びびなび : World : () World

• Johana
• 2010/03/21 (Sun) 14:38
• 報告

ホースラデイッシュはスーパで小さいビンに入ってクリーム状になったのと、すりおろし状になったのと２種類売っています。

• PEAR33
• 2010/03/22 (Mon) 12:36
• 報告
• 消去

ホース・ラディシュ（Horse Radish 西洋わさび）の事ではありませんか?Baked Hamとか、ローストビーフとかの料理の時の添えて、ピリッとしておいしいです。小さいビンに入っていて＄３～＄５位、どこのグローサリーでも買えます。

• 年金
• mail
• 2010/03/22 (Mon) 12:49
• 報告
• 消去

この度夫が 日本の年金をもらえることになりました。
その際にアメリカで SS の支払い開始年月日、
いくら収めたか と言う書類が必要ですがご存知の方
書類の呼び方 あるいは Form# を教えてくださいませ。
SS Office に行けば良いのでしょうか?
宜しくお願いいたします。

• エドッコ3
• 2010/03/22 (Mon) 13:04
• 報告

私は日本へ旅行に行ったとき、社会保険庁に寄って年金支払い手続きをしましたが、アメリカの SS のことは何も聞かれませんでしたよ。

今は両方から銀行振り込みで入金されています。

• 年金
• 2010/03/22 (Mon) 14:06
• 報告
• 消去

エドッコ３ 様
年金を貰うのに月数に少し不足がありアメリカで支払った年数が
合算されるそうです。

• 柴
• 2010/03/22 (Mon) 14:06
• 報告

年金を受給するには日米双方での合計で１０年以上の保険料支払いを証明する必要があります。 日本で１０年以上あればいいのですが足りない場合、米国での支払いを合算できます。 そしてそのためには米国での保険料支払い期間を証明する必要があります。 私は木村ひろ子さんと言うエージェントに全てやってもらいました。 彼女は日本にもパートナーがいてあらゆる交渉を全てやってくれました。

• エドッコ3
• 2010/03/22 (Mon) 14:27
• 報告

なるほどね、そういうことですか。

私は入社3年後に駐在員で送られて来ましたが、その会社を退社する駐在中の9年間も日本で厚生年金を払っていてくれたので、そのようなことは言われなかったんですかね。

そういえば、社保庁の窓口で、本来なら15年間払わなければいけないのだが、途中から外国暮らしになった人はそれが免除される、とかなんとか、言われましたがそのことも関係しているのでしょうかね。

• heyasagasi
• 2010/03/23 (Tue) 12:57
• 報告

家を探してるものですが、、、

2BED、1.75Bath
という物件をネット上でよく見ますが、1.75Bathってどんなバスルームでしょうか?
内訳欄には「1 total full bath(s)•1 total three-quarter bath(s)」
って書いてるんですけど・・・

バスタブ・シャワー・便器・洗面台をそれぞれ割ってクオーターで表記してるってことですか?
どのような組み合わせで1.75バスルームができるのでしょうか?
例えば、シャワールームのみ・便器・洗面台のくみあわせでも1.75バスルームなんですか?

詳しい方、教えてください。

• ルーシールーシー
• 2010/03/23 (Tue) 13:23
• 報告

そうです、シャワー・便器・洗面台の組み合わせが3/4バスルームです。
ちなみに1/2Bathだとトイレと洗面所だけですよね。
ですので、1．75Bathだと、バスタブ・シャワー・便座・洗面台の全てあるBath roomひとつと、別に3/4のBath roomの二つBath roomが付いている事になります。

• heyasagasi
• 2010/03/23 (Tue) 13:28
• 報告

ルーシーさん

詳しいお答えありがとうございます。
ということは、2人でシェアしても各自プライベートバスルームが持てるということですね。今までは２Bath以上の物件を探してましたが、1.75でもOKといことで、候補物件の幅が広がりました。
とても参考になりました。ありがとうございました。

• 受取
• 2010/03/23 (Tue) 14:03
• 報告
• 消去

アメリカの年金を早く貰うと
満額貰える年齢になっても最初に貰いだした金額以上貰えないと聞きます。

日本の年金手続きですが友達は日本に行ったとき自分で手続きをして来た、と言います。
こちらで誰かに頼むと高いので自分で手続きをして
アメリカの銀行口座に振り込んでもらった、と言っています。

• どろろん
• 2010/03/23 (Tue) 20:48
• 報告
• 消去

サンディエゴ在住なのです。
ニジヤの前に置いてあった無料情報誌で、
若い子向けのビューティー情報満載のものがあったのですが、
気になる化粧品がいくつか載っていたので、とっておこうと思っていたのですが間違えて捨ててしまいました。
どなたかその情報誌のサイトわかる方いらっしゃいますか?
よかったら教えてください。

• 世捨じじい
• 2010/03/23 (Tue) 21:20
• 報告

>29
たぶん
http://jpy-la.com

• どろろん
• 2010/03/24 (Wed) 00:25
• 報告

世捨じじいさん、まさにそのサイトでした！
ありがとうございました＾＾

名前を勘違いしていたようで、どんなに検索しても出てこないはずです。

たすかりました～。

• エドッコ3
• 2010/03/24 (Wed) 09:31
• 報告

>#28

> 最初に貰いだした金額以上貰えない

当然です。満額もらえる時期になったら満額もらえるなら、皆、62歳からもらっちゃうでしょ。それよりなにより、SS をちゃんと払っている人には、SS オフィスから、あなたはいつになったらいくらだけもらえるよ、と言う通知が来ているはずで、それを読めば一発で分かるんだけどなぁ。

