表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
28991. | びびなび ロサンゼルス 日本の大学での単位を移行(570view/0res) |
フリートーク | 2005/08/22 01:49 |
---|---|---|---|
28992. | びびなび ニューヨーク 美容室(2kview/1res) |
フリートーク | 2005/08/21 12:33 |
28993. | びびなび ニューヨーク 間違えて購入・・・。(7kview/1res) |
お悩み・相談 | 2005/08/21 12:33 |
28994. | びびなび ロサンゼルス 電話機がおかしい?(1kview/4res) |
フリートーク | 2005/08/21 11:22 |
28995. | びびなび ロサンゼルス Long Beach, Tustin Ranch(1kview/2res) |
フリートーク | 2005/08/21 11:22 |
28996. | びびなび ロサンゼルス 来週売る予定の車のTintが濃いと警察に言われました(975view/7res) |
お悩み・相談 | 2005/08/20 23:43 |
28997. | びびなび ロサンゼルス 携帯電話のRebate(長文です)(543view/3res) |
お悩み・相談 | 2005/08/20 20:43 |
28998. | びびなび ロサンゼルス 無料で英語(5kview/33res) |
お悩み・相談 | 2005/08/20 18:13 |
28999. | びびなび ロサンゼルス バストについて(1kview/5res) |
フリートーク | 2005/08/20 15:22 |
29000. | びびなび ロサンゼルス DSLについて(1kview/1res) |
フリートーク | 2005/08/20 14:39 |
びびなび ロサンゼルス日本の大学での単位を移行
- #1
-
- Nao70
- 2005/08/22 01:49
私は日本で短大を卒業して、今はLAの大学に留学中です。
日本の短大で取得した単位をこちらの大学に移行しようと思いTranscriptを提出したところ、科目名しか書かれていなかったため授業の内容がわかるものが必要といわれました。
そこでさっそく日本の短大に英語で書かれたシラバスがほしいと頼んだところ学校には無いので自分で用意して下さいと言われました。
同じような経験のある方、この場合どのように対処されましたか?
私自身、最初は自分で翻訳しようと思ったのですが、時間がないので業者に頼もうと思っています。
日本語のシラバスを英語に翻訳してくれるような業者、どなたか知ってましたら教えてください。
“ 日本の大学での単位を移行 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ニューヨーク美容室
- #1
-
- ?
- 2005/08/20 16:13
アメリカの美容室で皆さんいくらくらいチップを渡されますか?私は料金が100ドルでも150ドルでも20ドルを置いてきますが、これは多いのでしょうか少ないのでしょうか?適切な美容室でのチップの相場が分りません どなたかアドバイスを下さいませんか? m(__)m
“ 美容室 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ニューヨーク間違えて購入・・・。
- #1
-
- スカッ
- 2005/08/17 14:23
実はこの秋にNY旅行を計画していまして、その際のミュージカルの予約は自力で、ticketmasterを使って行おうと決めて購入しました。
しかし・・・何をバカをやったのか、NYではなくFLのオペラ座の怪人のチケットを買ってしまいました。何でちゃんと確認しなかったのか後悔でいっぱいです。
確認メールによるとキャンセルはできないようなんです。
どなたか、売る方法や、キャンセルできる方法をご存知でしたら教えていただけないでしょうか?
かなり困ってます。お願いします!!
“ 間違えて購入・・・。 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス電話機がおかしい?
- #1
-
- saco
- 2005/08/20 13:13
どなたか知っている人がいれば教えてください。
買ったばかりの電話。特定の番号にはかけられるし受信もOK.
が、特定の番号には一切かからない。
どうしてでしょう?
“ 電話機がおかしい? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスLong Beach, Tustin Ranch
- #1
-
- kikuhachi
- 2005/08/18 10:44
このエリアにへの引越しを考えているのですが、住んでいる方、その地域に詳しい方の意見を聞きたいです。
どういう地域かわからないのでアドバイスをお願いします。
“ Long Beach, Tustin Ranch ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス来週売る予定の車のTintが濃いと警察に言われました
- #1
-
- 困った...
