Info Type
View Option
Sort by Category
Back
Show all from recent
1. | Vivinavi 로스앤젤레스 独り言Plus(193kview/3335res) |
프리토크 | 오늘 18:31 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi 로스앤젤레스 ヤマバカジノ、フリーギフト(228view/11res) |
프리토크 | 오늘 18:31 |
3. | Vivinavi 로스앤젤레스 二重国籍 日本でパスポート更新(174view/16res) |
프리토크 | 오늘 18:11 |
4. | Vivinavi 로스앤젤레스 pet re-home(71view/4res) |
애완 동물 / 동물 | 오늘 14:47 |
5. | Vivinavi 로스앤젤레스 運転免許について(131view/14res) |
질문 | 오늘 14:39 |
6. | Vivinavi 로스앤젤레스 カマハリは勝てるか?(1kview/87res) |
프리토크 | 오늘 13:04 |
7. | Vivinavi 로스앤젤레스 大谷翔平を応援するトピ(475kview/706res) |
프리토크 | 오늘 07:04 |
8. | Vivinavi 하와이 日本のTVはどうやって見てますか?(99view/1res) |
질문 | 오늘 00:02 |
9. | Vivinavi 하와이 日本とハワイ比較(136view/0res) |
생활 | 어제 07:07 |
10. | Vivinavi 로스앤젤레스 ウッサムッ(167kview/593res) |
프리토크 | 2024/08/10 10:55 |
Vivinavi 로스앤젤레스通報すべきでしょうか?
- #1
-
- のび子
- 2010/05/06 19:42
こんにちは。
近所の奥さんが無免許で車に乗っていると聞きました。
私はその奥さんと面識はありません。
話によると筆記試験もまだ受かっていないのですが、お子さんを
乗せてドライブしているそうです。
その奥さんが日本人ということで、友達から私に相談がありました。
無免許なのか確認も取れていないのに通報するのはどうかと思いますが
同乗されているお子さんの安全も心配です。
無免許が事実でご主人も承知の上でお子さんが同乗されているならば
あまりにも無責任な親ですし、危険な車に乗せているのですから虐待に
あたる可能性もあるのではないかと思います。
でも実際のところ無免許かは分かりません。
このような場合どうしたら良いのでしょうか?
- #37
-
みなさん、いろいろな意見を聞かせてくださってありがとうございます。
友達に確認してみました。
その奥さんは日本では運転をしたことがなく、日本の免許も持っていないそうです。
友達には『無免許だけど乗っている』と話をしたそうで友達は(日本人ってこうなの?)と思ったそうです。
友達からその奥さんに話しをしてみるようにお願いしてみましたが、答えは『NO』でした。
私は子供がうまれたばかりです。
そのため子供の悲惨なニュースや話には特に敏感になっていると自分でも感じます。
だから、その方のお子さんがとても心配です。
そして万が一私の子供相手に事故を起こされでもしたらと心配です。
でも面識のない日本人の奥さんといきなり免許の話をする勇気がありません。
仮に話したとしても、友達の話を聞く限り私の話を聞いてやめる相手ではないと思います。
名誉毀損の話が出ましたが、警察に通報して免許があった場合そういうことになる可能性はあるのでしょうか?
警察は報告した人間が誰かを教えてしまうのでしょうか?
やっぱり通報はお節介で放っておくのが一番なのでしょうか。
また質問になってしまって申しわけありません。
- #39
-
- もんきーっこ
- 2010/05/10 (Mon) 15:45
- Report
あら...釣りではなかったんですね。
申し訳ないです。
>友達からその奥さんに話しをしてみるようにお願いしてみましたが、答えは『NO』でした。
>仮に話したとしても、友達の話を聞く限り私の話を聞いてやめる相手ではないと思います。
これを読む限りでは無免許で運転していても何とも思わない奥さんの様ですね。
「事故らなきゃいいんんでしょ、捕まらなかったら問題ないんでしょ?」とでも言う所でしょうか。
ヘタしたら保険にも入っていないかもしれませんね。
そんな人に言った所で「馬の耳に念仏」です。
通報したのがバレたら、逆ギレして何をされるか分かったもんじゃありませんよ。(お友達はそう思うから「NO」って言うんじゃないでしょうか?)
