비비나비 : 세계 : () World

• ぶんぶん丸
• 2005/12/19 (Mon) 17:20
• 신고

たしか同じトピが過去にもあった。。

http://losangeles.vivinavi.com/JA/eb/?Serched=1&Swrite_id=1-01-JA-eb-1084005664-d41d&SOption1=1&SOption2=1-01-JA-eb-1085080030-d41d&SLink=%C8%FE%CD%C6%BC%BC+%A5%C1%A5%C3%A5%D7

これだ！！
ご参考にどーぞ。

ちなみに僕は支払いの際に１５％ほど上乗せして払ってます。

• aoi
• 2005/12/19 (Mon) 17:22
• 신고

チップは、カードで払うならチップという欄があるので、そこにレストランでするみたいにチップのお値段を書いてまとめて払ってもＯＫだし、チップだけは別に現金で、自分の髪を切ってくれた人に渡してもＯＫ。
支払いがおわったあとに、その人のもとへ言って、ありがとうって渡せばＯＫだよ。

• OCcafe
• 2005/12/19 (Mon) 17:30
• 신고

ぶんぶん丸さん、aoiさん、お早いお返事、ほんとにありがとうございます。
とても参考になります！

• みつばち
• 2005/12/19 (Mon) 18:27
• 신고

ちょっと話はずれるのですが、
ソーテルにある日系美容院に一度行った時のことです。
私の隣で髪を切ってもらってたお客さんと美容師の方がチップについて話していたので、
興味ぶかく聞いていたところ、
美容師さんは「仕上がりが気に入らなかったらチップは払わなくていいですよー」
と言ってたので、びっくりしたのと同時に日系美容院ならOKなものなのかな、とも考えていました。
そうこうしている内に、私に男の美容師さんがやって来て、私の髪の毛を切ってくれたんですけど、正直下手でがっかりしました。（「もうちょっと○○して下さい…」とお願いしても全然ダメダメで終了されてしまいました）
その後支払いになって、予想外の値段を言われてしまい、その上チップとなると納得いかなくなってきてしまいました。
そこで、隣で話していた方の話を思い出してチップなしの値段をカード払いしようとしたら、「あのー、チップ頂けませんでしょうか？」と言われてしまいました。
チップについての判断は結構難しいし、日本の美容院になれている私にとっては納得いかないことが多いです。。

• mm565
• 2005/12/19 (Mon) 18:51
• 신고
• 삭제

私は日系の美容院に行っているのですが、支払いが終わった後に料金の２０％を手渡しします。髪を切ってくれる人とシャンプーをしてくれる人が違ったら「これはシャンプーをしてくれた人に」って言って１ドルを美容師さんに渡しています。

• OCcafe
• 2005/12/19 (Mon) 19:29
• 신고

みつばちさん、mm565さん、書き込みありがとうございます。
みつばちさんの、美容師さんからチップ頂けないかって催促にはびっくりです。チップって催促されて差し上げるものでしょうかって思ってしまいます…。チップって日本人の私にはやはり慣れません…。

• misacat
• 2005/12/20 (Tue) 00:10
• 신고

みつばちさんOCCAFEさんチップをもらう仕事をしていない人ってそういうこと言うんですよね。自分がもらえなかったらいやだと思いますよ。脱線しましたが。

• みつばち
• 2005/12/20 (Tue) 06:03
• 신고

実は私はチップを貰える仕事をしていますが、あえてチップは貰っていないのですよ。
日本人のお客さんもアメリカ人のお客さんも喜んでくださって意外です。
なので前のコメントでも書きましたが、チップについての概念は難しいと思います。
日本にいた時、ホテルでアルバイトをしていたのですが、
2年ほど働いてチップを貰ったのは2人だけでした。９０％以上が外国人のお客様のホテルで、一日何人もの外国人のお客さんのお世話をしましたが。。
日本だとチップを払わない外国人ってほんと多いのは事実です。
そこが論点だとも思います。

• ＃チップ＃
• 2005/12/20 (Tue) 08:01
• 신고
• 삭제

>>>日本だとチップを払わない外国人ってほんと多いのは事実です。

これはガイドブックにチップ不要と書いてあるからですよ。
余談ですが僕はゴルフ場が有名な某Kホテルでベルボーイのバイトしてましたが、ここに来る日本人のお客さんの半分以上はチップくれましたけど。
ゴルフ場でキャディーさんにあげるチップ同様、日本でもチップの習慣があるところはありますよ。
これは日本外国問わず、ある程度の知識(前もって調べた)がある人は払うところ払わなくていいところをちゃんと認識してると思います。

