Show all from recent

29281.
Vivinavi 로스앤젤레스
WindowsXPから2000にするには？（491view/4res）		 고민 / 상담 2005/07/23 15:47
29282.
Vivinavi 로스앤젤레스
babysitterの相場って？（2kview/10res）		 프리토크 2005/07/23 14:55
29283.
Vivinavi 로스앤젤레스
日本の銀行に入ったお金をこちらで使いたい（721view/2res）		 프리토크 2005/07/23 14:14
29284.
Vivinavi 로스앤젤레스
カレッジへresidentとして通うには？（1kview/16res）		 프리토크 2005/07/23 14:14
29285.
Vivinavi 로스앤젤레스
セックスレス⇒セックスフレンド（14kview/77res）		 고민 / 상담 2005/07/23 14:14
29286.
Vivinavi 로스앤젤레스
ピーリング石鹸（2kview/5res）		 고민 / 상담 2005/07/23 14:14
29287.
Vivinavi 로스앤젤레스
歯医者と日本の保険？（368view/0res）		 고민 / 상담 2005/07/23 14:14
29288.
Vivinavi 로스앤젤레스
HPビルダー（798view/8res）		 고민 / 상담 2005/07/23 14:14
29289.
Vivinavi 로스앤젤레스
オンチ（533view/1res）		 고민 / 상담 2005/07/23 14:14
29290.
Vivinavi 로스앤젤레스
No Parking！！！（872view/5res）		 고민 / 상담 2005/07/23 14:14
Go back to top
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
HPビルダー

고민 / 상담
#1
  • 88888
  • 2005/05/19 07:11

日本へ帰ったときに最新のHPビルダーV9を購入してきました。早速インストールしてみたら、部分的に文字化け見ないな感じで文字が読み取れません。私のPCはウィンドウズXPの英語版を日本語化しているものですが、このPCではHPビルダーV9を使用することは出来ないのでしょうか？それとも、この文字化けみたいなのを正しく表示させる方法があるのでしょうか？以前、HPビルダー御使用の方も投稿されていたことがあったような気がしますが、みなさんはこのような問題はなかったのでしょうか？どうぞ教えてください。

#2
  • ヘロヘロ
  • 2005/05/19 (Thu) 12:38
  • Report

OSがWINDOWS XP英語版を
日本語化したものの場合

アプリケーションによっては
文字化けする場合が
あるようです
特にダイアログの表示など

ＩＢＭへ問い合わせれてはいかがですか
でもなんとなく
日本語ＯＳ以外は対応していませんとか紋切り型の回答が帰ってくるような
気もしますが

#3
  • gomataro
  • 2005/05/19 (Thu) 14:00
  • Report

ダウンロードでHPビルダーを購入し、英語版XPを日本語化してるパソコンで使おうと思っていましたが、使えず、結局返品しました。その際、購入先のサイトとIBMにも問い合わせましたが、日本語環境のみでの保障と書いてあるので、違う環境でお使いの方には保障できません、と言われました。88888さんと私の状況はまったく同じなので、たぶん使えないでしょう。

#4

ＯＳを日本語版にしたほうが早いのでは？

Show all (9)

Posting period for “ HPビルダー ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Report this topic
Go to top