최신내용부터 전체표시

1.
비비나비 로스앤젤레스
高齢者の方集まりましょう！！（188kview/762res）		 프리토크 어제 23:52
2.
비비나비 로스앤젤레스
冷蔵庫の移動と廃棄処理（237view/15res）		 프리토크 어제 23:48
3.
비비나비 하와이
ZIPAIRの11月以降（672view/6res）		 프리토크 어제 21:47
4.
비비나비 로스앤젤레스
独り言Plus（234kview/3547res）		 프리토크 어제 20:30
5.
비비나비 하와이
家を建てたい（530view/4res）		 거주 어제 17:12
6.
비비나비 로스앤젤레스
二重国籍　日本でパスポート更新（4kview/82res）		 프리토크 어제 15:17
7.
비비나비 로스앤젤레스
猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。（591view/18res）		 애완 동물 / 동물 어제 15:16
8.
비비나비 하와이
アラモアナビーチパークのテニスコート（26view/0res）		 로컬뉴스 어제 13:33
9.
비비나비 하와이
バドミントンしたいです。（54view/0res）		 스포츠 어제 03:57
10.
비비나비 하와이
ホノルルマラソン（236view/5res）		 질문 어제 01:03
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
サウスベイで小学生を預かってくれるところ

프리토크
#1
  • お節介ママです
  • 2010/02/10 09:44

知り合いが小１のミックス（バイリンガル）の娘を連れてサウスベイに遊びに来るのですが、その際、小学生でも１週間滞在中に時々預かってくれる日系のところってどこかあるのでしょうか?
ご存知の方いらしたらぜひ教えてください。

その子の親は日本語環境に入れたいという希望のようですが、どうしても無かったらアメリカ人経営のところでも良いのですが、その場合、質が悪くなくてお勧めのところだったら是非知りたいので情報お持ちの方、よろしくお願いします。

#2
  • LoveM
  • 2010/02/10 (Wed) 12:43
  • 신고

ようするに短期のDay Careですか?
きちんとやっているところは予防注射のレコードとか要求されますから持ってくるように教えてあげたほうが良いですよ。
又、ミックス＝バイリンガルって言い方、変です。

#3

＞＃２

ミックス＝バイリンガルなんじゃなくてミックスでその上にバイリンガルって意味としか思えないけどー。

ようするにとか言って文章全部が感じ悪いわ。
短期のDay Careをお探しなんですね。でいいと思うけどー。

あー嫌だわ全く。

#4
  • お節介ママです
  • 2010/02/11 (Thu) 10:00
  • 신고
  • 삭제

Love Mさん＞ そうです、短期、単発で預かってくれるところを探しています。きちんとしているところが予防注射のレコードや保護者連絡先など一通り要求してくるのは知っていたので本人にも既に言ってあります。ありがとうございました。

LPOさん＞はい、LPOさんの意味の取り方で合っています。（フォローもありがとうございます。）
私の書き方が悪かったのかもしれませんが、その子はミックスだけど、日英どちらも話せる子なので、日系、米系のどちらに預けてもOKだと思いますが、親の希望で今回は日系に預けたいとのことです。



引き続き、どなたか学校名、デイケア名、場所やコンタクト先などご存知の方がいらしたら教えてください。
評判なども添えて下さると尚助かります。

よろしくお願いします。

전체표시(4)

“ サウスベイで小学生を預かってくれるところ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로