お子さんが生まれたばかりだから、特に気になるのは分かりますが、免許を持っていても持って無くても運転の危険度ってさほど変わりませんよ。逆に言えば、免許取りたての高校生の方が運転は危ないです(現に、高校生の事故死亡率ってダントツ一位ですから)
幸い、未だその奥さんも事故っていない様ですし、あくまでもトピ主さんは面識のない他人なんですから、何かするのであれば、それはお友達の役目です。
- #42
-
私はのび子さんが大麻をやっていると聞きました。
私はのび子さんと面識はありません。
話によるとお子さんの前でもしているそうです。
のび子さんが日本人ということで、友達から私に相談がありました。
大麻をやっているか確認も取れていないのに通報するのはどうかと思いますが傍に居るお子さんの安全も心配です。
大麻が事実でご主人も承知の上でお子さんも一緒ならば
あまりにも無責任な親ですし、大麻をやるのは虐待に
あたる可能性もあるのではないかと思います。
でも実際のところ大麻をしているかは分かりません。
このような場合どうすればいいですか?
と言う質問だった場合、どう答えられますか?
人からこう聞いた、または日本人だからと相談をされた、その内容が無免許であれ、大麻であれ、真実を知らないばかりでなく、それは虐待だ!どうすれば?って。
噂って、広がりますから、先ずは真実を知らない限りは人に言わない、虐待をそれ程心配されているのであれば、のび子さんなり、友達なりが本人に確かめる(仮に嘘をつかれたとしても、噂をするより親切だと思う)、その上で(嘘をついている確信があるのなら)本人にきちんと注意をする、本当に友達ならば、まずは試験を受ける手伝いをすると思いませんか。
- #43
-
児童虐待にあたるのではないか?と心配になったのなら、DCFS(Department of Children and Family Services/児童保護局)に電話をしてConsultationをしてみるといいですよ。
今あなたが知っている情報を提供して、これは児童虐待にあたるのかどうか?と訊くと、DCFSの人が判断してくれます。
はっきりとしたことは分からないけれど、何か心配、証拠はない、という状態で電話をしても大丈夫です。
それであなたが非難されることはありません。
ただ、その人の住所とかが分からないと、DCFSも児童虐待だと判断したとしても何も出来ないですが。
また、あなたがDCFSに電話をかけたことは守秘義務で守られるので、相手のご家族に伝わることはありませんし、電話をする際に匿名でかけることも出来ます。
ですので、気になるのならば電話をしてみることを勧めます。
DCFS Suspect of Child Abuse Hotline:(800) 540-4000 24時間対応
- #45
-
>アメリカ人数人に聞きましたが、アメリカだとこのケースは通報するのが普通です。
どこのアメリカ人?
近くの警察のNon Emergenyナンバーに電話して聞いてみたら。こういうおせっかいに何してくれるのって。
くれぐれも911には聞かないように。
- #46
-
- 柴
- 2010/05/10 (Mon) 17:36
- Report
#37は#2以降のアドヴァイスからは何も学ばなかったのだなあ。 それほど確固たるマイ意見があるのなら聞く事は無かった。
- #47
-
大事になる前に。
今フッと思ったんですが、無免許で運転してるらしいとトピ主さんが聞いたのは英語でその ”無免許らしい” 人と話してそう聞いたんですよね?
違いますか? もしその人達が英語で話しをされたのならちょっとこれ読んで下さい。
英語で >その奥さんは日本では運転をしたことがなく、日本の免許も持っていないそうです。
って事だったんですよね?
だったら自然とトピ主さんの友達は: Don't you have a CA driver license? か So you mean you don't have a CA driver license?
と聞いているはずです。
で、通常英語ですとライセンスを持っていれば、NO, I do.
