びびなび : World : () World

• ホンダ
• 2003/05/29 (Thu) 22:55
• 報告

ボクも過去に同じ経験がありました。残念ながら、交通裁判から刑事裁判になります。（Hit &runは、犯罪だそうです。）事故を起こした管轄の裁判所に出頭し裁判を受ける事になりました。すでに、社会人であった自分は国選弁護士は使えなくて実費で弁護士を雇うはめになりました。もし、この件で有罪になるとGCはとれなくなると当時の移民弁護士は大慌てで刑事裁判の弁護士を紹介してくれ、彼に一任しました。結果、reckless driving(交通裁判扱い）にドロップでき難を逃れました。
とりあえず、明日警察にTELした時に何のチャージだと聞き、HIT&RUNであればI　NEED　ATTORNY.しか言わないほうが無難だと思います。
参考になればいいですけど。

• fedux
• mail
• 2003/05/29 (Thu) 23:06
• 報告

ホンダさん早速のレスありがとうございます。このまま朝まで誰のレスも付かなかったらどうしようかと思っていました。幾つか質問をしたいのですが、刑事裁判ということは最悪の場合逮捕ということになるのでしょうか？また学生である僕は国選弁護人を雇えるのでしょうか？正直言って僕の英語は裁判に出廷できるほどのものではありません。日本語が出来る弁護士を雇わなければいけないと思うのですが、やはり学生ですので費用のほうが気になります・・・。やはり高いんでしょうか？質問責めで迷惑とは分かっていますが、もうどうしたらいいか分からなくて。警察には事故のことは一切喋らずひたすら弁護士が必要だと訴えればいいのでしょうか？

• ChiChi
• 2003/05/29 (Thu) 23:17
• 報告

こすっただけですか？俺も逃げたことあるけど。”気がつかなかった”というのはだめ？

• ChiChi
• 2003/05/29 (Thu) 23:18
• 報告

なぜばれるの？

• fedux
• mail
• 2003/05/29 (Thu) 23:29
• 報告

はい、こすっただけです。嘘を付いたら後々絶対自分が不利になってしまうだけのような気がして。やはりやってしまった以上正直に事を解決したいと思っています。ばれたのは恐らく目撃者がいたからだと思います。今晩僕が帰宅する少し前にポリスが家まで訪ねてきたのですが、不在のためルームメイトが対応してくれました。ポリスは警察署の電話番号を残し、明日の朝僕に電話をするように言って帰ったそうです。

• ホンダ
• 2003/05/29 (Thu) 23:39
• 報告

もし、有罪判決がでてもいきなり逮捕は無いと思います。初犯であれば執行猶予がつきますが、それが今後の再入国やビザの書き換えもしくは、延長などに影響でることは考えられますので、有罪判決は避けたいとこでしょう。
あと、警察や裁判所では通訳者を希望するといえばOKなはずです。また、学生であることを証明できれば国選弁護士は付けてもらえるでしょう。ちなみに、国選弁護士は費用はかかりません。
警察は、あくまで君から事情を聞きだし裁判に提出する調書を作るだけです。SORRYはだめですよ。自分に不利になりそうだと思ったら、やはり、通訳と弁護士が必要だと言った方が良いのでは？

• 私も有りました
• 2003/05/29 (Thu) 23:41
• 報告

約1年前のことなのですが、警察に行ってレポートも書いてもらっています。その後連絡があり「見つかった」との事。それから1年も経っているのですが大丈夫でしょうか？保証してもらえるかなぁ？？？