表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 19961. | びびなび 夏威夷 ボランティアをしたい。(5kview/0res) |
自由谈话 | 2008/12/15 08:17 |
|---|---|---|---|
| 19962. | びびなび 洛杉矶 OCのTraffic School(2kview/1res) |
自由谈话 | 2008/12/14 23:40 |
| 19963. | びびなび 洛杉矶 移民局への通報(24kview/93res) |
自由谈话 | 2008/12/14 02:39 |
| 19964. | びびなび 洛杉矶 ネイルの資格を取りたい!!(2kview/8res) |
烦恼・咨询 | 2008/12/12 23:08 |
| 19965. | びびなび 洛杉矶 ダウンロード(2kview/10res) |
自由谈话 | 2008/12/12 13:57 |
| 19966. | びびなび 洛杉矶 The Cheesecake Factoryについて。(3kview/14res) |
自由谈话 | 2008/12/12 11:26 |
| 19967. | びびなび 洛杉矶 ブルーレイの映画等レンタルしてる所?(1kview/0res) |
自由谈话 | 2008/12/12 11:26 |
| 19968. | びびなび 洛杉矶 モデルをやりたい!(1kview/1res) |
自由谈话 | 2008/12/12 11:26 |
| 19969. | びびなび 洛杉矶 友達が婚約者と付き合っています。(5kview/14res) |
烦恼・咨询 | 2008/12/12 11:26 |
| 19970. | びびなび 洛杉矶 大学(1kview/1res) |
烦恼・咨询 | 2008/12/12 11:26 |
びびなび 夏威夷ボランティアをしたい。
- #1
-
- shinobu
- 2008/12/15 08:17
日本で、グループホームで3年働いています。30代の女性です。
来年5月の老人ホームでボランティアをしたいと思っております。
どなたか、情報いただけませんか?
よろしくお願いします。
びびなび 洛杉矶OCのTraffic School
- #1
-
- vonvon
- 2008/12/10 20:05
オレンジカウンティでチケットをきられ、トラフィックスクールに行かなければならないのですが、webからスケジュールできる画面がありません。どなたか最近OCでトラフィックスクールに行かれた方どのようにスケジュールされたか教えて下さい。
ちなみに電話もしたのですが、いつも自動応答で込み合っているのでかけ直すように言われて切られてしまいます。
- #2
-
- FM
- 2008/12/14 (Sun) 23:40
- 報告
http://sc.ntsi.us/onlinereg/ddreg.php?c=OC&s=0
びびなび 洛杉矶移民局への通報
- #1
-
- 匿名希望
- 2008/06/21 13:52
知人より精神的虐待を受け、
一日もその人から
離れたいと思っています。そんな中、
その知人が学生ビザにより、
アメリカでイリーガルで働いていることを
知りました。
移民局へ通報しようと思っています。
どこに連絡したらよいか
ご存知の方、いらっしゃいませんか?
- #89
-
不法は、どんなにキレイ事を言ったって不法には違いありません。
しかし、嫌な人間がいて、その人間から離れたいから通報するという発想は、トビ主さんのこれからの人生にとってもあまり意味はないような気がします。
今回はたまたまその知人がイリーガルで働いていた人間だったわけで、明日また違う人間(合法)に嫌な思いをさせられたら、どうするのですか?
その虐待がどういったものか分からないので、なんとも言えませんが、人間生きていれば嫌な人間もいるし、人間関係において精神的に苦痛を感じる時もあります。自分にとって邪魔な人間をずっとこれからも排除し続けていけば、それで解決できるのですか?
それよりも、そんな人達をいちいち排除していくこと自体、不可能なことです。もっとこれからの自分のためになる解決方法にトビ主さんが気付くことを願っています。
- #91
-
もしトピ主さんにとってすごく良い人がイリーガルだったらどうするの?
結局は自分一人の憂さが晴れればいいんでしょ?
個人の下らん憂さを晴らす為の方法など関係ないみんなに求めるなよ!
やりたきゃ自分で方法を探して自分一人でやりゃあいいじゃん!
気持ちは解るけど、それを実行したら、トピ主さんはその人と変わらん程の嫌な奴だね。
自分がそういう本当に困った状況になった時に助けてくれる奴なんかいなくなるぞ。
そういう事は後々全部自分に返ってくるからね。
元々そいつと対等にやり返す勇気も度量も努力もなかっただけの話だろ!
そもそも知人から精神的な虐待を受けたなんて、アンタの一方的な言葉を聞いたって解らんよ。
内容も話せないようじゃ、多分向こうにも理由はあったんじゃないの?
何にしても下らんし、オレはアンタの性格の悪さしか見え来ないね。
- #92
-
「精神的虐待」の内容が、もし正当なものであるなら、ここでちゃんと言えるのではないかと。本当に自分は正しいと思っているなら普通どんな虐待を受けていたか、その解決策を相談しますよね。こんなワラ人形に五寸釘を打ち込むような仕返しは考えないはず。
しかしトピ主は「精神的虐待」の告発よりも、五寸釘の打ち込み方を知りたがっています。おかしいですよこんなの。
これって遊び半分で通報の方法を知りたかったか、自分に非があるかのどちらかでしかないでしょう。後者なら、この人性格悪過ぎます。#86さんが言うように、しょっちゅう彼氏と部屋でえっちしてナスティな声をあげてたからじゃないですか?仕返しとか考える前に反省するべきですよ。
- #93
-
http://www.ice.gov/about/contact.htm
ここで通報できますが、現在はメールでの扱いはやってないようです。電話をする方法しかありません。
不法滞在者の名前、生年月日、住所を聞かれます。
あとは、どうやって知り合ったか。
入国してきた方法などです。
本当にこんな1本の電話で、アメリカが動くのかまったくわかりませんが、やってみてください。
- #94
-
