表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
1. | びびなび ハワイ 日本のテレビ(17view/0res) |
エンターテインメント | 昨日 20:55 |
---|---|---|---|
2. | びびなび ハワイ ワイキキの治安について(893view/11res) |
疑問・質問 | 昨日 16:28 |
3. | びびなび ロサンゼルス 独り言Plus(247kview/3585res) |
フリートーク | 昨日 14:15 |
4. | びびなび ロサンゼルス ウッサムッ(201kview/602res) |
フリートーク | 昨日 13:50 |
5. | びびなび ロサンゼルス 冷蔵庫の移動と廃棄処理(1kview/60res) |
フリートーク | 昨日 09:59 |
6. | びびなび ロサンゼルス 日本旅行に関することは、何でもアリ、のトピ(561kview/4327res) |
フリートーク | 昨日 07:19 |
7. | びびなび ハワイ 裁判に来ない弁護士(244view/7res) |
疑問・質問 | 2024/10/02 23:07 |
8. | びびなび ハワイ ハラスメント事件対応の弁護士について(288view/4res) |
疑問・質問 | 2024/10/02 18:36 |
9. | びびなび ロサンゼルス 英語について教えていただきたいのですが(328view/12res) |
その他 | 2024/10/02 12:51 |
10. | びびなび ロサンゼルス HONDA PROLOGUE 2024(118view/4res) |
フリートーク | 2024/10/02 09:38 |
びびなび ロサンゼルスボケ、ツッコミの板
- #1
-
- ピンフ
- 2006/11/27 18:29
思いっきり、ボケて、ツッコミましょう。
- #650
-
- Made In Japan
- 2009/07/07 (Tue) 08:41
- 報告
サーバーが新しくなったびびなびは何しろ早い!
この板を全部開くのに3秒くらいしかかからないのは感動。GJ!
- #651
-
何だかな~。
化粧をすればどうこう、カンペを見れば不誠実だの、タトゥーを隠せば怪しんで、涙を流すタイミングがどうとかってさぁ・・・
「芸能界復帰を狙ってる『と言われています』」自分が思っていても他人が言った事にして責任逃れ。記者って歪んだ製革してないと勤まらないんでしょうね。
- #652
-
- ビスタ
- 2009/09/30 (Wed) 16:03
- 報告
トヨタさん、フロアーマットでリコールなんざ、だせ~な~
- #654
-
- ねぎ星人.
- 2009/12/13 (Sun) 05:21
- 報告
ちょっと質問。
先ほど日本に行って気がついたのだが、日本のファーストフード店で聞かれる「テイクアウトでお願いします」とか「ドギーバッグお願いします」という言葉、語源はどこなのだろうか? ブリテンとかオーストライリアではそう使うのだろうか?
どなたかご存知の方、教えてけろ。
- #655
-
- チャンタ
- 2009/12/13 (Sun) 10:28
- 報告
豪州では、「take away」ですよ。「ドギーバック」は「container」とかですかね。
ドギーバックって言うの初めて知りました。
調べたら"doggy bag" 残り物を自分が食べるのに「愛犬のために」と遠回しに言う客側の表現。でした。昔の表現のようですが、どこから来たんでしょうね。
- #656
-
- porky
- 2009/12/13 (Sun) 14:49
- 報告
へぇ~、日本でドギーバッグって言葉を使ってるとは知らなかった。
でも、ドギーバッグは昔よくレストランで聞いた言葉だな。
最近でも言うのかな?
- #657
-
- ムーチョロコモコ
- 2009/12/13 (Sun) 15:26
- 報告
http://syoku-eco.com/
- #658
-
- ねぎ星人.
- 2009/12/14 (Mon) 23:48
- 報告
そうか、豪州ではtake awayか。
協力感謝である。
アメリカに来た当初、多少英語に自信のあった自分は「Take out please」と自信満々にやって見事にフリーズさせた記憶がある。そりゃいきなり「外へ出してくれ」と言われたって通じる訳がないのだ。
「ドギーバッグ」はどうやら完全な日本仕様英語のようだ。アメリカでは当然、小型犬を入れて連れ歩くバッグなのだが、誰かアメリカのFF店で「Doggy bag please」と使った人が居たら体験談頼む。自分でやってみる勇気はない。
- #659
-
- LoveM
- 2009/12/15 (Tue) 00:04
- 報告
#658さん、Doggy Bagは日本仕様英語ではありません。
レストランで残したものを家に帰って犬にやるのよ~と言いながら持ち帰ったからでこちらでも立派に通じます。
- #661
-
- みどろ
- 2009/12/15 (Tue) 00:25
- 報告
「こちらでも立派に通じます」
立派には通じないと思う。to goという言葉が詰まっちゃって出てこなかった時に私もdoggy bagという言葉を使ったことあるけど、通じなかった。ただ、porkyさんによると昔は通じたという事なので、今はもう死語になってるんじゃないかな。
- #663
-
- LoveM
- 2009/12/15 (Tue) 02:34
- 報告
to go
は、注文したものを持って帰る、Doggy Bagは残り物ですよ。
米国人の多い中西部では通じます。
- #665
-
Redondo Beachのアメリカンレストランで食べてたくさん残ったので、Can I have a doggy bag?と言ったら、スタイルフォームの容器を持ってきてくれました。
- #666
-
- porky
- 2009/12/15 (Tue) 10:38
- 報告
>ドギーバッグ、通じなかったけど。
通じるでしょ?
