비비나비 : 세계 : () World

• つっこもう
• 2005/07/22 (Fri) 06:33
• 신고
• 삭제

ＯＣに住むクリスチャンかキリシタンでしょう？キリスチャンじゃないよね、キリスちゃんじゃあるまいし。

• つっこみ！！
• 2005/07/22 (Fri) 18:19
• 신고
• 삭제

仲間探し掲示板の「彼女募集」系の人たち。
なんか元気をアピールしたいのか、気さくさをアピールしたいのかわかんないんだけど、
バカっぽいコメント書いてる人多いよ！
なんか「俺ってちょーイケてんじゃん？」みたいな勘違いオーラが漂ってるのも居るし、必死さがにじみ出てるのもいるし、なんか空回りしてるの多いｗ
嫌いじゃないけど、アピール狙いすぎは逆効果だよ！

女の子の彼氏募集系も男からしたら狙いすぎで空回りなのかなあ？（笑）
どうなんでしょー。

• つっこんだ
• 2005/07/22 (Fri) 18:43
• 신고

↑
バカっぽいじゃなくてバカなんでしょ。
男探しの女子も、ご馳走してくれとか、エスコートサービスまがいが大杉。掲示板で募集する時点で、「私は可愛くありません」って言っているのと一緒。男性諸君、よ〜く考えなさい。

• コバルト
• 2005/07/23 (Sat) 01:18
• 신고

「私は29歳に日系四世です。ロスにずっと住んでたのに私みたいな日本語も英語もできる日系人は少ないと思って、悲しいです」
　悲しいっていうのはなぜなんでしょう？日英両語が完璧な人が少ない現実が悲しいのか、自分が少ないひとりであるのが悲しいのか？
　日系人は英語しか話さない、日本人は英語が下手、そんな現実悲しんでも仕方ないし、自分がバイリンガルなら日本人ともアメリカ人とも抵抗なく付き合えるわけだから僕は楽しいと思うのだけど。
　例えばアメリカ人とつきあってて、日本語が使えないことが悲しいってこと？そんなこといったら英語圏で仕事や勉強してる日本人はもっと悲しいってことになる。第二言語だけで生きてるんだから。この人の場合は英語でも日本語でもネイティブなんだから、そんな苦しみはないはず。
　わがままなのかな？とツッコミたくなった。自分の能力を喜びと思えよ！ってね。

• fiesta
• 2005/07/23 (Sat) 04:44
• 신고

バイリンガルなんて私にしたらほんとに羨ましい限りです。
ここからは私の勝手な想像ですが、
日系四世ともなると英語しか話せない人が多いと思います。
その中で彼女は両方話せる（話す）環境で生活してきた。言語とは生活習慣や考え方と繋がってるものなので英語しか話さない日系人、日本から来た日本人、アメリカ人、どれにも自分は属さないというか違和感を感じてるのではないでしょうか？
言語だけの問題ではない、彼女の日系四世としての悩み、寂しさがあるのではないかと思いました。
彼女の日本語の文章からもわかるようにそれを説明するだけの日本語の力はなかったのではないでしょうか？
「あなたは日系人ですか」と書いてあるように自分と同じ境遇の人と友達になりたいのかなーと思いました。