びびなび : World : () World

• 安全運転
• 2026/04/15 (Wed) 19:28
• 報告
• 消去

御愁傷様です。AからDまで、簡単に説明して頂けますでしょうか？　スピード違反を取り締まるカメラが設置されるというニュースをみました。11マイル以上オーバーで作動して、写真を撮られるらしいです。

• 名無しの権瓶
• 2026/04/18 (Sat) 10:18
• 報告

コート（裁判所）に行かなくてもいいと言われたのなら、
まず裁判所からレターが来て罪を認めるならこの罰金金額を払って終わり。オンラインで支払いできる
認めないのなら裁判所に行って異議申し立てをして争え
この2方法かと
もちろん違反の点数は付く　日本と同じ　ただ　トラフィックスクールという1日講習制度があり、受けてパスすると点数が消える
罪を認めて罰金を払うとき、トラフィックスクールを受けますか？受けるならその費用も払ってくれ。　となるかと
トラフィックスクール受けないなら違反点数が残り自動車保険料は上がる　　
トラフィックスクール受けるなら違反点数は消えるから保険料は据え置き
トラフィックスクールはオンライン、家から最寄りのスクール出席の2種類　
自分の経験からスクール出席のほうが楽

つまり
異議申し立て
認める
トラフィックスクール受ける
トラフィックスクール受けない
の4種類ではないかと

• トラフィック
• 2026/04/18 (Sat) 23:03
• 報告

トラフィックスクール行けるなら行きな！お金で解決しときな！

• 倍金萬です
• 2026/03/17 (Tue) 20:49
• 報告

#1060 焙近漫さん、

私が NY から LA に引っ越しのが確か 1971年頃でしたので、その頃ヒットしたのが

Albert Hammond - It Never Rains in Southern California

https://www.youtube.com/watch?v=meDpNwem0Vo&list=RDmeDpNwem0Vo&start_radio=1

この曲でした。聞いてはいたのですが、雨がほとんど降らないってぇことは Motorcycle オートバイを毎日乗れる。それで一念発起(この字でいいのか)して、昼食はマックの Famous Star、夜は大衆食堂の Norms Restaurant で安い本日のスペシャルだったかを食べ1年を通して金を貯め Harley-Davidson の Full Dress より安い Storts Star の新車を買ってしまいました。

• 倍金満　　. .
• 2026/03/18 (Wed) 09:54
• 報告

1971年頃はまだ高層ビルは少なくて
ボナベンチャーホテルも1976年に完成、オープン。
ニューヨークからだとGoing Up The Countryに行くような気分。

https://www.youtube.com/watch?v=1Bg9iaNgrGc&list=RD1Bg9iaNgrGc&start_radio=1

• 倍金萬です
• 2026/03/24 (Tue) 20:38
• 報告

皆さんは初めて日本からこの地に来て「ホームシック （ homesickness ）」にかかったことがありませんか。

私はありました。私は最初のアメリカの地が (City of) New York で、当初の寝泊まりは支店長の計らいで、先に来られた先輩のアパートで過ごしました。当然24時間日本語も通じるので全然気が楽だったんですが、そこに長くは居づらうことにもいかず、彼に頼んで New York Times だったか地方紙の Classified Section に載っている Rent Room のセクションから適当な貸部屋を選んでもらい、電話をしてその場所のその部屋を見せていただくことにしました。

続く(かな)、、、

• シックハウス
• 2026/04/09 (Thu) 18:50
• 報告

#1063

貸部屋とホームシックの関連性がよくわかりません。部屋を見に行ったらシックハウス症候群にかかり精神的ショックでホームシックになりましたか。原因を作った支店長や先輩に責任取らせましたか。

• 倍金萬です
• 2026/04/11 (Sat) 12:01
• 報告

＞貸部屋とホームシックの関連性がよくわかりません

すいません、説明が足りませんせんでしたね。

駐在員として初めての外国アメリカのニューヨーク市にあるオフィスに勤めだしたのですが、住まいも日本からの先輩のアパートに厄介になっていました。よって24時間周りに日本人がいて当然会話も日本語でした。

その後 Uptown New York の Broadway/104th St. 近くに貸部屋が見つかりそこに引っ越しました。そこの家主はラテン系っぽいおばぁちゃんで、勿論英語しか通じません。

休日、自分の部屋の窓からは、通りの向かい側は10数階もある同じような古いアパートの窓しか見えません。休日は別にやることもなく、向かいのアパートの窓を見るでも見ないでもなくボケーっとしていたら、日本ではこんな気分にはならなかったとホームシックになってしまいました。

自分の部屋でボケーっともしてわいられないと、外に出て東側に歩いてゆくとあの有名な(?)セントラルパークの北端に入ります。この辺はあの有名な映画/ミュージカル West Side Story (1961 film) の場所です。会社の人からは「あの辺はストリートギャングがウロウロしているから気をつけろ」と言われましたが、その辺を探索するのは真昼間だけだったので危険な目にはあいませんでした。