持ってなければ、YES, I don't.
これを間違えて ”持ってるよ!” と言いたくて間違えて "YES" だけ言って答えたのでは??? この場合、"YES" では持ってない事になります。(これ、日本から着たばかりの人はよく間違えます。)
免許が有る無いの話しでその人の運転を実際見てヤバかったとかではないんですよね? だったらこの手のコミニケーションミスだと思うのですが、、、どうでしょ?
とにかくご近所さんで同じ日本人の方だと言う事なんで、今後仲良くしていく上でも、挨拶がてらに近所でウワサになってるけど大丈夫なの?って気軽に聞きにいくのがベストだと思いますよ。
運転がヤバかったら免許があっても通報した方が良いですけどね。それこそ#43さんがポストされている番号に連絡するべきですが、ただ単に持ってる持ってないというのは本人に聞いてあげた方が良いと思います。
- #49
-
- ムーチョロコモコ
- 2010/05/10 (Mon) 19:28
- Report
↑
>>>だったら自然とトピ主さんの友達は: Don't you have a CA driver license? か So you mean you don't have a CA driver license?
と聞いているはずです。
で、通常英語ですとライセンスを持っていれば、NO, I do.
持ってなければ、YES, I don't.
これを間違えて ”持ってるよ!” と言いたくて間違えて "YES" だけ言って答えたのでは??? この場合、"YES" では持ってない事になります。(これ、日本から着たばかりの人はよく間違えます。)
とんでもない勘違いをされているようです。
- #50
-
- 足の親指
- 2010/05/10 (Mon) 19:53
- Report
#47
言いたいことはわかるけど、
言ってることは間違ってるぞ。
Yeahだと相手の文を肯定する使い方が多いから紛らわしいけど、
Yesだったら、免許持ってるって意味になるよ。
Yes, I don't.とかNo, I do.は使った事ないや。
- #51
-
- もんきーっこ
- 2010/05/10 (Mon) 20:10
- Report
#47の言う様な会話がされたとしても(返事の仕方が正しいかどうかはこの際おいといて…)、イキナリ「Don't you have a CADL?」って聞かないでしょうから、普通に考えたら話の中でその奥さんが「I don't have CADL」と言ったのではないでしょうか?「I never drove in Japan」とかって言ったのであれば「Don't you~」の質問もうなずけますが…。
でも、「無免許で運転している」とその奥さんが言っていたとトピ主さんはお友達から聞いているので、実際にその奥さんが「I'm driving without CADL」って言ったんじゃないですか?
何度も言う様ですが、どっちにしろトピ主さんは奥さんと面識ないんだから、何かするのであればその奥さんを知っているお友達が行動を起こすべきですね。
- #52
-
- masala.
- 2010/05/11 (Tue) 09:43
- Report
#50さん、
Yes, I do (have the CA driver's license).
No, I don't (have the CA driver's license).
が正しい構文ですよね。
トピ主さん、ここで何故日本の免許の話が出てくるのかが
まったく不明です。カリフォルニアに住んでいる以上、
車を運転するにはカリフォルニアの運転免許証が必要なの
です。だからできるアドバイスはひとつだけ、
カリフォルニアの運転免許証をできるだけ早く取ってください。
なのではないでしょうか?
