びびなび : World : () World

• 親
• 2003/05/04 16:14

今月、子供が生まれます。両親ともに日本人です。親は言葉や仕事の問題があるので、永住するかどうか分かりませんが、子供はとりあえず二つ国籍を持つわけですし、将来は好きな方で頑張ってほしいと思います。

当面の実際問題として、しばらくはアメリカにいるわけですけど、やがて日本に帰国する可能性が高く、日本で学校に通うことになるかもしれない。しかし、将来的もどってくる可能性はかなりあり。

そんな状況で、子供の名前ですが、これがまた悩ましいのです。まず、ファーストネームは、ふつうの日本的な名前にすることは決めました。これは単純に親に好みと、日本で生活することを考えてのことです。あと、日米両用の名前はあまり好きなのがなかった（例、男ならKentーけんと、とか）のも理由の一つです。

さて、ここからが本題ですが、
１．単純に日本的名字・名前だけでいいのでしょうか？アメリカでは、名前に近いニックネームで通していくのでしょうか？（例、つとむ、で、Tomとか）
２．それとも、ミドルネームを英語名で付けて、アメリカではそれを使う？その場合、日本の出生届けやパスポートではそのミドルネームはどうなるのでしょう？（山田マイケル太郎とかミドル・ファーストがくっついた名前で登録されちゃうって本当ですか？）
３．１．の発展型ですが日米で全く違う名前を登録しちゃうのありですか？日本で山田太郎、アメリカでMichael　Yamada。こりゃ、だめだろうな。
４．２．の変形で、米国ではミドルネームを含めて登録するが、日本では姓名のみ。これはいけそうか？山田太郎と、Taro Michael Yamadaと。しかし、まてよ、家族と友達に呼ばれる名前が一致しなくなるなあ。

悩ましい。１．が無難なのかなあ？みなさん、アドバイスありましたら宜しくお願いします。

• おぼっちゃま君
• 2003/05/14 00:30

なんかみんならんちゃら人集ろうとかトピつくってるけど、神戸人も集っとく？おるか分からんけど・・・まぁおったら神戸のことについて語ろ〜や

• 茎わかめ
• 2003/05/13 01:58

皆何か？ハマってる事ってある？

• まや
• mail
• 2003/05/14 00:30

月額$17.25の基本のみで自宅の電話を契約したのですがフラットレートなのか分かりません。ご存知でしたら教えてください。

• はな８７
• 2003/05/13 11:14

日本から留学をする親戚のために、語学学校とホストファミリーを探しています。ＣＳＵ付属の語学学校に入れようと思っているのですが、ホストファミリーは学校が紹介してくれるのではなく、HomestayServicesInternationalという機関を紹介されました。どのぐらいしっかりした機関なのか分からずちょっと不安です。どなかたここについての情報を持っている方、いらっしゃったら教えてください。また、他にもホストファミリー斡旋の機関についてご存知の方、教えてください。

• Hay
• 2003/05/13 10:50

ＣＡにいる留学生のみなさん！　みなさんはどんな目的を持って留学しにきたんでしょうか？　また今どんなことに興味がありますか？　こんなモノがＣＡにあったら良いのに！とか色んな意見聞きたいです。

• フリー
• 2003/05/11 20:53

みなさんが日本で旅をするならどこに行きますか？

• ｐ
• 2003/05/13 01:58

なんか最近各県ごとにトピ立ってるので便乗して立てて見ましたｗ
こっちで山梨県人にまだ合った事無いので興味津々です！

• Gook
• 2003/05/12 04:29

SBCのDSLに加入してから、アクセス出来なくなったサイトや書き込みが出来なくなったり色々と不具合多くないですか？？　噂によると、SBCのDSLサーバーは誰でもプロキシとして使えるので、SBCサーバー経由のアクセスでのいたずらとかが多くて、個人HPへのアクセス拒否や、ネット上でのクレジットカード清算が出来なかったり多くないですか？

私がやってる対処法としては、あんまり有名ではないプロキシを使ってアクセスしたり、DSLに加入して来た時にFreeで付いてきたダイアルアップをわざわざ使ったりしていますが、ほかのSBCのDSLユーザーの方はどうされてますか？　もっと他の良い方法や、これらの問題で１年間の契約が切れる前に契約をペナルティー無しに解約したとかあったら教えてください。

• yagu
• 2003/05/12 04:29

ロスに語学留学しようと思っています。
安い語学学校がありましたら教えてください☆