비비나비 : 세계 : () World

• ルーシールーシー
• 2010/01/10 (Sun) 19:59
• 신고

私の場合はKaiserですしたが、入院中に書類に記入させられ、退院する前に出産証明書（?）を持ち帰りました。
そを持って、役所のオフィースに出産の登録（?）をして、何日かするとBirth Certificateが送られてきます。
病院によっては、直接Birth Certificateを申請してくれる所もあるようです。
出産された病院に直接確認してみて下さい。

• アップルストロベリー
• 2010/01/10 (Sun) 20:56
• 신고
• 삭제

私の場合は事前に領事館に出生証明証を送ってもらい、必要事項は自分で事前に書いて病院に持っていきました。（バーバンクの病院です）
退院前にドクターが検診に病室にきたときにドクターにサインしてもらいました。ライセンス番号もそのときにドクターが記入してくれました。
私の場合は妊娠時から出産まですべて同じドクターです。

• momoさん
• 2010/01/11 (Mon) 11:51
• 신고
• 삭제

私が去年、出生届けを提出時に必要なのは、
●出生届
●出産証明書(英文･和訳したもの)
●父親、母親のパスポートと滞在許可を示すもの（永住権・ビザ等)
が、必要でした。出生証明書の和訳したものは自分で和訳しました。
私は領事館のホームページから用紙をダウンロードして、出産時に持参して産婦人科の先生に渡しました。
その後の産後検診の時に記入した物をいただけましたよ
↓くわしくはココに載ってます
http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/m02_04_01.htm

• 経験者です
• 2010/01/11 (Mon) 11:51
• 신고
• 삭제

出産当日にサインできます。
こちらで書類をすべて用意して書いてもらえました。
英訳文は自分で書きましたよ。

ちなみに、領事館を通して手続きをすると1～3ヶ月かかります。（2枚必要）
私は、自分の市役所に電話して、こちらから郵送して手続きをしたら1週間ほどで戸籍ができました。（1枚でよい）

• hana1
• 2010/01/11 (Mon) 19:17
• 신고

皆さんありがとうございます。私の病院のドクターはたくさんいるので、実際に出産に立ち会うドクターと検診のドクターはきっと違うと思うので、いつドクターにサインをお願いできるのか不安でした。
皆さんのように出産当日にお願いしてみます。
詳しいご情報ありがとうございます。

• 出産
• 2010/01/13 (Wed) 10:50
• 신고
• 삭제

もう遅いかもしれないですが、先日出産しました。

私はmother’s docterに赤ちゃんを取り上げてもらえませんでしたが(先生が多忙のため）、入院したときに担当の看護婦さんに先生のサインが必要な書類があると伝えたところ、出産後すぐにサインしてくれました。
赤ちゃんをとりあげた先生が出産後の数時間検診に来てくれるので、その時にもらえると思います。
私はレイバーバックに領事館の書類も入れて準備してましたよ～。

• 青田さん
• 2010/01/13 (Wed) 12:02
• 신고
• 삭제

出生届って３ヶ月以上過ぎたらもう駄目ですか?
３ヶ月って短くありませんか。最初の３ヶ月って一番大変な時なのに・・もう娘を出産して３ヶ月以上たってしまったのですがこの場合 日本で手続きってできるのでしょうか?
或いは日本に入国する時に 母親が日本国籍で娘がアメリカ国籍だと何か問題ってありますか?

• K&M
• 2010/01/13 (Wed) 12:15
• 신고

#7さん、Mother's docterってなんですか?ま、docterはミススペルと思いますが、母親のかかっているOB/GYNの先生ということですか?長くこっちにいますけどMother's という言い方は初めて聞きましたので。

• 出産
• 2010/01/13 (Wed) 18:31
• 신고
• 삭제

＃9さん
すみませ～ん・・・夜中にコメントしてたらスペル間違えちゃいました～恥ずかしっ！
私も病院とかでそういう風に言うのを聞いたことはなかったのですが、病院のベットの名札?っていうですか?あの頭の上あたりの札ですが、そこにMother's Doctorっていう欄があったんです・・・
それで、私も へ～そう呼ぶんだ～と思ったわけです。
ちなみに赤ちゃんを取り上げてくれた先生のことは、Baby's Doctorとなってましたよ。

あと＃8さん、
3ヶ月以上過ぎてしまうと取得に色々めんどうで時間もすごくかかるみたいですよ。
http://www.patanouchi.com/
ここには以下のように記載されてました。
赤ちゃんに日本国籍を取らせてあげるには、出生してから90日以内に、出生証明をもって日本大使館／総領事館に赤ちゃんの出生を届け、「日本国籍留保」の手続きをしないといけません。これをしないと、赤ちゃんはあなたの戸籍には載りませんし、日本国籍も取得できません。90日を過ぎると、泣いて頼んでももう領事館での処理はできませんので、日本に帰って、法務局に国籍再取得の嘆願申し立てコース、ということになります。これは非常に面倒で煩雑、お金も時間もかかって（アメリカ在住のままでは日本国籍の再取得は無理です。日本にアメリカ人として移住した後に手続きすることになります）、さらに状況によっては出来ないこともありますので、充分注意して下さいね。

後、母親と子どもの国籍が違っても出入国では何の問題もありませんよ～。

• K&M
• 2010/01/14 (Thu) 01:49
• 신고

ようするに主治医ってことですね。
親子の国籍が違っていても何でも無いですよ。
何回も経験していまあす。

• BabyMo
• 2010/01/14 (Thu) 09:07
• 신고
• 삭제

＞母親と子どもの国籍が違っても出入国では何の問題もありませんよ～。

大きな問題はないでしょうけど、国籍が違うと、入国審査で並ぶ列が違うので面倒です。日本国籍だったら日本人、そうでない場合は非日本人のところにならぶので、赤ちゃんが小さいうちはどちらかに一緒に並ぶことになりますが、大きくなったら別々の列に並ぶことになって不便です。それと、入国してから９０日以内に出国しないといけないです。（ビザがあればちがうのかな?）

アメリカ入国の際も同じです。
以前、娘（日本とアメリカのパスポート有）が生後９ヶ月のときアメリカのパスポートでアメリカに入国しようとして、私（日本のパスポートのみ）がアメリカ人の列にならんだら（空港スタッフの人がそうしろといったので）、入国審査官にちょっと怒られました。最終的には通してくれましたが、「なぜ外国人の列にならばないんだ！次からはそっちにならびなさい！」と強く言われましたよ。ま、そういうこともあるということで。。。

• 青田さん
• 2010/01/14 (Thu) 09:15
• 신고
• 삭제

出産さん、ありがとうございます！
私と家族はもう日本に住む事はないので娘はアメリカ国籍だけでいいですよね。私もその内、アメリカ市民権を取るつもりなので。母親と子供の国籍が違っても出入国に何の問題もないと知り安心しました。以前、日本の方で 成田空港で引っかかった人がいたので・・・

• おひるね
• 2010/01/14 (Thu) 09:37
• 신고
• 삭제

子供がアメリカ国籍です。日本では空港の人に、子供のみがアメリカ国籍だと告げて、どちらのラインにも並ばずに通してもらいます。アメリカでも、永住権保持者とアメリカ市民として、同じラインに並びます。１度も問題になったことはありません。

• porky
• 2010/01/14 (Thu) 18:30
• 신고

＞子供がアメリカ国籍です。日本では空港の人に、子供のみがアメリカ国籍だと告げて、どちらのラインにも並ばずに通してもらいます

日本人と外国人のどちらのラインにも並ばないのなら、一体どこから通してもらうんですか?