それに協力もできないそのご主人もどうかと思います。
幸いにもトーランスのDMVは筆記試験は日本語でも
受けれますしテレフォンガイド等を利用すれば、
問題の練習もできます。
というか、その友達も無責任ですね。自分から話を持ち出して
おいて、あとはよろしくって感じで・・・
- #53
-
>その奥さんは日本では運転をしたことがなく、日本の免許も持っていないそうです。
その奥さんって本当に日本人なの?他のアジア人じゃないの?だとしたら日本「では」運転したことがなく、日本「の」免許も持ってないのは当然ってこともある。
日本人だとしても、何度もカキコミされているように、アメリカの他の州で免許を取っているってこともある。
日本から引っ越してきたばかりの日本人だと考えがちだが、アメリカで平気で運転してるくらいだからアメリカ滞在歴の長い人とか、日本以外の国で運転免許を取った事がある人とかいろいろあるでしょう。
一度、無免許奥さんを実際に確認してみたら?木の陰からこっそりとでもいいからさ。
- #54
-
- pronchan
- 2010/05/11 (Tue) 12:28
- Report
>友達に確認してみました。
その奥さんは日本では運転をしたことがなく、日本の免許も持っていないそうです。
この回答って変だと思う。
まず一番目の情報として、トピの友人は筆記試験にもまだ受かってないのに無免許で運転している、と言っていた。この回答から友人はカリフォルニアの免許の有無だけを聞いた事がわかります。
そして4日後に、トピ主が友人に確認してみたところ、その奥さんは日本では運転をしたことがなく、日本の免許も持っていないと言っていた、との証言。でもこの友人の証言は、あらためてその奥さんに聞いたわけでもなく、一度目の会話からの情報と思われる。
ここがポイント。
この友人が日本人ではない、ということから、日本の免許があるかどうかの確認をすることがまずおかしい。1年間有効の国際免許を保持していればアメリカで運転できるなんて普通は知らないだろう。
それに、友人にとってはその人が日本で一度も運転したことがなく、無免許だったという事実より、カリフォルニア州の筆記試験にまだ受かってないのに運転してる事実の方に重点をおいているのも変だ。普通だったら前者の事実が先にのべられてから、後者の事実へといくのが普通のリアクションではないか?
こうして考えてみると、日本の免許がないっていうのは友人の憶測か、勘違いか、あるいは故意に物事を大きくしようとしているかのどれかだと思う。
また、それだけ本人と話をしておいて助言もしたくない友人の思惑にのせられて、無駄な妄想や心配をしてるトピ主。。
どっちもどっちだ。暇なんだな。
- #57
-
#42の例は分かりやすいですね。
とりあえず、今後かかわる事もないかもしれない相手に、注意や警告、罵倒、余計な心配はしないでいいです。
子供が生まれたばかりなのなら、自分の子供をまっすぐ育てる事だけ考えて下さい。
そんなにヒマなら次の週末何しようか、とかどこ行こうかって真剣に考えてた方がよっぽど生産的です。
こんな無駄なトピに返信とか書いてる自分にも言えることですが。。
万が一、そういう人と深くかかわらないといけない事になったならば悩むといいです。
人生生きていれば嫌でもそういう機会が出てきますから。。
- #56
-
確かに俺が混乱してる方でした〜笑
ごめんなさい!
イキナリそんな質問になるはずが無いってのは、俺が言ってるのとは違うけど:
免許無しらしい人: 日本でも免許も運転もした事無いんですよ。
って話しだったら、
トピ主さんのお友達: じゃあ、アメリカの免許もお持ちではないの?
って質問になるのかなって思ったんです。
どっちにしろ俺が#47で書いたのは逆です。
失礼しました!
- #55
-
要は、『あの人が免許を持ってるかどうかなんてどうでもいいんだけど~あたしがチクったってバレなければ通報したいんだけど~~大丈夫かな~??』って事ですね。
わかります。
- #58
-
- Yochan3
- 2010/05/11 (Tue) 20:05
- Report
#55 まさにそうですね。(笑)
Posting period for “ 通報すべきでしょうか? ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 일본행 국제택배, 구매 ・ 바이어의 상품 배송, 드롭쉽 ・ 배송 업무도 ...
-
미국 서해안에서 일본까지 어느 곳보다 빠르고 확실하게 배송해 드립니다. 영업일 : 월 ~ 금 영업시간 : 9:00~18:00 : 00 글로벌 수입 서비스 드롭 ・ 배송
바이어 익스프레스 ・ 익스프레스 무빙팩 와인팩 신문 ・ 잡지 구독 서비스 ■ 짐 임시 보관 ( 일정 기간 무료 ) ■ 귀향자 탁송 +1 (424) 312-1143OCS AMERICA INC.
