최신내용부터 전체표시

30971.
비비나비 로스앤젤레스
パンチ（1kview/12res）		 프리토크 2005/01/25 12:33
30972.
비비나비 뉴욕
写真を勉強するなら…（2kview/2res）		 고민 / 상담 2005/01/25 11:09
30973.
비비나비 로스앤젤레스
献血（1kview/11res）		 프리토크 2005/01/25 10:41
30974.
비비나비 로스앤젤레스
Ｈ１Ｂ（400view/2res）		 고민 / 상담 2005/01/25 10:27
30975.
비비나비 로스앤젤레스
ＯＰＴでＬＡＸで働きたい。（481view/1res）		 프리토크 2005/01/25 10:19
30976.
비비나비 로스앤젤레스
Green Card ( 条件削除後）の離婚（830view/10res）		 프리토크 2005/01/25 10:10
30977.
비비나비 로스앤젤레스
無料ダウンロードソフト（702view/6res）		 고민 / 상담 2005/01/25 09:57
30978.
비비나비 로스앤젤레스
市民権（結婚から）（3kview/16res）		 고민 / 상담 2005/01/25 07:59
30979.
비비나비 로스앤젤레스
テニス用語（1kview/7res）		 고민 / 상담 2005/01/25 02:28
30980.
비비나비 로스앤젤레스
SSNってどうやって手に入るの？（966view/8res）		 고민 / 상담 2005/01/24 17:59
리스트 맨 앞으로 돌아가기
토픽

비비나비 로스앤젤레스
テニス用語

고민 / 상담
#1
  • ほほ骨
  • 2005/01/16 06:45

つまらない質問で恐縮なのですが・・・。

テニスラケットのガットを取り替えたいのですが英語でも「ガット」というのですか。
そして、「壁打ち」って英語でなんていうのですか。
ストレス発散のために、ひとりで壁打ちをしたいのですが、OCでできるところをご存知でしたらお教えいただけますか。（スポーツ店のお店の人に聞いても意味をわかってくれなかった；；）

よろしくおねがいします。

#2
  • NZM2004
  • 2005/01/16 (Sun) 14:29
  • 신고

ガットはstring。壁うちはわかりませんが、壁うちの壁はhitting boardあたりで通じるのでは？壁打ちをするという感覚があまりこちらにはないんじゃないかな。１人だったら、テニスコートに行って相手をさがすと以外と簡単に見つかります。声をかける勇気は必要ですけど慣れれば楽です。

#3
  • エドッコ3
  • 2005/01/16 (Sun) 17:23
  • 신고

我が Valley の Reseda Park には壁打ちの施設が何面かありましたよ。

英語でなんと言うかは知りませんが、私が見た感じから作ると、Target Wall for Tennis なんてなるでしょうか。あるいは、Tennis Training Wall とか。

ガットを和英辞書で見たら、（楽器などの腸線）gut: catgut となってました。と言うことはあの線も内臓から作られているのでしょうかねぇ。

전체표시(8)

“ テニス用語 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

이 토픽을 신고하기
페이지 맨 윗부분으로