비비나비 : 세계 : () World

• eenja
• 2012/03/13 (Tue) 10:16
• 신고
• 삭제

花見したいっ！

• フルーツ
• 2012/03/14 (Wed) 23:51
• 신고

バルボアパークの桜はもう満開でしょうか?

• 人生も終盤
• 2012/03/15 (Thu) 10:09
• 신고
• 삭제

フルーツさん、昨日行ってみましたが、満開ではなかったです。
その時点では、お花見するには、ちょっと寂しい感じでした。5分咲き位でしょうか。

でも、今日はもっと咲いているかもしれません。

• TATTO
• 2012/03/13 (Tue) 10:16
• 신고
• 삭제

私は右肩の下（背中）に大きくはないですが、決して小さくはないTattoを入れていますが、今年日本へ帰国した際も、琴平温泉へ行き、２年前にも実家からすぐの温泉に行きましたが、誰にも何も言われませんでした。
実家の近くの温泉宿には、確かに「刺青の方お断り」と書かれていましたが、自分が入れていることを忘れていて、何も考えずに入りましたが、大丈夫でした。
全ての温泉宿が駄目というわけではないかも知れないです。

• yock
• 2012/03/14 (Wed) 09:50
• 신고
• 삭제

私も肩・足に入ってますが、特に言われた事がありません（箱根・伊豆方面）。でも、健康ランドみたいな所は言われるようです。 もし、心配であれば、露天風呂付き部屋にするとか、時間制限の貸切風呂にするとか・・。

• 20番
• 2012/03/14 (Wed) 09:50
• 신고
• 삭제

ダメって書いてるのに忘れてて入っていわれなかったらいいって大人としてダメじゃねぇ?

• onsen1010
• 2012/03/14 (Wed) 11:27
• 신고
• 삭제

みなさん、いろいろ書き込みありがとうございます。
やはりルールはルールですし、トラブルは起こしたくないので、公での入浴はやめておきます。

• まるちよ
• 2012/03/15 (Thu) 10:09
• 신고
• 삭제

えーもったいない…検索すればいくらでもヒットするだろうに。。。

• 春のドナタ
• 2012/03/12 (Mon) 21:20
• 신고

Luna79 さんにとって、良い先生とはどういう先生ですか?

• uaim
• 2012/03/13 (Tue) 10:54
• 신고

個人的な感想ですが、OCのSanta Ana/TustinのカイザーにいらっしゃるDr. Bravoはとてもいい先生だと思います。メキシコ系アメリカ人の女医さんでOB/GYNの専門です。友人を紹介したところ彼女もDr. Bravoがとても気に入っています。私も友人も普通の検診以外の目的で受診したのですが、話しやすいフレンドリーな先生で、疑問があればすぐに詳しい検査をしてくれます。

• Luna79
• 2012/03/14 (Wed) 14:28
• 신고

#2 春のドナタさん
私にとっていい先生とは、ちゃんと話をきいてくれて、
不安を解消してくれる先生です。
書き込みありがとうございました。

• Luna79
• 2012/03/14 (Wed) 14:36
• 신고

#3 uaimさん
どうもありがとうございます！
先日、子宮と卵巣辺りがかなり痛むので病院に行ったら、１カ月前のウルトラサウンドでは卵巣がちょっと腫れてるだけだし、気にしなくていいです。。もし痛むようだったら１カ月後にまた来て。と言われてしまいました。医師の見解だろうとは思うのですが、エコーでもいいので今の状態を見てもらって安心したかったのですが、見る必要はないと言われました。
特に夜になると今までにない痛みがある（ちなみに３週間続いています。）ので、原因を知りたいのでアポを取ったのですが、また１カ月も不安な日々を送らなければいけないかと思うと、なんだか泣きそうになってしまいました；；
とにかく、ご紹介いただいた先生に早速アポイントを取ってみようと思います。 いい先生を見つけるのは難しいですが、頑張って探してみようと思います。本当にどうもありがとうございました！

• マンザーナ
• 2012/03/10 (Sat) 08:39
• 신고
• 삭제

①も②も神とか仏にお願いしてるのは同じですが、①は事後の話であり②はまだ事は起こしてないが夢を貫く為にもっと努力人間になれます様にとお願いしている感じですが。

• なむあびだぶつ。。
• 2012/03/12 (Mon) 09:59
• 신고
• 삭제

①他力本願?
②自力本願?