気になったんで周りのアメリカ人2,3人に聞いたけど、普通に使うよって言ってたぜ。
- #667
-
- LoveM
- 2009/12/15 (Tue) 11:58
- 報告
WikipediaでみるとちゃんとLeftoversの中ででています。
#664さん、お店の人、外国人じゃないですか?
か発音が悪いか???
- #668
-
>アメリカに来た当初、多少英語に自信のあった自分は「Take out please」と自信満々にやって見事にフリーズさせた記憶がある。
「takeout」と名詞にすると通じるはずですけど、何か他の事が原因でフリーズされてのではないでしょうか?
- #670
-
- porky
- 2009/12/15 (Tue) 17:14
- 報告
ねぎさん。
間違って「Take me out.」って言っちゃったんじゃないの?
そうしたら確かにフリーズするだろうな?
- #671
-
- ゴールドブレンド
- 2009/12/15 (Tue) 17:48
- 報告
take you out
じゃないかと。
英語の参考書にジョークで書いてあった。
もちろんフリーズした相手はおネイちゃん(ウェイトレス)でしょう。
- #672
-
- porky
- 2009/12/15 (Tue) 18:56
- 報告
もし、ねぎさんが「Take you out」って言っちゃったら、ウェイトレスはついて行っちゃいますよ。
ねぎさんはモテるからね。
巨根だし。
#663 LoveMさん。
to go
は、注文したものを持って帰るとも限りませんよ。
僕は英語は学校じゃなく生活で習った方ですが、レストランなんかで隣の人が「Can you pack this to go?」って言ってサーバーに残リ物を差し出してるのを聞いたことがありますよ。
僕も言いますし。
“ ボケ、ツッコミの板 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 中田マーケットは、ラスベガスで品揃え豊富な日系のマーケットです。おかげさまで20...
-
私共Nakata Market of Japan では皆様の健康維持の為、身体に良いオーガニック及び、NO MSG商品を多数取り揃えております。日本人の食事に欠かせない豆腐、味噌、しらたきやあまり知られていないブラウンライスのお餅まで幅広くいろいろな種類のものがございます。ご自分の体質、体調に合った食料品を当店でお選び下さい。
+1 (702) 665-4610中田マーケット
-
- TOGO・デリバリーやってます!本格的でボリュームタップリの★広島お好み焼き★を...
-
広島、東京に多数店舗を展開するお好み焼・鉄板焼ちんちくりん。本場広島のお好み焼をロサンゼルスで食べることができます。広島お好み焼しょぶり焼海老マヨ焼バジルチーズ焼き焦がしねぎマヨ焼イカイカ焼焼きそばセット汁無し担々麺広島つけ麺 イカの鉄板焼き
+1 (310) 478-0521CHINCHIKURIN
-
- 伝統と格式を継承しつつ 常に進化を続けるホテルチェーン 都ホテルズ&リゾーツ。M...
-
都ハイブリッドホテル・トーランスはロサンゼルス(北)とオレンジカウンティー(南)の中間に位置しております。海岸までは3.5マイル(5.6km)です。お車でロサンゼルス・ダウンタウンより約25分、ロサンゼルス国際空港(LAX)より約15分です。ホテル内、レストランいせしまでは本格的な和食をお楽しみ頂き、スパ利楽園でマッサージや岩盤浴で心身ともにリフレッシュして頂けます。リサイクル素材やソーラーパネル...
+1 (310) 320-6700Miyako Hybrid Hotel
-
- シリコンバレーで暮らす子供たちのサークル。日本人と、日本に興味を持つ方を会員とす...
-
日本人と、日本に 興味を持つ方を会員とする お母さんと子供のグループです。 主な活動エリアはサンノゼ、クパチーノ、サニーベール近郊。パークデーやイベントの開催、シリコンバレーの情報を載せたニュースレターを年10回発行しています。さくらクラブは宗教団体や営利団体とは無関係で、会員の有志によって運営しています。友達の輪を広げたい、子供の遊び相手を探している、シリコンバレーでの子育て情報がほしい保護者の...
さくらクラブ
-
- Mama Bear Daycare Servicesでは、0歳から4歳のお子様を...
-
Mama Bear Daycare Servicesでは、0歳から4歳のお子様を親御様に代わって大切にお預かりし、日々のご縁に心から感謝しています。お子様一人ひとりに感謝の気持ちを込めて、愛と温かさで包みながら成長を見守ります。ご家族やスタッフと共に、感謝の心で育む素敵な毎日をお届けしております。
+1 (424) 221-0580Mama Bear Daycare Services
-
- 離婚も修復も、夫婦関係のご相談はお任せください。オンラインカウンセリング・協議の...