> 友達は日本に行ったとき自分で手続きをして来た

行けるなら直接行って手続きした方がシンプルで確実です。私の場合、もらえる時期になってもなんの連絡がなかったので、数年過ぎてからですが、直接出向いたら、案の定、ニュースにあった社保庁のトラブルが私にも思いっきり被さっていました。

• 市民権取得の予定のない合法移民です
• 2010/03/24 (Wed) 10:52
• 報告
• 消去

ちょっと重い質問かもしれないのですが便乗させていただきます。
自分もそうなるかもしれないのですが（汗）、こちらで一人暮らしをしていて、家族も身よりもなく仲の良い友達もなく、遺言も用意していないのに、ある日突然死んでしまった場合、遺体はどうなるのでしょうか?また、持ち家やタウンハウスの場合、所持品や家にある家具などはどうなるのでしょうか・・・?どこで何がある世の中なので、つい考えてしまいました。

• Sky
• 2010/03/24 (Wed) 11:35
• 報告

#33
まさにそのとおりのことが3年前に起きました。

私の隣にすんでいたおばさんがその状況そのものである日亡くなったのです。
しばらく前から体調不良は訴えてはいたのですが、買い物に運転して出かけたりしていました。ところがある日夜中から朝までTVが点いたままドアも少し開いたままで不審に思い翌日声をかけたところ応答がないので近所の人と911をして警察に来てもらいました。そのときはすでに亡くなっていました。自然死です。その二日前には話をしていたのでびっくりでした。

で、本人いわく在米約50年、日本にも身寄りなし。
こちらで結婚、離婚して35年くらい。子供なし。
ということでまるで身寄りなしです。

Countyの管理下におかれ部屋は封印されました。大家も立ち入り禁止です。すでに市民でしたが日本出身ということで領事館を通じて日本での縁者を探したようです。隣人の私のとこにも警察、日本総領事館、などなど関係当局からこれまでに本人から聞いた身寄りに関する情報がないかと聴取がありました。

その内容をつなぎ合わせ本人の言っていた出身地の市役所あたりへ照会をしたようです。

途中一度大家立会いの下、家の捜索がCountyの担当者からあり所持品、預金、財産などを調べたようです。

もし相続人がいなけれがすべてがCA州のものになるそうです。

結果3ヵ月封印され、最終的にCountyがすべてのものを引き取りました。

隣人とはいえ赤の他人の私には結果がどうであったかなど知らされることはありませんでした。人づてに聞いたうわさでは遠い親戚が日本で見つかり、そのひとが本人との面識もないので相続を放棄したとか。・・・・

肝心の遺体ですが、通報時に来た警官から検視局へ引き渡されました。
その後私のとこへ領事館から問い合わせがあったあと、今度は日系の葬儀社から「領事館の依頼」ということでやはり遺族に関する問い合わせがありました。そのときの話では法的に遺族となるべく縁者などから遺体の引取りを承認されないと検視局は引き渡さないそうです。

この件の場合どうなったか、どこに葬られたのか私にはわかりません。
最終的に領事館が法的代理人となって葬儀社へ依頼したのか、あるいは無縁仏となったか、検体にまわされたのか・・・。

財産や預金などあればそれで自分の葬式をしてもらうことは可能のようですが遺言が必要です。
今回も遺言を重視して探していたようですが見つからなかったみたいです。

本人も遺言を書いているようなことを言っていましたが見つからなくて、それは冗談で言っていたのかもしれません。
本当にそんな話の数週間後のことでした。

• 市民権取得の予定のない合法移民です
• 2010/03/25 (Thu) 10:11
• 報告
• 消去

＃３４のSkyさんのお話とても興味深く読ませていただき勉強になりました。
どうもありがとうございます。
う～ん・・・なるほどですね。
私の場合財産はまったくないですし、物には執着しなていませんので、たぶん私の所持品はゴミ箱行きになるでしょう。
死んでしまえば自分の亡骸は痛くもかゆくもないので、どう処理をされてもいいです。
子供もいないし、財産もないので、遺言なんて・・・と思っていました。
でも、やっぱり日本の遠い知り合いまでにまで迷惑はかけたくないです。
自分はどうでも良くても周りに極力迷惑をかけないためにも、ちょっとした遺言があった方がいいですね・・・

• ルーシールーシー
• 2010/03/25 (Thu) 15:31
• 報告

私、ちょっと違うパターンですが、怖いお話を聞いた事があります。

やはり身寄りの無い日系人の方がなくなった後、
その人の身の回りの世話をしいた人が、その老人の財産を全て譲り受ける旨の遺言か何かを持っていると言出だし、財産全て持って行ったそうです。
日本から遠い親戚が来たのですが、その人達には一銭も支払われず、葬式もその親戚や知人達が自腹で上げたそうです。
怖いですね～お金が絡むと！

• 市民権取得の予定のない合法移民です
• 2010/03/25 (Thu) 17:35
• 報告
• 消去

お金がないと生きている間は生活するのに困りますが、死んだあとはラクですね・・・