최신내용부터 전체표시

34091.
비비나비 로스앤젤레스
禁煙したい!(1kview/2res)
프리토크 2004/01/30 03:02
34092.
비비나비 로스앤젤레스
郵便物紛失したことありますか? (2kview/14res)
고민 / 상담 2004/01/30 03:02
34093.
비비나비 로스앤젤레스
☆歯の矯正☆(5kview/34res)
고민 / 상담 2004/01/30 03:02
34094.
비비나비 로스앤젤레스
シルバーのネックレスが・・・(3kview/17res)
고민 / 상담 2004/01/30 02:17
34095.
비비나비 로스앤젤레스
CAC化粧品(1kview/2res)
프리토크 2004/01/29 23:38
34096.
비비나비 지바
フレンチブルが心配。。(37kview/22res)
프리토크 2004/01/29 19:38
34097.
비비나비 로스앤젤레스
グッドラックみれない、、、。(1kview/4res)
프리토크 2004/01/29 19:26
34098.
비비나비 로스앤젤레스
お勧めの掃除機を教えてください。(566view/3res)
프리토크 2004/01/29 17:21
34099.
비비나비 로스앤젤레스
映画ポストプロダクション(604view/0res)
프리토크 2004/01/29 17:19
34100.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカンナイズ(17kview/137res)
프리토크 2004/01/29 14:37
토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカンナイズ

프리토크
#1
  • うんざり
  • 2004/01/13 05:46

今日も見たのですが、どうしてこっちで働いてる人って無理矢理しゃべりとか行動をアメリカンにするんでしょう?
わざわざ日本人に向かって『You know what I mean?』とかって英語で言わなくてもいいと思うんです。しかも自分がすごく社会経験ありみたいにいろいろ人生語ってくるし。はっきり言って『ウザイ!!』もう!とっとと帰ってくれ!

#2
  • SM男
  • 2004/01/13 (Tue) 10:57
  • 신고

日本にいってもやってる人多いよ。
ちょっと差をつけたいのはわかるけど・・・

#3
  • 運動具店
  • 2004/01/13 (Tue) 11:16
  • 신고

トピ主さん
you know what I mean ?

I don't know でいいじゃない(笑)

#4

私は日系人なのに、何年か前に『ドジャーズ』と英語の部分を
日本語発音に切り替えてわざわざ言い直してしているのに、
アメリカ滞在歴数年の日本人に『ダジャーズ』と発音を直された
茲菜ですが、この前、似たような事がありました。
『マジックマウンテン行った事ある?』と聞いたら、
『どこだって?』と聞き返され、『え?あのー、ほら、遊園地の
マジックマウンテン?っていう・・・』と言いかけたら
『あー、はいはい!マジックマッウンね!』と直された・・・・。
確かに英語発音ではそうなんだけどさーーーー!!!!(笑)

#5
  • 運動具店
  • 2004/01/13 (Tue) 16:08
  • 신고

>>茲菜ママ
俺なんか SIX FLUGSでしょ
言い直された経験あり(-_-;)

31アイスクリームもBASKIN ROBBINSって( ̄∇ ̄ノノ"パチパチ。

放置でいいでしょう(・∀・)ニヤニヤ

“ アメリカンナイズ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요