- 2005/08/18 02:13
先日、2年前個人売買で買った中古車で走っていたら警察に車を止められて、「10月何日までに、フロントガラスの色を直して近くのOfficerのサインをもらうこと」という黄色い紙をもらいました。寝耳に水、初めての経験でした。
チケットではないので、違反金は払わないでいいし、運転履歴にも影響しないと言われました。
しかし、困ったのは来週この車、他の方に売る約束をしてしまっているのです。このまま他の方に売っても平気なのでしょうか?それとも買う人に「捕まったから剥さなくてはならない」と伝えて、これからTint屋さん(なんてあるのか?)に持っていくべきでしょうか?
これまで2年以上Tintについて何のお咎めもない車なので、運が悪かった...と、このまま放置したいなぁ、というのが本音なのですが、それは違法行為でしょうか?
もし同じようなことがあった方がいらしたら、教えて下さい。
“ 来週売る予定の車のTintが濃いと警察に言われました ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス携帯電話のRebate(長文です)
- #1
-
- marblecoco
- 2005/08/19 17:28
今年の1月の終わりに、携帯を新しく変えました。その時に、後からRebateで$80返ってくるという話でその携帯を買いました。
でもその購入した時にRebateのためのPaperを何ももらえず、数日後に気づいて後からPaperをもらい、すぐに記入して送ろうと思ったんです。けど、その時に私が購入した日付(1月28日)はそのPaper Workで受け付けられる日付と全く違い(Paperには9/1/2004-1/21/2005と書いてありました。)、すぐにまたお店にもどってその旨をたずねたところ、「Promotionを延長したから、これでいぃんだよ。」と言われて終わりました。
半信半疑ながら、一応Paperのコピーをすべて取っておいてPaper Workをその電話会社に送りました。
その後、Paperに8−10週間かかる。と書いてあったので、その期間は待ちました。けどそれを過ぎた後もまったく何も連絡が無いのでメールをしたところ、「全く記録が無い。」と返事があり、もう一度Paperworkを送るように言われました。 本物は送ってしまって無かったので、全て取っておいたコピーを送り、その旨を伝える手紙も添付しました。(購入したお店でPromotionを延長したと言われこのPaperを渡された事も)
この時点で、某大型小売店に入ってた購入した携帯Shopは気がついた時には無くなっていて、購入したところと連絡を取る事が出来ませんでした。
そのすぐ後、日本に2ヶ月ほど帰っていて郵便物をチェックできなかったので、その事も放置した状態でした。
こちらに戻って来てRebateがまだ届いてない事をチェックし、もう一度電話会社にメールを送ったところ、また「記録が残ってない。」と言われました。それどころか、「このPromotionのRebateは6月22日で終わったから、もうRebateは出来ない。」とも。
すっごく長くなったんですけど、携帯とかのRebateってAcceptされない時にその旨を伝える連絡をしないものなんですか?
また、特別な理由があってその旨を書いた手紙を添付したところで、相手にしてもらえないものなんですか?
契約してる携帯会社のRebateって事は、Accountの名前とPaperの名前が一致しないといけないんですか?(携帯を契約した時に名前のスペルを間違えて登録され、何度も直そうとしたけど直せなかったんです。)
まだまだ聞きたい事はあるんですけど、以上のことで何か知ってる方、何とかRebateをもらう方法を知ってる方、良かったら教えてもらえませんか!お願いします。
最後に、長々と失礼しました。
“ 携帯電話のRebate(長文です) ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス無料で英語
- #1
-
- mayuたん
- 2005/03/20 02:29
を習う事ができるセンター、教室などがありましたら教えてください。
おねがいします!
“ 無料で英語 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスバストについて
- #1
-
- chu
- 2005/08/17 22:42
どなたか 豊胸クリームを使われた事がある方いませんか?
また豊胸手術をしても 年齢と共に引力には逆らえないって事って起きるんでしょうか?
女性の方々 バストケアーってどんなことされていますか?
“ バストについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスDSLについて
- #1
-
- DSL契約
- 2005/08/20 13:13
今はホームステイですがそろそろ一人暮らしをしようと考えています。
ってなわけで皆さんのお勧めのインターネットのプロバイダーあったら教えてください。
家にケーブルがあるのならケーブルでネットをひくよりも電話線でDSLやったほうがいいんでしょうか?