- gemini9372
- 2008/12/14 (Sun) 02:39
- 報告
トピ主さん、
私も同じように不法滞在、不法就労の同性(女性)から精神的苦痛を受けました。その時に自分はOPTで働いていました。同じように移民局に通報してやろうかと本気で思いましたよ。
トピ主さんの仕返ししたい気持ちは分かります。仕返しには、2種類あって、相手を陥れる方法と、自分を高める事によって相手の存在価値が下がる方法があります。
この場合、前者はここでは移民局に通報などの方法、後者はやり方は人それぞれですが、私の場合、社会的経済的また精神的に、相手のそれを遥かに上回る、本当に自分がhappyということ。
私は周りの支えてくれる人たちの助言もあって、前者の方法は取らず、後者を取りました。そのために、努力は相当しましたが。
通報ならいつでもできますが、移民局に通報するより、達成した時の気持ちは格別ですよ。
ま、一意見としてです。
私はカーマを信じているので、経験上、トピ主さんに全く非がない限り、アナタが何もしなくても必ず相手に同じようなことが起こります。
びびなび 洛杉矶ネイルの資格を取りたい!!
- #1
-
- 常夏娘
- 2008/12/10 18:46
以前、アメリカでカレッジを出たのですが(今は日本に住んでいます)今、またカリフォルニアに戻ってネイルの資格を取りたいと考えています。
ただ、どこの学校がいいのか。むしろ、どのネイル学校が学生ビザサポートをしてくれるのか全然わかりません。
もうESLは必要ないのですが学校のことが全然わからないので、カリフォルニアでネイルのライセンスなど取った方いたら教えてください。
- #5
-
- IO-N
- 2008/12/11 (Thu) 21:19
- 報告
サンタモニカカレッジだとF-1ビザで通え、ネイルテクニシャンのカリフォルニアライセンスが取得できます。
無理のない授業のスケジュールですと、最短で半年間で取れると思います。
思っていたよりも留学生は少なく、アメリカ人が大多数でした。
専門学校だと、ネイルコースは3ヶ月以内で授業が修了するので、学生ビザがなくても来られますよ。
もしビザが出るとしたら、F-1ではなくて、M-1ビザになると思います。
- #6
-
- IO-N
- 2008/12/11 (Thu) 21:24
- 報告
ちなみに、常夏娘さんはソーシャルセキュリティナンバーはお持ちでしょうか?
SSNがないと、CAのネイル試験は受けることができません。
- #7
-
- 常夏娘
- 2008/12/12 (Fri) 08:02
- 報告
F-1ビザで通ったほうがいいのでしょうか?!
M-1のほうがいいのでしょうか??
ちなみに、以前カリフォルニアのカレッジに行っていた時にいただいたソーシャルセキュリティーナンバーを持っています。
果たしてそれは使えるのでしょうか??
- #8
-
CAの免許は取れても、実際に働くにはSSNが必要で、そのSSNを取得するのは大変厳しいと聞いたことがあります。
日本に帰って「CAの免許取得」と掲げるためならいいけれど、そうでないのなら甘い言葉に騙されないように。
- #9
-
- 常夏娘
- 2008/12/12 (Fri) 23:08
- 報告
そうですね。
今のトコはアメリカにいたいが為にネイルの資格を取りたいわけじゃないです。
なにか、学校の情報をください。
びびなび 洛杉矶ダウンロード
- #1
-
- kell
- 2008/11/26 15:06
以前から利用しているダウンロードサイトがあって、そこでダウンロードする時にダウンロードをクリックするとitunesがダウンロードをしてくれて、実行or保存と選べるようになってたのですが、
最近何かのきっかけで、itunesではなくquicktime playerが勝手に実行をしてしまい、コンピューターに保存できなくなってしまいました。
たぶんメインのダウンロードアプリケーションがquicktime
になってしまっているためと思うのですが。
これをもとのitunesに戻したいのですが、
どなたかコンピューターに詳しい方解決法わかりましたらおしえてください。
- #7
-
これならうまくいくかも・・・
例えば、あるmp3ファイルを右クリックして、プロパティーを開くと、このファイルをどのアプリケーションで開くか設定する所があります。
これをItunensにすれば大丈夫かと・・・
- #8
-
- kell
- 2008/12/02 (Tue) 16:01
- 報告
えぇ、もちろんmp3ファイルはitunesで開くようになってます。
- #9
-
- エドッコ3
- 2008/12/11 (Thu) 13:55
- 報告
今日、便所で^^ PC World Magazine を読んでいたら、関係があるような記事を見たので、書いてみます。
方法として iTunes をひとつ前のバージョンに戻すそうです。今の Ver.8 はコピープロテクションをさらに厳しくしたため、DRM のかかったファイルは保存できないようになっているらしいです。
前のバージョンに戻した後、DRM を取り去るアプリも消えてしまっているなら、そちらの方も再インストールしなければなりません。
この辺は Copy Rights もからんでくるので、詳しくは書けないので、あしからず。
- #10
-
エドッコ3さん
ご活躍ですね。いつも関心してます。^^
得意分野での慈善事業が素晴らしい!^^
ポールニューマンみたいですね。
- #11
-
- エドッコ3
- 2008/12/12 (Fri) 13:57
- 報告
えっ、ポールニューマンより色男だけど。(^^
私は知ったかぶりが好きなんでしょうねぇ。
悪い性分です。
仕事がないのでこんな時間に書いてます。
誰か仕事、くれーーー!
びびなび 洛杉矶The Cheesecake Factoryについて。
- #1
-
- チーズケーキ
- 2008/12/01 18:15
私事ですが、トピを立てさせて下さい。
現在、学校でビジネスを専攻しています。
そこで「The Cheesecake Factory」について学んでいるのですが、その中に、その会社にとっての脅威を定義しないといけないのです。
ですが、私には、どんなに考えても探しても見当たりません。
気持ち良いサービスと、豊富なメニュー。
