （ 至少 2 年经验） 有小费

轮班灵活，请联系我们讨论您的要求。
在正宗的日本餐厅发挥您的技能 ？
如果您对其他职位感兴趣，请与我们联系。
我们期待您的来信。

位于Serramonte中心的人气甜品＆食品品牌
【Matcha REN Serramonte】正在寻找经理助理・候选人。

我们欢迎有志于在这个不断发展壮大的品牌中建立店铺・团队的人士加入。

我们正在寻找已经在美国居住并能在 Serramonte 工作的人。

将日本"正宗抹茶"带到加利福尼亚 ！ 快来和我们一起工作？！

[双语高级・税务・助理（专攻公司税务） ]
[130k start ！ ！ ]
[1 day a week work ！ ！ ]

★ ★ 我们是 ★ ★
会计 ・ 税务 ・ 一家总部设在美国的专业公司，在审计领域为公司提供协助。
记账 ・ 除报税等业务外，我们还提供审计、工资单、云会计和业务管理支持等广泛服务 ！
我们还提供国际服务 ！。

小而温馨的环境。您可以谨慎工作。

经典美发沙龙
＼ 现招聘发型师 ‼️ ／

在经典美发沙龙，从发型设计到面部护理，
我们等待着为您的全面美丽提供支持。
您何不加入我们的新同事行列，共同创造一个更加美好的发廊 ？

助理 ・ 面部护理师也同时招募中：‼️

大和餐厅正在招聘一名总经理，负责领导整个餐厅。
该餐厅成立已有 25 年，深受当地社区的喜爱，与众多员工一起为老顾客提供满意的服务。

这是一个高度自由的环境，适合那些希望利用自己的经验参与店铺运营和员工管理的人。
虽然有时会很忙，但当我们和团队一起取得成就时，那种成就感和顾客脸上的笑容是一种无可替代的快乐。

我们还在招聘办公室工作人员。
每小时工资 ＄ 20 ～
兼职或全职

（ 办公室工作人员 任职资格 ）
・ 英语和日语双语
・ OFFICE&精通EXCEL
・ 有一般行政工作经验
・ 有簿记等工作经验
・ 聪明主动

有总经理工作经验。我们正在寻找能够立即投入工作并有总经理经验的人。
让我们一起让大和餐厅更加精彩！。

托兰斯地区的一家公司正在招聘一名行政/会计支持人员。
该职位涉及从会计支持到一般行政管理的广泛任务，并支持内部运营。

这个职位非常适合希望在以团队为导向、注重沟通的环境中工作的人。
我们欢迎希望在长期稳定的环境中工作，并希望利用自己的行政・会计技能发展事业的人。

HRAIT / aiTWorks 是一家 IT ・ 招聘支持公司，提供
招聘支持 ・ 招聘 ・ 临时员工 ・ 业务支持。
在这个职位上，你将负责
为招聘业务吸引客户・品牌推广・销售支持和
一般营销。

招聘 ・ IT ・ 我们欢迎对人工智能领域感兴趣并
能与公司共同成长的人才。

！
这是一份很有吸引力的工作，您可以参与从规划、提案到建设、运营和效果评估的一站式网络制作。

★ 有经验的员工可以充分利用自己的职业生涯，将其作为一种直接的资产 ！
★ 即使你没有 IT 行业的经验，只要你有其他行业的指导或咨询经验，我们也欢迎你 ！
★ 我们也有培训计划。我们也有培训计划，因此即使是初学者也可以接受挑战 ！

有关公司的详细介绍，请访问以下网站。
www.seeknetusa.com

旧金山 ・ 日本城的人气甜点 ＆ 食品品牌
Mochill 麻糬甜甜圈/章鱼烧 Yamachan 正在寻找一名店长。

我们欢迎有志于在这个不断发展壮大的品牌中建立店铺・团队的人士加入。

我们正在寻找一位已经在美国生活并能在旧金山・日本城工作的人。

如果您希望今后与我们合作，在美国乃至全世界推广日本甜点&快餐，请申请！！

位于普莱诺的集团公司是亚洲最大的医疗行业之一，现招聘牙科模型（ 牙科模型）制作人员。

■ 由一家领先的牙科集团拥有的牙科实验室
■ 无需牙科知识，提供培训

喜欢在友好的环境中工作 ！ 期待您的来信 ！