-
- * 코로나 사태에도 안심 * 어바인에 위치한 환경 친화적인 소수정예 유치...
-
소수정예를 살려, 한 명 한 명의 아이에게 세심하게 신경을 써서 학부모님들이 안심하고 맡길 수 있는 유치원을 지향하고 있습니다. 코히츠지 프리스쿨은 어바인의 풍부한 환경에서 일본어를 배울 수 있습니다. 집단생활의 즐거움을 가르치는 것에도 중점을 두고 있습니다.
(714) 717-5113こひつじプリスクール
-
- 일본문화진흥협회 나데시코회 NPO501C(3) 일본문화체험 이벤트 주최....
-
나데시코회는 미국에서 정식으로 인정받은 NPO 단체로 일본문화 체험행사 및 클래스 개최, 차세대 청소년들에게 일본문화 체험행사 및 시연 등 일본문화 체험, 계승, 소개 행사를 진행하고 있다. 현재 등록 회원 수 100명. 매월 회원을 대상으로 기모노 입기 클래스를 개최. 2013년부터 매년 주 로스앤젤레스 일본 총영사관 후원으로 LA 최초의 공식 성년식 행...
+1 (562) 923-3732NPO日本文化振興協会 なでしこ会
-
- 米国で車が必要ですか?全米50州で新社リース、購入、レンタカーを提供出来るのはイ...
-
私たちは25年以上にわたる信用と実績を有し、他にはないサービスをグローバルに展開しており、現在。世界150か国、5万件以上のお客さまに、弊社のサービスをご利用いただいております。インターナショナルオートソースは、新しい環境で生活を始める事が如何に時間がかかり、精神的にも負担が大きくなる事を十分に理解しております。生活必需品を揃えるために車が必要となる環境で、安全で且つ信頼できる車を確保する事は新生...
+1 (516) 491-7687International AutoSource / Ben Wada
-
- 도쿄 트렌드 산론 SHIMA가 해외에 첫 출점합니다!
-
Beverly Hills, 최신 LA 패션의 발신지로 불리는 Robertson.Blvd 어디에서도 볼 수 없는 세련되고 고급스러운 인테리어가 완성되었습니다.
SHIMA Los Angeles
-
- 번역은 Honyaku USA◆ 일본에서 번역을 시작해 창업 50주년. 주...
-
번역에 관한 일이라면 Honyaku USA에 맡겨주세요 ! 영어 ・ 일본어는 물론, 비즈니스에서 사용되는 거의 모든 언어의 번역이 가능합니다. 도쿄 본사 설립 50주년을 맞이했습니다. 풍부한 경험과 노하우를 바탕으로 '품질, 납기, 가격'을 중시하는 서비스를 제공합니다. 지금까지의 주요 실적 예시 ● 법률사무소 재판 제출용 문서 ● 특허 출원 자료...
+1 (310) 316-6900HONYAKU USA
-
- "일식을, 미국의 문화로." 를 모토로 일식이 미국 내에서 당연한 식문화...
-
~ 이곳에서만 맛볼 수 있는 일식을 키운다. 새로운 식문화를 만드는 도전. ~ 현재 우리는 미국의 푸드 비즈니스 업계에서 상당히 유리한 위치에 있다고 생각합니다. 이제 일식은 중국음식보다 더 인기 있는 장르가 되었고, 특히 라면은 미국 음식에 많이 침투해 있을 것입니다. 그것은 마치 '샤부샤부'가 미국에 침투한 것처럼, 15년 전만 해도 미국에서 ...
+1 (408) 320-2291EK FOODSERVICES, INC.
-
- 첫 방문부터 편안한 치료, 하루치과에서 당신의 미소를 응원합니다 !
하루치과에서는 여러분의 건강과 안심을 최우선으로 생각합니다. 처음 내원하시는 분들도 안심할 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다. ・ 세심한 진단과 평가 당신의 당면한 치과 문제를 제대로 진단하기 위해 필요한 시간을 들여 꼼꼼하게 검사합니다. 과거 의료 및 치과 병력을 상세히 확인하여 현재 상태를 정확하게 파악합니다. ・ 개별 치료 계획 수립 구강 ...