• abc
• 2026/04/09 (Thu) 06:03
• 報告

ふと思ったのが、古臭い名前を嫌っておられるなら、ジョンとかメアリーみたいな古臭い名前も避けた方がいいでしょう。

• マイル君
• 2026/04/09 (Thu) 07:09
• 報告

Google AI mode で「アメリカ国籍を取った時に名前をアメリカ風にジョンとかメアリーに変更することは可能でしょうか？」と入力すると回答をもらえます。
最初の出だしのみ記載します。「はい、アメリカ国籍（市民権）を取得する際、法的・公式に名前を「ジョン」や「メアリー」などのアメリカ風の名前に変更することが可能です。」

• nbc
• 2026/04/09 (Thu) 18:36
• 報告

ジョンとかメアリーは無理です。アルファベットで書かないと無理です。

Johnと書けば可能ですが、男の名前ですよ。

朝鮮語ですが、JeonとかJeongとかJongと書けば女性でもいいです。Jeong Smith なんてカッコいいですね。

あと、国籍を取らなくても裁判所でいくらでも改名はできますよ。

• cbs
• 2026/04/10 (Fri) 00:53
• 報告
• 消去

市民権を取得する時の Oath Ceremony 宣誓式 で好きな名前に変えれます。
その事を知らなかったので、事前に考えてなくて、どうしよう？？　と思った時に、ふと目に入ったのが、ハンバーガーを売っていた所に立っていた『Juicy Burger』の看板。ふざけてラストネームを『Juicyburger』に変えてみようかという思いが、一瞬頭によぎりましたが、結局変えませんでした。ww その場で変えるのは簡単ですが、後日変更しようとすると、裁判所で申請して認めてもらわなくてはならず、面倒です。

• marykayusa
• 2026/04/16 (Thu) 19:47
• 報告

返信くださった方々、ありがとうございました。アメリカ国籍が得られたら、比較的簡単に名前を変えられるようですね。名前を変えたい理由の一つは、日本で親からちょっと虐待されて育ったんで、気分を変えたいというのもあります。アメリカ人の夫は私の日本名が好きでアメリカ風の英語名にするのに、あまり賛成していないんですが、大人しい性格なので、私がどうしても変えたいと言えば反対はしないと思います。

• トシ
• 2026/04/07 (Tue) 10:29
• 報告

色々あるとは思いますが、パッと思いつくのはToll road（有料道路）の支払いのシステムですかね。
通行した後でもオンラインでアカウント作ってクレジットカードを登録しておけば自動的に支払われるので。
日本に長期で帰国する時にETCカードを忘れ、毎回現金で支払いをしなければならずめちゃくちゃ苦労しました、、、。

• マイル君
• 2026/04/08 (Wed) 12:58
• 報告

サービスに関係すると思いますが返品のシステム。アメリカの殆どの店は品物の箱を開けた場合でも約30日以内であればスムーズに返品が出来ます。
日本での買い物は返品が出来ないので、しっかりじっくり商品を見て触って考えなくてはならないので時間がかかります。

• 倍金萬です
• 2026/04/11 (Sat) 18:41
• 報告

マイル君さん、

言えてますね。

大方の商品は「返品不可」と書かれていない限り”一度使ってしまっても”どうどうと返すことができますよね。

私も一番大きい商品としては乗用車には乗り切らない大きい箱の逆浸透ろ過装置(Reverse Osmosis System)を返品したことがあります。

ただ Costco や Walmart では返品受付カウンターに長蛇の列ができています。下手すると30分以上並ぶこともある。でも皆平気な顔で並んでいる。いかにもアメリカって感じがする。

• ken
• 2026/04/13 (Mon) 16:11
• 報告

ジンジャービアーと激辛のチートスとバターフィンガーを日本でも買えるようにして欲しい〜！帰るとき爆買いしてます（笑）

• nana
• 2026/03/19 (Thu) 22:17
• 報告

うちは君津の田舎のほうだけど、みんな顔見知りだから、防犯面でいいな～って感じます

• うおちゃん
• 2026/03/19 (Thu) 22:21
• 報告

アクアラインのおかげで都内に1時間でいけるのが魅力で引っ越してきました。

• いっちー
• 2026/04/12 (Sun) 22:22
• 報告
• 消去

出産を機に地元に戻ってきましたが、車があれば山も海も行きやすく、人混み少ないので子どもをのびのび遊ばせられます

• たれぱんだ
• 2026/04/12 (Sun) 22:20
• 報告
• 消去

当日はあいにく伺うことができませんが、素敵な活動だなと拝見しております。皆様にとって素敵な交流の場になりますよう、心より応援しております！
楽しいひとときになりますように。

• デポジット
• 2026/04/12 (Sun) 13:24
• 報告
• 消去

こんにちは。
それはとても困った状況ですね。
ハワイで家を貸し出しているオーナーです。
普通であれば契約終了日から14日以内にデポジットは返金する義務があります。
賃貸契約書にどう書いてあるかによりますが
LINE以外の連絡先がないと言うことは知り合い関係
でお借りしていたのですか？
とりあえず、契約書や今までの支払いの証明書ややり取り
していたメッセージの証拠など準備しておいたら
いいと思います。

下記の所でご相談されてもいいかと思います。
Hawaii Department of Commerce and
Consumer Affairs
消費者トラブル全般（オンラインで苦情提出可）

Regulated Industries Complaints Office
不動産業者・ライセンス業者のトラブル