宗教的には違う意味になっちゃいますが。。。

• ヘイ！
• 2012/03/12 (Mon) 09:59
• 신고
• 삭제

＃１さん、だから何だっての

• びびえもん
• 2012/03/13 (Tue) 10:16
• 신고
• 삭제

驚き！
こんなにたくさんありがとう！
とても勉強になりました。
せかっかくなのでちょっと整理。

①は他力本願。解釈は様々。
(A) 自力の関与の余地があろうとなかろうと全部運に任せる。
(B) 自力の関与の余地はない。すでに自力は尽くしたから。
(C) 自力の関与の余地ははない。すでに自分の手を離れていることだから。

②は自力の関与の余地があり、その自力を他力本願している。他力本願である以上、上の(A)(B)(C)が適用できると思います。すると、次のようになります。
(A) 努力の継続に関して、自力の関与の余地があろうとなかろうと、全部運に任せる。
(B) 努力の継続に関して、自力の関与の余地はない。すでに自力は尽くしたから。
(C) 努力の継続に関して、自力の関与の余地ははない。すでに自分の手を離れていることだから。

ーーー＞ 全部たちわるい！！
素直に①がいいきが。
内定だすなら②かと。

• びびえもん
• 2012/03/14 (Wed) 09:50
• 신고
• 삭제

間違った。

内定だすなら②かと。

→ 内定だすなら①かと。


ありがとう～！

• kuruminokurumi
• 2012/03/14 (Wed) 09:50
• 신고

賛否両論あるとは思いますが、「有名店」ということで言うと、
Lawry's や Spago あたりでしょうか。もちろん他にもたくさ
んありますが、私がすぐに思い浮かぶ有名店はこの2つです。

Lawry's は日本にも進出していますが、ビバリーヒルズが本店
なので、記念にはなると思います。「高級店」の部類に入ると思
いますが、一番小さなカット(これでも、日本人にとってはボ
リューム満点)だと34ドルです。

もちろんパンはついてますし、サラダや付け合せもあるので、内
容を考えると安いと思います。

Lawry's
http://www.lawrysonline.com/

Spago は、前菜でも20ドルくらいはします。私の正直な感想と
しては「まぁまぁかな」といったところですが、確か現在のトッ
プシェフは日本人の方なので、盛り付けなどはさすがに綺麗です。

アカデミー賞授賞式の二次会場としても利用されていて、「どの
ガイドブックにも載ってる」といっても過言ではないくらいの有
名店です。雰囲気もいいので、行ってみる価値はあると思います。

Spago
http://www.wolfgangpuck.com/restaurants/fine-dining/3635

また、Spago の創始者でもある超有名シェフ Wolfgang Puck 氏
はあちこちにお店を出しています。Spago 以外でもいいので、
Wolfgang Puck 系列のお店には一度行ってみられることをお
すすめします。

L.A. LIVE 内にある Wolfgang Puck Bar & Grill など、や
やカジュアルで値段的にもお手頃なお店も数多くあります。L.A.
LIVE には、先述の Lawry's のカジュアル版である「Lawry's
CARVERY」というお店もあります。

Wolfgang Puck Bar & Grill
http://www.wolfgangpuck.com/restaurants/fine-dining/12387

Lawry's CARVERY
http://www.lawrysonline.com/lawrys-carvery

ファーストフード系でいうと、PINK'S・Umami Burger あた
りでしょうか。

PINK'S は観光客だらけのような感じですが、有名人にまつわる
逸話も多いお店なので、もしまだ行かれてないのであれば行っ
てみて下さい。

「LAの思い出にはなるかな」と思います。もちろん、おいしくな
いってわけではありません。

PINK'S
http://www.pinkshollywood.com/

Umami Burger はその名の通りハンバーガーがメインですが、店
構えはファーストフード店っぽさは全くなく、お酒も飲めるれっ
きとしたレストランです。雰囲気は店舗によって多少違うかも
しれませんが、とにかく店名と同じ「Umami Burger」がおいし
すぎます。

