비비나비 : 세계 : () World

• まぼろし探偵
• 2004/07/28 (Wed) 11:11
• 신고

マーボーじいちゃんは、二重国籍をどう思いますか？

• LupinIII
• 2004/07/28 (Wed) 18:25
• 신고

二重国籍って可能なんですね。

何も言わなければ、大丈夫なのか？

パスポートのスタンプは気にしないでしょう。ヨーロッパに行ったときは、スタンプを押さない国も多いですから。
戸籍が残っていると生じるものは？税金？それさえ、クリアしていれば、ずっと大丈夫なものなのかな。
とりあえず、パスポートが切れるまでは、大丈夫なのでは。

実際のところ、よくわかりません。

• まぼろし探偵
• 2004/07/29 (Thu) 09:42
• 신고

　外国の国籍と日本の国籍を有する人（重国籍者）は、22歳に達するまでに（20歳に達した後に重国籍になった場合は、重国籍になった時から2年以内に）、どちらかの国籍を選択する必要があります。選択しない場合は、日本の国籍を失うことがありますので注意してください。
　
1．国籍の選択をしなければならない人
　重国籍となる例としては，次のような場合があります。
(1)　日本国民である母と父系血統主義を採る国（例えばエジプト）の国籍を有する父との間に生まれた子
(2)　日本国民である父または母と父母両系血統主義を採る国（例えばフランス）の国籍を有する母または父との間に生まれた子
(3)　日本国民である父または母（あるいは父母）の子として，生地主義を採る国（例えばアメリカ）で生まれた子
(4)　外国人（例えばカナダ）父からの認知，外国人（例えばイタリア）との養子縁組、 外国人（例えばイラン）との婚姻などによって外国の国籍を取得した日本国民
(5)　帰化または国籍取得の届出によって日本の国籍を取得した後も引き続き従前の外国の国籍を保有している人

2．国籍の選択の方法
　国籍を選択するには、自己の意志に基づき，次のいずれかの方法により選択してください。
(1) 日本の国籍を選択する場合
ア 外国の国籍を離脱する方法
　当該外国の法令により、その国の国籍を離脱した場合は，その離脱を証明する書面を添付して市区町村役場または大使館・領事館に外国国籍喪失届をしてください。離脱の手続については、当該外国の政府またはその国の大使館・領事館に相談してください。
イ 日本の国籍の選択の宣言をする方法
　市区町村役場または大使館・領事館に「日本の国籍を選択し、外国の国籍を放棄する」旨の国籍選択届をしてください。

(2) 外国の国籍を選択する場合
ア 日本の国籍を離脱する方法
　住所地を管轄する法務局・地方法務局または大使館・領事館に戸籍謄本、住所を証明する書面、外国国籍を有することを証明する書面を添付して、国籍離脱届をしてください。
イ 外国の国籍を選択する方法
　当該外国の法令に定める方法により、その国の国籍を選択したときは、外国国籍を選択したことを証明する書面を添付の上、市区町村役場または大使館・領事館に国籍喪失届をしてください。

3．国籍の選択をすべき期限
　国籍の選択をすべき期限は、重国籍となった時期によって異なりますが、その期限は次のとおりです。
（1）昭和60年1月1日以後（改正国籍法の施行後）に重国籍となった日本国民
　20歳に達する以前に重国籍となった場合→22歳に達するまで
　20歳に達した後に重国籍となった場合→重国籍となった時から2年以内

　なお、期限までに国籍の選択をしなかったときには、法務大臣から国籍選択の催告を受け、 場合によっては日本の国籍を失うことがあります。
（2）昭和60年1月1日前（改正国籍法の施行前）から重国籍となっている日本国民
　昭和60年1月1日現在20歳未満の場合→22歳に達するまで

　なお、期限までに国籍の選択をしないときは、その期限が到来した時に日本の国籍の選択の宣言をしたものとみなされます。
*詳しいことは、最寄りの市区町村役場、法務局 または大使館・領事館にお尋ねください。
--------------------
　日本側はそういうことでした。（http://www.moj.go.jp/MINJI/minji06.html）
　アメリカ側はこうです。（http://japan.usembassy.gov/j/acs/tacsj-dual.html）
--------------------
　米国の最高裁判所は、二重国籍を“法律上認められている資格”であり、“二カ国での国民の権利を得、責任を負うことになる”と述べています。一国の市民権を主張することで他方の国の権利を放棄したことにはなりません。(Kawakita.v.U.S., 343 US 717 [1952]参照)

