最新から全表示

1.
びびなび ロサンゼルス
高齢者の方集まりましょう!!(190kview/782res)
フリートーク 今日 13:08
2.
びびなび ロサンゼルス
お勧めの懐かしき1950年代~1970年代の日本映画(1kview/36res)
エンターテインメント 今日 13:02
3.
びびなび ロサンゼルス
冷蔵庫の移動と廃棄処理(370view/25res)
フリートーク 今日 12:54
4.
びびなび ロサンゼルス
猫のペットホテル又はペットシッターを利用された方、教えてください。(849view/30res)
ペット・動物 今日 12:41
5.
びびなび ロサンゼルス
独り言Plus(236kview/3550res)
フリートーク 今日 11:06
6.
びびなび ロサンゼルス
二重国籍 日本でパスポート更新(4kview/96res)
フリートーク 今日 10:42
7.
びびなび ロサンゼルス
モービルHome(205view/13res)
住まい 今日 07:32
8.
びびなび シリコンバレー
混声合唱団かけはし団員募集(特に男性!)(9view/0res)
その他 昨日 20:59
9.
びびなび ハワイ
ハナハウオリスクール受験(311view/3res)
学ぶ 昨日 19:46
10.
びびなび ハワイ
Channel-Jについて(21kview/89res)
疑問・質問 昨日 18:50
トピック

びびなび ロサンゼルス
日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ

フリートーク
#1
  • 倍金萬
  • mail
  • 2018/02/14 11:44

海を渡ってここロサンジェルに来られた方はロスと日本との行き来に
関し常に何かを気にかけていると思います。

もし何か言いたいこと、質問等があればドンドン書き込んでください。
私も間口を大きくして「何にか」を書いてみます。

例:
皆さんは日本へ帰国したときどのような手段で電話をしていますか。

飛行機内の席はどの場所が好みですか。Aisle or Window、前方、後方、

どのエアラインの食事がおいしいと思うか。

地方へはどの交通手段を使うか。

など、など、

#49
  • FA
  • 2018/02/25 (Sun) 12:56
  • 報告

まずCAは和製英語なので英語圏では通じませんが、FAと略す言い方も一般的ではなく航空会社関係者の業界用語です。
カーシートから外すベビーキャリアもカーシートも座席まで持ち込めますよ。安全基準を満たしていなければ使用出来ないので事前に確認要です。バシネットは設置出来る席に限りがあるので赤ちゃんが多く申し込みが重なると先着順です。予約の上当日も早めに空港に行ってバシネットを使用したい旨を係員に伝えてください。

#50
  • スチュワーデス
  • 2018/02/25 (Sun) 14:02
  • 報告

日本ではCA(シーエー)と呼ぶ人が多数ですよね、若い人とか特に。客室乗務員で良いじゃないかと思いますが。
アメリカではFA(フライトアテンダント)以外に聞いたことはありません。

↑上の人が書かれているように、バシネットはバルクヘッドに備え付けられるのですが、付けられる場所に限りがあるため予約分用意するなんて無理です。機体によって何個と決められています。

#51
  • 倍金萬
  • 2018/02/25 (Sun) 20:40
  • 報告

バシネットとは英語では bassinet とか bassinette だそうですが、
この言葉は日本人しか使いませんよね。

アメリカではあれを何と呼ぶのでしょう。

#53
  • ZEROのはじまり
  • 2018/02/26 (Mon) 08:02
  • 報告

Moses basketsやcarry cotsと呼ぶ。4か月後には、自分で寝返りを行うようになるためベビーベッド(米語:crib 英語:cot)に移し替えることがある。
ここは結論する場所ではない
argue ((with a person about [over] a matter)

#54
  • 倍金萬
  • 2018/02/26 (Mon) 08:58
  • 報告

スチュワーデスさん、

了解しました。ただ自分の行動範囲が狭いのか、アメリカ人や米系航空関係者から、
またはニュースなどで、Bassinet と言う言葉を聞いたことがないので、
日本人だけがバシネットと呼んでいるのかと思いました。

また YouTube で Bassinet と入れたら Crib かそれより小さい篭が
家庭内で使われている例しか出てきませんでした。

今度デルタに乗った時、英語しか喋れない乗務員に
あれを通常 Bassinet と呼んでいるのか聞いてみます。

“ 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ ” に書き込む

コメントフォーム
ユーザ名
[確認]
メールアドレス
利用規約 (必ずお読み下さい)
  • 書き込む