特に、アルコールが豊富でありながら、デザートの種類も多様であり、また美味しいという点は、ありそうで無かった形態で、事実、成功の鍵だと思います。
また、料理に使っている材料も悪くありません。
思い浮かぶのは良い面ばかりです。
唯一浮かんだ「待ち時間が長い」というのは『問題』であり『脅威』では無いと言われました。
ちなみに『脅威』の定義ですが「外部からのアクション」だそうです。
本当に、私の脳みそでは八方塞りです。
よろしければ、皆さんのお力・お知恵を貸していただけないでしょうか?
どうぞ、よろしくお願いします。
- #10
-
なんか皆さんのってトピ主さんの質問の答えになってなくないですか?
ま、授業の課題なんだから自分で考えないと意味ないと思いますけど、、ってかそういうの探してる時って楽しくないですか?あたしだったら絶対人に聞いたりしないけど、、
とりあえず答えとしては、健康志向のレストラン(カロリー低めとかオーガニック)とか?
カリフォルニアンは特に健康食品嗜好者が多いと聞きますので、それなりの値段を出して高カロリーの健康に悪そうな料理&デザートを出すレストラン(チーズケーキファクトリー)には脅威ではないですか?
それか、冷凍食品とか?
誰かも言ってますが、このレストランはカロリー高めの普通のアメリカンメニューばかりです。たとえば、ここで出してるパスタメニュー、バーガー(肉の部分)、オレンジチキンなどのアジアンメニュー、ほとんど冷凍食品で購入できませんか。冷凍ならもっと安いし、家で食べれるし、待つ面倒もない。+カロリー表示あり。
現役でビジネス専攻してるなら、他にもいろいろ自分でアイディアは浮かんできても良いはずですけど。。
辛口ですみません。
- #9
-
脅威に入るかはわかりませんけど個人的にメニューの中に入ってる広告がウザイと感じます。メニュー内に広告が入ってるお店はあまりなくユニークな戦略だと思いますが正直いって目障りだと思っています。
- #13
-
チーズケーキファクトリーに限らず、もっとも大きな脅威はお客の嗜好の変化ではないでしょうか。新しいレストランが現れればそちらに流れるかもしれない、不況なら外食しなくなる、など。チーズケーキファクトリーがどんなにがんばってもどうにもならない要因による影響ってたくさんあると思いますよ。
- #14
-
こんにちは、トピ主です。
皆さん、様々なアイデア&ご意見をありがとうございます。
#2 TTさん
なるほど、外食を控える状況ですか。確かに、それは外食産業にとって限りない脅威ですね。
#3 /dev/nullさん
看板商品になんらかの問題が発生する、というのも確かに脅威かもしれないです。しかも、顧客を他のレストランに取られてしまうんですものね・・・。
#4 porkyさん
苦情ですか・・・。確かに、全ての接客業において苦情は脅威ですね。私も過去の接客業での苦情を思い出すと、恐ろしく感じます・・・。
#5 olive2さん
と、いう事は「大味である事が短所でもあり、長所でもある」という事でしょうか?
- #15
-
SWOTのTですね。
いいとこついてるのは#2のTTさんと#13の私も2さんでしょうか。
メニューもありきたりだしビジネスモデルも真似しやすいのでこれからも競争相手が増えていくであろうことや、現在のターゲットマーケットのアッパーミドルクラスWanna-beのミドルクラスの人々がこの不況によって外食を控えることとか。
びびなび 洛杉矶ブルーレイの映画等レンタルしてる所?
- #1
-
- 教えて君
- 2008/12/12 11:26
ブルーレイプレイヤーを買ったのですが
どこか日系のビデオ屋さんで
ブルーレイの映画等レンタルしている所ってありますか??
知ってる方がいましたら是非教えてください^^
びびなび 洛杉矶モデルをやりたい!
- #1
-
- mi799
- 2008/12/10 10:54
雑誌や広告などのファッションモデルをやりたいのですが、事務所や専属雑誌の募集など、どうやったら応募できるか、どうやったらなれるのかまったくわかりません!事務所を知ってる方や、この雑誌で募集していたなど情報ある方なんでもよいので、教えてください!ちなみに、私は日本人で英語は勉強中す!日本ではモデル事務所に入ってました!
- #2
-
googleやyellowpageなどでエージェントを探して、レジュメを送ればいいんじゃない?
でも、報酬を得るには合法なビザかGC、市民権とSS#が必要だと思うよ。
びびなび 洛杉矶友達が婚約者と付き合っています。
- #1
-
- あかり3号
- 2008/10/13 13:15
これってアリですか?
- #11
-
未婚者同士の男女が付き合っている。
既婚者同士の男女が付き合っている。
既婚者の(男、女)が未婚者の(男、女)と付き合っている。
同性同士が付き合っている。
年齢差のある男女が付き合っている。
などなど、実に多様な可能性がある今の御時世です。
そこでトピ主さんに質問なのですが…。
もしトピ主さんの婚約者がトピ主さんのお友達
(女性と想定して)と付き合っている事実がアリだとしたら、どうしたいのですか?
- #12
-
婚約者がいる男性と友達がお付き合いしているんですか?
婚約者がいる女性と友達がお付き合いしているんですか?
婚約者はどうなりましたか?
- #15
-
私は婚約者がいる男と別れました。結局、彼のドラマに付き合わされた感じ。それに、婚約者も彼も浮気した者同士。で二人でクリスマスから年末はハワイで過ごすらしいです。私の経験から言える事は婚約者が居る事をかくして付き合う男はだめです。婚約者に告白した後も今まで通りの関係を続けたいと言う男ですから。浮気してもお互いにすがっていれば、嘘をついても本当の愛になるんですよね。愛ってすごい!私の知らない世界です。
びびなび 洛杉矶大学
- #1
-
- 洋陽
- 2008/12/08 13:18
はじめまして。
初めてトピ作成します。
質問ですいません。
アメリカで
有名なファッション系の
大学教えて下さい。
- #2
-
検索かければいくらでも出てきます。
有名なのはNYではFIT、LAではFIDM。私立なので学費は高めです。
カレッジや大学にもファッションコースがあるところがいくつかあります。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- \ 安心 ・ 安全 ・ 信赖 / 可在洛杉矶、旧金山、纽约、波士顿和华盛顿特区...

