비비나비 : 세계 : () World

• ↑
• 2003/01/17 (Fri) 20:46
• 신고
• 삭제

日本にいるとL.A.にいるみんなが通訳のような職につけてバリバリ働いてると思ってらっしゃるみたいだけど。
働き手の情報を持ってる人はほとんどいないんじゃないか。
ここに住んでる日本人でさえ通訳のような名の通った職にはそう簡単に就けないよ。
何でL.A.がいいの？
何の仕事がしたいの？
目的なく何でもよかったらたくさんあるよ。

• 鈴木
• 2003/01/17 (Fri) 21:32
• 신고
• 삭제

＃5さんどうも
2回LAにいってきにいったので。
気候がよくて海が近いからです。
例えば通訳ですが・・・
何でもというと何ですか？

• 何でもとは…
• 2003/01/18 (Sat) 07:44
• 신고
• 삭제

ただ働き同然で日系企業でインターンシップ、イリーガルでウエイトレス、ホステス。
通訳は普通に考えて無理でしょう。
どうしてもというならアメリカで４年大でも出てからある程度の学歴をつけてからとか。
それに通訳はボキャブラリーの数と理解力の早さが必要になる。
ましてや、人気のある職業だから誰でもなれる職ではないよ。
本気でなりたいのなら、できる限りやってみれば。ここで聞いても答えは出てこないと思うよ。
付け足しだけど、L.A.に来たからといって語学力が上がると思わないで。
ではがんばってください。

• 鈴木
• 2003/01/19 (Sun) 17:10
• 신고
• 삭제

＃7さん
厳しい現実の指摘ありがとうございます

• 鈴木
• 2003/01/19 (Sun) 21:34
• 신고
• 삭제

皆さん情報ありがとう。
わかったので結構です。
早くLAで生活できるように
頑張ります。
では。