現行の法と方針
　米国法は、出生により二重国籍を取得したアメリカ人や、子供の時に第二の国籍を取得したアメリカ人に対して、成人したらどちらかの国籍を選択しなければならないという特別な決まりを設けていません。(Mandoli v. Acheson, 344 US 133 [1952]参照) つまり、現行の米国国籍法は二重国籍について特に言及していません。

　米国政府は二重国籍の存在を認め、アメリカ人が他の国籍を持つ事を認めてはいますが、その事が原因となって問題が生じることがあるので、方針としては二重国籍を支持していません。二重国籍を持つアメリカ人に対してアメリカ国民としての義務を要求する場合に、それがもう一方の国の法律に反するような状況に陥ることもあるからです。

　さらに、二重国籍者が海外に在留する場合、米国政府が当該者に対して自国民保護を行うのに支障がでる場合があります。通常、二重国籍者が国籍を持つ一方の国に居る時には、その国の要求が優先します。二重国籍を認めていない国が多い為、二重国籍者が国籍を持つもう一方の国で困難に遭遇した場合、米国政府が自国民として援護出来る範囲は極力狭まります。

どちらのパスポートを使うべきか
　米国移民国籍法では一部の例外を除いて、アメリカ人は米国の出入国の際に米国のパスポートを使用しなければならないことになっています。国によっては二重国籍者に、その国の（米国でない方の国の）出入国に関して、自国のパスポートを使うよう要請していますが、その事で米国籍に影響を与える事はありません。

米国籍の喪失
　外国籍を自動的に取得すること、又はそれを留保することは米国籍に影響を与えません。しかし、自ら申請して外国籍を取得した場合は、米国移民国籍法により米国籍を喪失する場合があります。その場合、米国籍を離脱する意志があって外国へ帰化したことが立証されなければなりません。そういった意志はその方の記述や行為で示されます。外国籍を取得した時にその意志があったかどうかを米国政府が確認出来なければ、その方は二重国籍を持ったままとなるでしょう。

米国籍の喪失についてさらに詳しく述べると。。。
　米国移民国籍法第349条においてアメリカ人は米国籍を放棄する意志を持って自ら下記のような行為を行うと米国籍を喪失します。
　外国に帰化した場合。
　外国政府、又はその外国の政府関連機関に宣誓をした場合。

　米国に敵対する外国政府の軍に属していたり、外国政府の軍人として従軍した場合。
　自分が持つ外国籍で、その国の政府の雇用を受け入れ、又はその職に就くのにその国への忠誠の宣誓をしなければならない場合。
　米国外で、米国領事の面前で正式に米国国籍を離脱した場合。
　米国内で米国籍を正式に離脱した場合。（戦時中のみ）
　反逆罪で有罪判決を受けた場合。

　米国国務省は米国外にいる方の国籍を決定する責任があります。当該者に米国籍を離脱する意志があるかを確認する為に、質問書に記入していただきます。米国法により、当該者が意志を明確にしない限り、その方には米国籍を保持する意志があると米国政府は判断致します。つまりその方は米国籍を失わなかったと裁定します。

　結果として、以下のような場合だけが、米国籍を喪失したと判断されます。

　領事の面前で書面により、米国籍を正式に放棄した方。
　外国政府で政策にかかわる地位の職業に就いている方。
　反逆罪で有罪判決を受けた方。
　国籍喪失行為が米国籍を離脱する意志があったと判断せざるを得ないような行為を伴っている方。（このようなケースは非常に稀です。）

　米国籍を留保する意志があると法律的にみなされるのは、以前国務省が裁定を下したケースにも適用されます。以前に米国籍を喪失した方は新しい規定にそって再審査を請求出来る場合がありますので、最寄りの米国領事館、又は直接下記まで書面にてお問い合わせ下さい。

Director, Office of Citizens Services
(CA/OCS/ACS)
Department of State
Washington, D.C. 20520-4818