-
有多种车型可供选择,包括轿车、流行的 SUV、Sprinter 面包车和团体用小型客车。您可以根据用车人数和用途选择最合适的车型。
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- 这所位于木更津的英语会话学校向从婴儿到成人的学生开放。学生可以根据自己的英语水平...

-
强力英语学校在2020年3月庆祝了它的两周年,并在同年7月搬到了交通便利的'MINANBA'。 从幼儿到成人,学生可以根据自己的英语水平和喜好选择课程方式(私人・半私人・小组课)。 幼儿 ・ 小学生 以常用的日常词汇和语法为重点,培养学生用英语与母语教师交流的能力。 适合学习的教科书 ・家庭学习支持任务打印件 ・精选的听力应用材料等。 初中生 ~ 成人 Eiken ・ TOEIC ...
+81-438-38-5506STRONG ENGLISH School
-
- 高效在线学习,面向留学、移民及升学的雅思/托福/托业备考课程 !

-
通过一对一、在线备考课程,高效快速提升成绩 ! 专职双语讲师将与学员携手并进,针对每位学员独特的英语薄弱环节进行针对性辅导,并持续激发学习动力,全程陪伴直至成绩提升。
+1 (416) 301-9640Metropolitan Academy of English
-
- 本店除木更津煎饼外,还经营文具、点心以及利用废弃托盘制作的工艺品等各类商品。此前...