そういうことに関して無知なのでお願いします。
“ DSLについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- 千葉県木更津市にある日本最大級の写真スタジオ写楽館です。出張撮影、デザインアルバ...
-
結婚写真・成人式写真・七五三写真・お宮参り写真は木更津写楽館へ豊富な種類の衣装と数多くの撮影セットをご用意しております。通産大臣賞受賞一級婚礼写真士で社団法人日本婚礼写真協会講師としても活躍している「野口義信」をはじめ、ベテランフォトグラファーによる高度な撮影技術が評判です!写楽館はここが違う!■衣装の種類が豊富!様々なお祝い事の衣装を種類豊富にご用意しております。大人は1600種類以上、子供10...
+81-438-23-2525写楽館
-
- 【山田医師は日本語OK・各種保険対応】虫歯治療、矯正、インプラント、ホワイトニン...
-
【新規、緊急の患者様も受付可】Dr.山田はホノルルマガジンの読者によって最高の歯科医の1人に選出。1985年開業以来、万全の治療とスタッフ全員の丁寧で親切な気配りでご来院者様に信頼をいただいております。気軽に快適にお越しいただけるアットホームで落ち着いた雰囲気の歯科専門クリニックです。山田歯科医院では、一般歯科、美容歯科、デンタルエステを最新の技術と設備でご提供いたしております。一般歯科治療・クリ...
+1 (808) 955-2439Melvin T. Yamada, DDS
-
- 早い、安い、安心。良心的な料金で、迅速かつ安全にお引越しのサポートを致します。ま...
-
25年以上の経験を生かして、皆さまのお引越しのお手伝いを致します。料金などもフレキシブルに対応!電話一本で、ドア to ドア!!まずはお電話ください!
+1 (917) 682-6318引越し太郎
-
- 日本語の親子プレイグループ「バンビ」会員募集中 月1回、第3火曜日での開催中
-
サンフランシスコ ジャパンタウンにて行われている0〜4歳位までの日本人のプレイグループです。
日本語の親子プレイグループ バンビ
-
- 日本人で唯一のNATA公認アスレチックトレーナー 兼 スポーツ医学&機能神経学専...
-
日本人で唯一機能神経学専門医(DACNB)とスポーツ医学専門医(DACBSP®)の2つの学位を有し、またNATA公認アスレチックトレーナでもあるDr.小池のクリニックです。サニーベールとサンマテオにクリニックがあります。スポーツ障害から、腰痛や肩こりに悩んでいる方、原因不明の身体の不調に悩んでいる方、アスレチックパフォーマンスの向上を目指したい方はご連絡ください!● スポーツ外傷● 腰痛● 坐骨神...
+1 (408) 444-2202Health Integration Chiropractic
-
- At Home Experience Omakase / The Quinte...
-
Every Dish is a Love LetterOur passions and pursuits for the highest experience in Japanese cuisine led to our founding of Tomokase. We specialize in serving memories that embrace all senses as part o...
+1 (646) 661-3260Tomokase / Omakase at Home
-
- ダラス・リチャードソンで根強い人気がある日本食レストラン!Masamiでは新鮮で...
-
オーナー&板長のRyoをはじめ、ベテラン日本人板前が日本の味を提供します!お値段もリーズナブルで気軽に入れるのも魅力😊 ランチにはお寿司・お刺身定食他、さばやさんまなどの焼き魚定食も人気です。夜にはイカの姿焼きや天ぷら、やきとりなどお酒もすすむ一品料理も!土日は混み合いますので事前にお問合せください。
+1 (469) 670-2224Masami Japanese Sushi & Cuisine
-
- 日々の会計業務でお困りですか?全米の企業様向けに、記帳代行/ブックキーピング、会...
-
どんな小さなことでもご相談いただける、より身近な存在でありたいと願っております。お気軽にご相談ください。こんなお悩みございませんか?・会計業務に不慣れで、処理に時間がかかる・急に経理担当者が辞めてしまった・人手不足で業務が回らない ・会計/経理部門のコストを削減したい ・会計事務所の監査の対応・資料作りに苦慮している ・会計事務所に会計業務を委託しているが、経営状態の把握や会計データの利用ができて...