• きららん2号
• 2005/12/20 (Tue) 20:26
• 신고
• 삭제

日本に来る外国人はみんなガイドブック見てるんでしょうかね？？高級ホテルに泊まってる外国人って今時ほとんどビジネスで来日してません？そんな人達がわざわざガイドブックを見たからという理由ではなく、たとえば「日本ではチップの習慣がないのを知っているからです」と言った方が賢かったですね。
ちょっと足りなかったですね。#10さん。

ちょっと前に、ﾌﾞｯｼｭさんが国民向けて年末のチップに対するメッセージを発していたと思います。毎日ニュースをご覧になったる方はご存知だと思います。
この時期になると、ドアマンやバスの運転手さんなどにチップを渡すと思いますが、その習慣が本来の感謝の気持ちから義務のようになってきていて、チップに対する認識があやふやになってきていることに対する警告でした。ＮＢＣのＴＯＤＡＹ　ＳＨＯＷでもチップアドバイザーがチップに対する誤認や正しいチップの額、あげるべき場合、あげなくてもいい場合を説明してました。等のアメリカ人でさえ、チップを上手く行えてないのじゃないでしょうか？

• チッピーー
• 2005/12/20 (Tue) 20:26
• 신고
• 삭제

トピずれだけど、チップ大嫌い。
よっぽど良いサービスを受けた時意外は本当にしょうがなく払ってます。

あと最近飲食店でバイトを始めた友達がチップにうるさくなってるのが腹が立ちます。
以前は割り勘してもまともにチップ代も払わなかったくせに、今では『最低15％は払わなきゃ！』とか言って。

まぁ嫌だけど、ここに住んでる以上郷に従えですね。　でもやっぱ日系で留学生バイトみたいなのにチップ催促されるのは勘弁かな。

• チップは。。
• 2005/12/21 (Wed) 07:08
• 신고
• 삭제

>11さん。留学生であったとしても、そこで働いていて、あなたへのサービスが悪くなかったのだとすれば、チップは払うべきではないでしょうか？アメリカは日本と違ってレストランの時給が低いのはご存知ですか？日本のように時給だけではやっていけず、多くの人が、チップで生活しているのも事実です。日本のレストランはチップの習慣こそありませんが、サービス料として料金には含まれている所も多いので、逆に考えたら任意で払える、サービスにより多くも少なくもできるアメリカの方がいいような気がしますが。
高い安いは別として、それならtotal＋tax＋tipでいくらぐらいなのか、計算して安く済ませるようにしたらどうですか？サービスを受けておいて、催促が嫌というのは、ちょっと違うと思います。

• ぼへっ
• 2005/12/21 (Wed) 07:08
• 신고
• 삭제

＃１２さんの物の言い方が高飛車だと思ってしまうのは私だけでしょうか？

>>>「日本ではチップの習慣がないのを知っているからです」
ちなみに日本でもチップの習慣はありますよ。　あなたが知らないだけですね。　一度高級旅館なんかに泊って見てください。　まあもちろんチップとは言わず日本では「心づけ｣なんか言いますけどね。

• チッピーー
• 2005/12/22 (Thu) 00:55
• 신고
• 삭제

#14さん
正論ですね。レストラン関係者の方ですか？
とりあえず従業員の、ましては違法労働者の時給がいくらかなんてどうでもいいことです。その違法労働者に払いたくないという気持ちは何人かに一人くらいは（出来ればみんなであって欲しい）あってもしょうがないんじゃないですか？
でも実際は店員の素性なんか見えないし粗捜ししようとも思ってません。

サービスが悪くなかったら勿論気持ちよくチップ払います。

• あららーー
• 2005/12/23 (Fri) 18:05
• 신고
• 삭제

＃１４さん賛成です。
＃１５さん、性格悪そうですね。友人まで非難するとは。
＞＞サービスが悪くなかったら勿論気持ちよくチップ払います。

＃１１ではよっぽどサービスがよい意外は。。。っていってましたけど。
チップもらったことないんですか？
違法で働いてる学生も良くないのはわかっていますが、彼らはきっと夢があって、それに向かって自分で努力してるんじゃないでしょうか。私の周りの子達は自分で学費を稼いで払ってたり、生活費稼いでたり、それは目標があってできてることじゃないんですかね。のほほんと親の金で遊びまわってる子達よりずいぶんましだとおもいます。