-
本店除木更津煎饼外,还经营文具、点心以及利用废弃托盘制作的工艺品等各类商品。此前本店曾作为文具店经营,自那时起便一直珍视与当地居民的联系。今后,我们不仅会继续提供木更津煎饼,更希望始终作为一家扎根于当地的店铺,让大家在日常购物时都能轻松光临。
+81-438-23-3231やましょう
-
- 寿司 ・ 创意料理“一幸”是一家在千叶地区经营的寿司及创意料理餐厅。除了正宗的寿...

-
寿司 ・ 创意料理“一幸”是一家在千叶地区经营的寿司及创意料理餐厅。除了正宗的寿司外,还提供适合各种场合的餐点。
+81-438-37-1110一幸本店
-
- 在医疗监督下进行护理・和康复治疗,并提供其他必要的医疗护理和日常生活护理,以支持...

-
在医疗监督下提供护理・和康复护理,以及其他必要的医疗护理和日常生活护理,以支持用户根据自己的能力过独立的日常生活。
(0439) 80-5678医療法人社団 再生会 介護老人保健施設わかくさ
-
- Chibiko-kai为居住在莫斯科的日本裔学前儿童提供了一个用日语与朋友玩耍的...

-
如果你有兴趣,请通过电子邮件与我们联系♫ chibikkokai@gmail.com
モスクワちびっこ会
-
- Imanasutei Honolulu 被评为美国 20 家最佳日本餐厅之一 !...

-
这是一家居酒屋风格的餐厅,当地人和在日本生活的日本人经常光顾。这里供应新鲜的生鱼片、寿司、涮涮锅、毛豆、卡拉奇、味噌炸猪排和原汁原味的夏威夷菜肴。 作为日本名人经常光顾的美食场所,这家人气餐厅总是人满为患。! 餐厅日式风格的室内装潢舒适惬意,日语菜单也有日语版本。
在轻松愉快的氛围中享用美味饮品和食物的好去处,这里有温馨的锅料理和多种日本清酒,非常适合清酒爱好者。 +1 (808) 941-2626Imanas Tei
-
- 这是一个大力鼓励白手起家的工作场所。我们支持那些在 Kimitsu 市迈出新步伐...