+1 (917) 686-1003Booksavers, Inc.
-
- ✅ハワイでオンラインビジネス(ハワイに住む)
-
aiTWorksではお客様のハワイへの海外進出・ハワイに住むをサポートしています。ハワイに住みたい!家族でハワイに移住したい!ハワイで企業したい!子会社を設立したい!ハワイに移住して仕事がしたい!けどどうやってハワイで住める様になるか分からない、、、ご安心下さい!弊社ではハワイに住む準備として、投資E2ビザ・企業WEBサイト制作・各種申請、業務サポートなど必要な準備を全てaiTWorksがサポート...
+1 (424) 216-2444aiTWorks
-
- 精神科・心療内科医 松木隆志のシカゴオフィスへようこそ イリノイ州全域 (シカゴ...
-
イリノイ州にお住まいの日本人の方の多くが、言葉や文化の壁、日本の家族や友人との離別、狭い日本人社会内での人間関係の軋轢など、生活習慣の違い、様々なストレスにさらされています。慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。気づかないうちに強いストレスにさらされる事で、様々なからだとこころの不調を引き起こします。ストレスとは万病のもととも言われています。薬のみに頼る治療ではなく、薬を用いない治療 (...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- アンパンマンの生みの親やなせたかしのふるさとにある、子どもから大人まで楽しむこと...
-
アンパンマンの生みの親やなせたかしのふるさとにある、子どもから大人まで楽しむことのできる美術館です。シンプルなサイコロ型をした香美市立やなせたかし記念館アンパンマンミュージアムは、豊かな自然に囲まれて立っています。4階のギャラリーでは、ミュージアムのためにやなせ氏が描きおろしたアンパンマンの大型タブロー画や絵本原画を展示しています。地下のアンパンマンワールドでは、アンパンマンの仲間たちが暮らす町並...
+81-887-59-2300香美市立やなせたかし記念館
-
- 毎日手作りの美味しいおむすびを、ぜひ食べに来てください。おむすびの具もていねいに...
-
ホッとしたい、そんなときは「いやす夢」に。お米と手作りにこだわった美味しいおむすび、お弁当をご提供しています。2000年にハワイ初のおむすび専門店としてOPEN。ハワイの日本おにぎり界のパイオニア。米と手作りにこだわり、炊き立ての状態で提供する日本式のおにぎりは、国籍に関係なくお客様に喜ばれています。一番人気は、日本とハワイの食材が見事にマッチしたスパムおにぎり。ベーシックなものから趣向を凝らした...
(808) 465-9682Musubi Cafe Iyasume
-
- ハワイらしい物件を提供する日系の不動産屋。「住」に関するあなたのパートナー。不動...
-
レイハワイ不動産はワイキキの中心に位置し、ハワイらしい物件を提供する不動産屋です。ハワイらしさは失わず、日系の不動産屋としてしっかりとした清掃や管理を徹底しています。他がやらないこと、でも世界中の方がハワイに対して求める事に答えています。楽しさが売りの日系の不動産管理会社です!賃貸物件は、長期賃貸物件だけでなく、バケーションでハワイに短期間のみ滞在される方にはピッタリの バケレン(バケーションレン...
+1 (808) 922-3008レイハワイ不動産 | Lei Hawaii Realty
-
- \人材紹介・派遣・委託HR/ 手厚い対応でフルサポート致します。まずはご相談くだ...
-
Humina Resource is an employment agency based is Los Angeles, CA.Our goal is to support the growth of International companies, as well as supporting bilingual and passionate workers.
+1 (310) 993-7325Humina Resource
-
- 千葉県君津市に新オープン!こっぺぱん専門店「PanNe(パンネ)」できたてのふわ...
-
主食にもおやつにも大活躍のこっぺぱんを発売中!おかずがきっしり詰まった具沢山のデリこっぺからデザート感覚で楽しめるスイーツこっぺ、なつかい揚げパンまで焼きたての豊富なメニュ-をご用意しております。定番メニューの他、期間限定のこっぺぱんも登場中♪水分量の黄金比率を守り、発酵、焼き方、熟成時間などをこだわった「ふわふわ」のこっぺぱんをぜひご賞味ください。
+81-439-73-3939PanNe パンネ