-
夫婦関係がうまくいかなくて悩んでいる、修復したいが間に入ってくれる人を探している、離婚を決意したが相手と協議ができない。そんな夫婦のお悩みを解決します。法務大臣の認証を受けたADR機関ですので、安心してご利用ください。海外にいながらにして、日本人カウンセラーや弁護士がオンラインでサポートします。
+81-3-6883-6177家族のためのADRセンター離婚テラス
-
- ハワイ旅行が何倍も楽しくなる!貸切チャーターからバーベキューまでハワイに行くなら...
-
私たちハワイアンツアーズは、お客様のハワイ旅行が最高の思い出に残るお手伝いをいたします。【空港送迎】お客様専用車で空港までお迎えに伺います。【貸切チャーター】ハワイを知り尽くした日本人運転手が様々な場所をご案内いたします。【ゴルフプラン】ハワイで優雅にコースを回ることができます。【オプショナルツアー】ショッピングやクルージングなどご案内いたします。
+1 (808) 308-2700Yoshi Hawaiian Tours
-
- サクラメント日本人ネットワーク(すみれ会)は、カリフォルニア州の州都サクラメント...
-
1991年にAsian Community Center (“ACC”)の下部組織として発足し、2008年に独立し、現在連邦政府より認定されたNPO (Non-profit Organization - IRS Section 501(c)(04))として認定されています。2016年は創立25周年にあたります。北はローズビル/リンカーン市、東はフォルソム市、南はローダイ市、西はデービス市を含む広い...
+1 (916) 296-5619Sacramento Japanese Network すみれ会
-
- 上手なクルマの買い方伝授します ! サンフランシスコ ・ ロサンゼルスエリアでの...
-
当社は、・ ロサンゼルスで新車から中古車まであらゆるメーカー、あらゆる車種を扱う、カリフォルニア州陸運局公認カーディーラーです。*新車販売*中古車販売 *買取*リース
+1 (310) 527-2071San Francisco Fleet & Leasing
-
- 上質な鰹と昆布に帆立を使った和風ラーメン店!JapantownとDowntown...
-
ひのでやは銀座の一流涼亭で修行した「日の出家」の四代目当主が日本料理の技法を駆使して創った和風ラーメン店です。日本料理で使う上質な鰹と昆布をベースに鶏を合わせ、更に帆立の旨味を加えて仕上げた上質な純和風スープ。この日本独特の味覚「出汁・旨味」を活かした世界に通用するラーメンを目指し、2016年にサンフランシスコへ進出致しました。こだわりの一杯をぜひ堪能しにお越しください。
+1 (415) 216-5011四代目ひのでや
-
- LAで無料セミナー開催中!生命保険、個人年金、401K、IRAロールオーバー等に...
-
アメリカ生活に絶対にお勧めしたい生命保険「リビングベネフィット」、利子に利子がつく「複利」など知ってお得な情報がいっぱい!知らずに損してしまった…ということがないように賢くアメリカ生活を生き抜いていきませんか?
+1 (702) 480-1839Kayo Clawson / Financial Professional
-
- ハワイの歯医者さんをサポートしている日系最大のデンタルラボです
-
日本人の歯科技工士がハワイの歯医者さんと一緒に皆様をサポートしています。
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- 【東京のクオリティーをそのままLAへ】トレンドを発信し続ける大人気サロンSHIM...
-
日本のヘアトレンドの発信源であるSHIMAで理想のヘアスタイルを叶えませんか?多くのトップアーティストやモデル、そしてインフルエンサーが通う美容室SHIMA。今までなかなか自分の希望のヘアスタイルになれなかったという方はぜひ当サロンで理想のスタイルを実現させてください!SHIMAで20年間経験があるトップスタイリストがご対応いたします。ヘアスタイルだけでなく、ファッションなども楽しんでいただける『...
SHIMA Los Angeles
-
- 初めての訪問から快適なケアを。Haru Dentalで、あなたの笑顔をサポートし...
-
Haru Dentalでは、あなたの健康と安心を最優先に考えています。初めてのご来院も安心のサービスを提供しています。・丁寧な診断と評価 あなたの即時の歯科問題を適切に診断するために、必要な時間をかけてしっかりと検査を行います。過去の医療歴と歯科歴を詳細に確認し、現在の状態を正確に把握します。・個別の治療計画の作成 あなたの口腔内の状態を基に、最適な治療計画を作成します。これにより、長期的な健康を...
+1 (310) 362-2875HARU DENTAL
-
- 【木更津市のヘアサロン/ちゃーむはうす】2020年12月に店内をリニューアル致し...
-
地域に愛され35年の美容室。ヘアカラーをしながら 頭皮を元気に!5年後も10年後もあなたの髪を守ります♪カラーやパーマによるダメージ縮毛・年齢毛による変なうねり紫外線や乾燥によるパサつき上記のような髪質でお悩みの方、是非当店へご相談ください。輝髪 トリートメント輝髪 毛髪改善輝髪 縮毛矯正 シルバーカラー ファッションカラー マニュキュア ヘナ 輝髪 ペインター リタッチ メッシュヘアーセット ...
+81-120-074-959美容院ちゃーむはうす