ハンバーガーなのに11ドルですが、味とお店の雰囲気を考えれ
ば良心的です。もしご存知でなければ、ぜひ行ってみて下さい。
お肉の焼き加減まで選べます。

店名の由来は、日本語の「旨味」です。私が好きな店舗は、Los
Feliz 店です。

Umami Burger
http://umamiburger.com/

以上、とりあえずすぐに思い浮かんだものだけ紹介させて頂き
ました。

• kuruminokurumi
• 2012/03/12 (Mon) 20:56
• 신고

#8 マンザーナさん

息子さん、心強いですね。

また機会がありましたら、色々教えて下さい♪

• しゃぼん玉
• 2012/03/12 (Mon) 23:15
• 신고

＞たいていどこでも売られてるものなんでしょうか?
うん、そう。

もうひとつ思い出したけど・・・
トレーダージョーズに売っているナッツとドライフルーツの合わせ物が好き。
小さい袋にちょっとずつ入っていて、それが何袋か入って売っているのもある。
これも私のおやつ（笑）。

• 82.645
• 2012/03/13 (Tue) 10:16
• 신고
• 삭제

トレーダージョーズの野菜チップスが好きです。赤いパッケージのもので、甘しょっぱくて食べると止まりません！

• マンザーナ
• 2012/03/13 (Tue) 10:58
• 신고

忘れてましたが、「ビーガン」のトピでりりィ様さんがアドバイスされたWhole Foodsのquinoa＆kaleのサラダをあの後買って食べました。デリ売り場の人に頼んだらサンプル貰えます。甘酸っぱくでもあっさりしたサラダで最高でした。その時は冬場でしたので１ポンド買って食べ終わるのに3日かかりましたが、今からは暖かくなるので早く食べ終わるでしょうね。

コピーですみません。トレジョーのカートン箱入りのアーモンドミルクもあっさりして、牛乳の代わりにセリアルと食べても美味しいですよ。大学のカフェにはsoy milkはありますが、アーモンドミルクはないですよね。寮住まいの一年生が大学のカフェで毎日食べて15ポンド太るfreshman 15には気を付けましょう。

• kuruminokurumi
• 2012/03/13 (Tue) 18:26
• 신고

#10 しゃぼん玉さん

追加情報ありがとうございます。トレーダージョーズにはまだ一
度しか行ったことがないので、また近々行ってみようと思います。


#11 82.645さん

野菜チップス、おいしそうですね。ぜひ買ってみます。


#12 マンザーナさん

多くの情報ありがとうございます。びびなびは他の方の投稿もちょ
くちょく読ませて頂いてますが、全て読むのはなかなか難しいの
で、教えて頂けてうれしいです。

アーモンドミルクもおいしそうですね。


みなさんへ：

車はないんですが、Ralphs・VONS・RITE-AID・walgreen は寮
から徒歩圏内ですし、トレーダージョーズ・WHOLE FOODS など
はバス一本で気軽に行けるので、教えて頂いたもの全て食べてみ
ようと思っています。

中でもトレーダージョーズは「しゃぼん玉さん」に教えて頂いた
ナッツ&ドライフルーツ、「82.645さん」に教えて頂いた野菜
チップス、「マンザーナさん」に教えて頂いたアーモンドミルク、
3つ一度に買えるので、まずはこのあたりから攻めて(?)みようと
思います♪

貴重な情報、ありがとうございました。

• メロン４号
• 2012/03/13 (Tue) 10:16
• 신고
• 삭제

大丈夫ですよ。
わたしは筆記ではなく実技で数回落ちましたよ。
まずは、少し休まれてみてはどうですか?
数回落ち続けた時て、落ちて悔しくて感情的になって試験を受けていたから、肝心なところを見過ごしていましたね。