　それぞれのケースはその利点（例えば、国籍喪失行為を行った時に書かれた供述書等）を考慮して審査されます。
--------------------
　アメリカでの(アメリカ人)二重国籍は合法でも、日本では違法となると、日本入国の際は日本国パスポートを使わないとまずいですよね。でも、うまくいくのかなぁ？実際に日米を行き来しながら、二重国籍を維持している方がいらっしゃると、話が早いんですが。
　僕も二重国籍を維持できるなら、米国市民権取得を躊躇しないで済みます。でも、本当に可能なのかな？

• 浦島太郎
• 2004/07/30 (Fri) 09:38
• 신고
• 삭제

日本の役所に、日本の国籍を放棄したいと届けに、いったら”別に問題ないならほっておきなさい”と役所の人がいいました。それでほってあります。別に問題ないですね。

• まぼろし探偵
• 2004/07/30 (Fri) 16:00
• 신고

↑＃５さん、それはすごい！

　でも、自分も近い将来関わることでもあり、気になったので、直接領事館に話を聞いてみました(自分のケースとしてね)。

　まず、#4で書き込んだ、日米の解釈はその通りなんですが、一つ大きく違うことがありました。
　日本人がアメリカ国籍を取得したケースですが、それが結果的にそうなってしまった場合、例えば日本人の両親がアメリカに滞在している時に生まれた子(自分)のケースなど、自分が22歳になった時、仮に日本を選択して、アメリカ国籍を捨てます、と署名捺印しても、アメリカ国籍が自動的に消滅するわけではないとのことです。それはアメリカが二重国籍を認めているので。ただし逆の場合、アメリカを選んだら、日本国籍はなくなります。だから、その場合日本を選んでおけば、二重国籍は可能なんです。

　ただし、結果的でない場合、そう、自分の意志で市民権を得た場合、つまり帰化ですね。この場合は、選択するというものはなく、米国市民権を得た時点で、日本の法律上では日本国籍を失ったとみなされます。
　もちろん、最寄りの領事館へ日本国籍の消失届けを出さなければいけませんので、出さなければ見つからないかもしれません。しかし、日本へ行く場合に、日本のパスポートを使えば違法となりますし、見つかった時点で罰則の対象となります。つまりアメリカ市民権を取得したら、その後のパスポートはアメリカのものを使わなければならないということでした。
　日本のパスポートで日本へ入国しようとした時点で必ずバレるというものではありませんが、見つかったことを考えると、しないほうがイイですね。

　また、アメリカ市民権を得て、日本国籍もまだ持っている(二重国籍)と解釈し、もしどちらか選ぶならどうしようかなどと考えている方も少なくないようですが、それは間違いであり、日本国籍はもうないと認識しなければならないそうです。
　もちろん、アメリカ市民権を取得して、日本国籍の消失届けを出さずに、期限切れでない日本のパスポートで日本へ帰り、もうアメリカへは帰らない！日本人でいる！とした場合、その人を「アメリカ人であって日本国籍はもうない」と追求する手段はないでしょう。しかし、何かの手続き上、発覚しないとも限りませんし、バレればいずれにしても市民権取得時に遡って日本国籍消失届けを出さなければなりません。もうそうなったら「日本人でいる！」は通用しないんですね。


　ただ、もともと日本人ですから、日本へ行く用事は当然あるでしょう。なので一般アメリカ人のノービザ3ヶ月とは違う、もっと長く滞在できる特別ビザがあるそうです。これも調べてみました。

　観光等で行く場合、就労目的でない場合ですね。これはノービザの90日が適用されますが、それを越える場合は、入管(入国管理事務所)に相談すれば、90日を越える滞在も可能だそうです。しかしこれは絶対大丈夫ということではなく、ケースバイケース(入管次第)だそうです。一度韓国など海外へ出て再入国という手もあるとか。なのでとにかく入管へ相談。
　また、日本で仕事をする場合、元日本人用に1年ないしは3年のビザがあります。「日本人の配偶者等ビザ」といいます。日本人の両親の元に生まれた人であったなら、このビザを管轄の領事館で申請できます。これはメイクセンス！

　ロサンゼルスの在ロス・アンジェルス日本国総領事館の戸籍係とビザ係で以上の情報を聞きました。とても親切に答えてくれましたので、追加質問があれば、ご自分でどうぞ。
　T. 213-617-6700 F. 213-617-6725
　月〜金：9:30-11:30am, 1-4pm
　http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web2003/home.htm　
（緊急メール配信サービスが始まったそうで、早速僕もメール登録しました）