-
这是一个强烈鼓励无经验者也能上岗的工作场所,我们正在寻找各类人才,无论学历和经验如何。交通引导是工地安全管理的一项重要工作,尤其是在我们日常生活中不可或缺的水厂建设中。我们对性别没有限制,欢迎各种类型的求职者,包括无经验者和空白岗位者。可安排参观公司和现场。
+81-439-29-6440株式会社 WING
-
- 医疗保险规划服务以日语提供。请随时审查或更改您的计划;如果您年满 65 岁,请在...

-
您是否对65岁开始的医疗保险有疑问 ? 我们可以向夏威夷的老年人解释医疗保险,并帮助他们在65岁之前申请日语计划。 我们可以帮助您解决在美国使用医疗保险时可能遇到的任何问题,例如在使用医疗保险时遇到困难、对正确的程序有疑虑,或者您想查看父母的医疗保险。根据我们多年的经验和成就,正确注册并获得我们慷慨的支持优势。请随时与我们联系。
+1 (808) 265-9097保険ヘルスケアエージェント (メディケアプランニング)中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
-
- 拥有30年经验的专业教师为居住在世界各国的日本儿童提供在线辅导。湾区的许多学生!...

-
'在这个星球的某个地方,我想帮助你。 从我开始担任学校教师以来,已经过去了30多年。由于我教过的优秀学生,在每年的私立初中、高中、大学等入学考试中,我都能培养出大量的学生进入一流学校。 这种教学能力在世界上能走多远?在线拓海拓海,世界一流的导师,是我自己的挑战!。
+81-80-5117-6604オンラインプロ家庭教師「匠takumi」
-
- 位于千叶县馆山市的“鳗鱼和处 伊津喜”,是一家自昭和32年创业以来,60多年来一...

-
位于千叶县馆山市的“鳗鱼和处 伊津喜”,是一家自昭和32年创业以来,60多年来一直传承着独家酱汁,并供应品牌养殖鳗鱼“坂东太郎”的鳗鱼餐厅。本店选用南房总近海的新鲜海鲜制作生鱼片,并提供每月更新的套餐及竹篮盛装套餐等,各类菜品均可满足您在各种庆典及用餐场合的需求。
+81-470-22-1023(有)いづ喜
-
- 想吃当地的鱼就来本店 ! 馆山 ・ 这里是使用南房总当地的鱼和食材的美味屋 "若...

-
可提供宴会 ! 馆山 ・ 可以品尝到从南房总到外房总(Sotobo)一带海域的最新鲜、最优质的当地鱼类 ! 我们有丰富的菜肴选择,还备有饮料菜单和最多可容纳 24 人的宴会座位。 除了常规菜单,我们还提供每日更新的今日推荐。 我们期待您的光临 ! ✨
+81-470-23-9022美味い家 若鈴
-
- 科隆日本基金会成立于 1969 年,通过 "文化"、"语言 "和 "对话 "为德...

-
科隆日本文化研究所于 1969 年 9 月成立。 日本基金会是一个独立的行政机构,总部设在东京,开展文化交流活动,目的是在日本交朋友,并促进与世界其他国家的联系。其德国分支机构科隆日本文化之家(Japanisches Kulturhaus Köln)积极向德语世界介绍日本文化,促进对日本的了解和日德文化交流,并鼓励日语学习・和日本研究。
+49 (0221) 940-5580ケルン日本文化会館
-
- 圣地亚哥日语商业协会((SDJBA)是一个由居住在圣地亚哥的日语商业专业人士组成...

-
圣地亚哥日本商务协会旨在为圣地亚哥的商务人士创造・信息交流・的商业机会。我们举办月度会议、学习小组、晚间商务交流活动和各种研讨会・。随时欢迎新会员加入。希望将来在美国找工作的学生 ( 我们有学生会员 ) 也欢迎对商业感兴趣的人加入。俱乐部不仅是做生意的地方,也是社交和谈论兴趣爱好的地方。
サンディエゴ日系ビジネス協会(SDJBA)