• ゆーじん
• 2012/03/13 (Tue) 12:39
• 신고
• 삭제

友達（アメリカ人）が運転してたら、事故りそうになって、相手のおばちゃんと相当もめたって。
運転の仕方で、どっちが正しい正しくないって。

で、友達がした行動は、ダッシュボードに入ってた教本を取り出して、
ほら、俺が正しい。あんたが間違ってるって、正してやったって。
律儀なヤツだけど、教本は剣よりも強し。

• 芳香音痴
• 2012/03/13 (Tue) 12:39
• 신고
• 삭제

＞心無い誹謗中傷する人もいますが、びびなびの様な匿名でしか大声をあげることのできない、みじめな人です。

俺の事をいっているのかなあ?随分猜疑心の強い人だね。おれは自分の経験も含めて親切にアドバイスしてる筈だけどね。丸暗記するだけじゃだめって、運転免許のテストなんて殆どが考える程の問題じゃなくてそのまま覚えりゃいい問題だろ。それとも交差点から何フィートなんてアメリカの交通規則をいちいち何故そうなのかって考えながら覚えるのかい?
しかも大声を上げるとか（書いてある物を読んだだけで「匿名で大声をあげている」と分かるのかね、オドロキ）さらに「みじめな人」とまで断定するとは売れない精神分析の先生かな?（こちらもそう推測したくなるね）w

• veteran
• 2012/03/13 (Tue) 15:02
• 신고
• 삭제

ma.koさん、

あなたの場合は頭が悪いとかではなくて、経験がない分運転がイメージできてないだけなのではと思います。

まず車の内部/部品の名称をしっかり英語で覚えるんです。
ハンドルはＳｔｅｅｒｉｎｇ Ｗｈｅｅｌ，バックミラーはＲｅａｒＶｉｅｗ Ｍｉｒｒｏｒとかいうように日本語ではなく直接得英語で頭に入れましょう。実際の車内を見るか、イラストでもいいのでイメージといっしょに覚えましょう。

次にＣａｌｉｆｏｒｎｉａ Ｄｒｉｖｅｒｓ ｈａｎｄｂｏｏｋを読んで内容をしっかり理解してください。日本語と照らし合わせて意味を理解してもいいけど、内容は英語で頭に入れてください。

そして、誰かの助手席にすわるチャンスがあるときに、運転の様子をひたすら観察してみましょう。ハンドブックにある交通ルールを確認しながら、ひとつひとつの標識を見て、ターン、駐車などの動作を何度でも助手席から見ておきましょう。

その上で筆記試験問題のサンプルを見てみてください。

例えば、よく筆記試験に出る「上り坂で駐車する場合、前輪をどっちに向けて停めるべきですか?」みたいな問題よく出るけど、これも実際の様子がイメージできたら頭に入りやすいんじゃないでしょうか。それでなぜこうするの?っていうところまで理解できていたら、ひっかけ問題的に聞かれたとしても対応できますよ。

私は覚えが悪く、日本での運転免許もない状態だったので、自信をつけるためにゆっくりこのように準備しました。
私はまず土地勘をつけて、英語が耳に慣れるまで待って、上記のような準備が整うまでに1年ほどかかりました。
でもおかげて筆記も実技も一発合格でしたよ。
しかも難しいといわれるパサデナのＤＭＶで。

日本語で勉強するのは効率悪く無駄な努力です。
実技は英語ですし、今後のことも考えて英語のほうがいいに決まっています。

ご参考までに。

• SGValley
• 2012/03/13 (Tue) 17:24
• 신고
• 삭제

日本で運転暦がないなら＃３４さんの言われるようにルール一般についてイメージがわかないのでしょう。私はルールを丸覚えできないので、なぜそのようなルールがあるかの理由を自分で考えて覚えました。 やはり英語のみでの勉強のほうが簡単だと思います。 それから、筆記に受かった後はやはりプロのインストラクターに数回運転指導をしてもらわないと、数年運転の経験がある人は、テストに受かるのに必要な事項を忘れていると思います。 しょげないでもう一回チャレンジしてください。