気になる日本語の間違い / びびなび World () あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

1.	びびなびロサンゼルスまさかトランプが勝つとは思わなかった。（726view/29res）	フリートーク	今日 07:57

2.	びびなびロサンゼルス独り言Plus（312kview/3725res）	フリートーク	今日 07:30

3.	びびなびハワイ賃貸の探し方（1kview/11res）	住まい	昨日 23:01

4.	びびなびロサンゼルス冷蔵庫の移動と廃棄処理（5kview/72res）	フリートーク	昨日 09:22

5.	びびなびロサンゼルスドジャーズのチケット（4kview/82res）	スポーツ	2024/11/09 15:07

6.	びびなびロサンゼルス高齢者の方集まりましょう！！（256kview/858res）	フリートーク	2024/11/09 10:36

7.	びびなびハワイハワイは配偶者と不倫相手に慰謝料を請求できますか？（332view/1res）	疑問・質問	2024/11/08 22:42

8.	びびなびロサンゼルスオーバーステイ後の結婚、グリーンカード（300view/10res）	お悩み・相談	2024/11/08 20:07

9.	びびなびハワイ人形供養（90view/0res）	お悩み・相談	2024/11/08 16:39

10.	びびなびハワイ家電の修理（884view/7res）	住まい	2024/11/08 09:54

トピック1/3818
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

気になる!
2015/02/02 18:42

こんにちは --> こんにちわ
見られる --> 見れる
いう --> ゆう (最近ここ、びびで初めて見かけてびっくり）

アメリカに来て長いから間違うというよりも、こんなのは最近の風潮でしょうか。

他にはありますか? ひょっとしたら私の日本語も衰えて他のよくある間違いを見損なってるのかもわかりません。

ブックマーク

#2

昭和のおとっつぁん
2015/02/03 (Tue) 08:24
報告

気になりますか。

#5

超でぶでぶ
2015/02/03 (Tue) 08:59
報告
消去

ヒット・アンド・アウェー → ヒット・アンド・ラン

#4

気にすんな
2015/02/03 (Tue) 08:59
報告
消去

>他にはありますか?
→他にありますか。又は →他にもありますか。
日本語の文章にはクエスチョンマークは使いません。(正しい日本語に拘るならということですが。）

>見損なってる
→見落としている

#3

金田一
2015/02/03 (Tue) 08:59
報告
消去

こういった掲示板ではよくあること。気にし過ぎです。驚いたということが驚きです。自分のスタンダードだけで相手を間違いだと決めつけるのはよろしくないです。特にら抜き言葉はもう一般化してます。従う必要はないですが、許容しないとぎくしゃくします。

あなたが今正しいと思って使っている言葉ですら、そのちょっと前の時代ではありえないことも多々あると思います。時代は動いています。その流れを無視しないことです。

#6

倍金萬
2015/02/03 (Tue) 10:21
報告

＞日本語の文章にはクエスチョンマークは使いません

現在では顔文字と同じで、楽して気持ちを表現しようとしますが、
正しいきれいな日本語文章では使いたくない文字ですよね。新聞、週刊誌、小説では絶対使いません。

#7

昭和のおとっつぁん
2015/02/03 (Tue) 10:25
報告

それがしには細かいことはよう分からん。

#8

気になる!
2015/02/03 (Tue) 13:43
報告
消去

やはり?は日本語には使わないのですね。それも気になってました。昔は片仮名でブだったのが最近ではヴになってますが、このヴというのは何時、誰が使いだしたのか気になります。ワープロができてVUと言う入力が可能になったからでしょうか。

ヒット・アンド・アウェー＞初耳ですが面白いですね。キッズシッターというのもここでだけの用語かもわかりません。

こんな事が気になるのは平和な証拠かも。

全表示（28)

“ 気になる日本語の間違い ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。

新規トピック作成

このトピックを報告

このページのトップへ