+1 (310) 362-2875HARU DENTAL
-
- 일반 치과에서 미용 치과까지 토란스의 오다치과. 직원들은 모두 일본어를 ...
-
토란스의 오다치과에서는 일반 치과, 소아치과, 심미치료의 치료를 받고 있습니다. 자녀의 젖니부터 일본에서 받은 치료의 재치료 등도 가능합니다. 일본어로 부담없이 문의해 주시기 바랍니다. 오다치과에서는 다음과 같은 치료를 실시하고 있습니다. ◆일반치과 ◆심미치과 ◆미백 ◆소아치과 ◆의치/웰덴츠 ◆신경치료 ◆비발치교정 인비절라인 ◆구강외과 ...
+1 (310) 326-8661織田歯科医院
-
- 세금 신고, 번역, 통역, 의료보험은 맡겨주세요. 일본어, 영어, 스페인...
-
정확, 신속, 정중, 고객의 입장에서 가장 좋은 해결책을 찾아드립니다 ! 연중무휴 영업, IRS 레터 등 비수기에도 즉시 대응 ! 출장 서비스 있음. 그 외 노터리, 번역, 의료보험, 북키핑, 페이롤도 맡겨주세요 !
+1 (310) 848-7168SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
-
- 아기부터 시니어까지 누구나 즐겁게 다닐 수 있는 음악 교실입니다. 초급부...
-
아기부터 시니어까지 누구나 즐겁게 다닐 수 있는 음악 교실입니다. 초급부터 상급 레벨까지 가르치고 있습니다. 먼저 연락주세요. ~ 음악교실 ~ 피아노 바이올린 가라오케 보컬 ( 솔페지 ) 색소폰 리트 (베이비, 유아, 키즈클래스) 리듬 절대음감 음대입시용 (솔페지, 음악이론, 이어트레이닝) 시니어 두뇌트레이닝 음악교실 우쿨렐레 ...
+1 (808) 741-9088Renee's Music Studio
-
- 키사라즈시 퍼스널 트레이닝 체육관【Natural Free Move】코로나...
-
키사라즈시의 퍼스널 트레이닝 체육관【Natural Free Move】에서는 무첨가 주택에서 당신의 건강 유지 ・ 증진을 도와드립니다 ! ! 코로나 살빼기, 다이어트, 신체의 만성 통증 완화, 체력 향상, 면역력 향상 등 다양한 고민에 대응합니다. 합니다.
Natural Free Move
-
- FLAT JP, Inc.
-
- 키사라즈 ・ 기미즈 ・ 소데가우라에서 인기 있는 '자립형 학습지도 학원 ...
-
塾ナビ - 학습지 후기 랭킹 '1위' 자립형 학습지도 학원 松陰塾 교과목 무제한 수강, 100% 이해할 때까지 배울 수 있다 ! 松陰塾은 1980년 창업 이래 초중학생의 학습지도 실적을 쌓아왔습니다. 극적인 학력향상을 위해서는 '학생 스스로 학습한다'는 의지가 필요합니다. 선생님이 일방적으로 가르치는 것만으로는 아는 것 같다고 생각만 할 뿐, 학력...
+81-439-27-0263松陰塾 君津南子安校
-
- 애틀랜타시 주변을 포함한 조지아주 전역에 거주하는 분들을 대상으로 정신과...
-
낯선 해외에서의 생활은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 조지아주에 거주하는 많은 일본인들이 언어와 문화의 장벽, 생활습관의 차이, 일본 가족이나 친구와의 이별, 현지 직장이나 학교에서의 부적응, 좁은 일본 사회 내에서의 인간관계의 갈등 등 다양한 스트레스에 노출되어 있습니다. 강한 스트레스는 자신도 모르는 사이에 다양한 심신의 불건강을 유발하기 때문에 스트레스는...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志