表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
19371. | びびなび ロサンゼルス 日本の運転免許証(4kview/30res) |
お悩み・相談 | 2009/01/13 15:15 |
---|---|---|---|
19372. | びびなび ロサンゼルス 今年スノボー行った人!!(409view/0res) |
フリートーク | 2009/01/13 12:38 |
19373. | びびなび ロサンゼルス ラブレア周辺アパート(937view/3res) |
フリートーク | 2009/01/13 12:38 |
19374. | びびなび ロサンゼルス 日本の携帯電話アドレスへ日本語でメールをする際の文字化け(793view/3res) |
お悩み・相談 | 2009/01/13 12:38 |
19375. | びびなび ロサンゼルス グリーンカード取得 日本vsUS(945view/2res) |
お悩み・相談 | 2009/01/13 12:38 |
19376. | びびなび ハワイ いい情報があったら、教えてください!(3kview/2res) |
フリートーク | 2009/01/13 09:38 |
19377. | びびなび ハワイ ハワイで柔道(2kview/0res) |
フリートーク | 2009/01/13 08:20 |
19378. | びびなび ロサンゼルス 子供の教育の違いについて(1kview/8res) |
お悩み・相談 | 2009/01/13 07:48 |
19379. | びびなび ニューヨーク GAPモデルサーチ:ELLENに投票してください!!!(4kview/1res) |
フリートーク | 2009/01/12 21:01 |
19380. | びびなび ロサンゼルス システムエンジニアになる為には?(1kview/6res) |
フリートーク | 2009/01/12 19:49 |
びびなび ロサンゼルス日本の運転免許証
- #1
-
- カメルンダー
- 2009/01/10 14:56
少し,質問をさせて下さい。
8年前に,日本の運転免許証の有効期限が
切れまして
カリフォルニアの免許証は,もちろんあります。
1年くらい日本に帰るつもりですが
やはり,免許証 を所得し直すのでしょうか。
書き換え等ではなんとかならないのでしょうか。
例えば実技など,行う場合
教習所で行ったように,わざとらしく確認をする
レベルの実技なんでしょうか。
そんな経験をされた方など、温かいお答えをお願いします。
よろしくお願いします。
- #11
-
- 柴
- 2009/01/11 (Sun) 19:10
- 報告
fiesta の一本勝ち。 おめでとう。
- #12
-
- mopa
- 2009/01/11 (Sun) 19:56
- 報告
”取得”のつもりで間違えて”しょとく”と仮名で打っも”所得”が表示されりゃ間違えたってわかるわけだろ?そこで気付かなかった上に”諸徳”他を選択せずにあえて”所得”を採用したんだからタイプミスであると同時に変換ミスなんじゃねーの?そーゆー2重のミスは純粋なタイプミスじゃねーだろ。英語で言えば their であるべきところを there と打ったら、タイプミスじゃねーもんな。their を theor とでも打てばタイプミスだけど。
- #13
-
- mopa
- 2009/01/11 (Sun) 20:03
- 報告
つーか平仮名が一文字抜けてたりする場合はただのタイプミス。変換が関わってくれば必然的に変換ミスだと思ってた。違うんだったらご免。
- #14
-
- fiesta
- 2009/01/12 (Mon) 02:19
- 報告
mopaさんの言ってる事よ〜く考えてみました。
タイプミスも変換ミスもキーボードの操作上で生じるミスですよね。
「しゅとく=取得」と打つつもりで「しょとく」と打ったなら単純なタイプミス、でもそれが「所得」と変換された時点で間違いに気づかなかったということは、タイプミスではなく初めから「しょとく=所得(?)」と打つつもりで打った可能性が高い。
ってことは、タイプミスでも変換ミスでもなく、単に言葉の間違い、勘違い、度忘れ、うっかりとかそういうことになるのかもしれないですね。
- #18
-
- カメルンダー
- 2009/01/12 (Mon) 13:13
- 報告
レス ありがとうございます。
Porky 様
色々と調べたら,カリフォルニアの免許を変えてもらう方法
で,何とかなりそうですね。
juliansean 様
有効期限の3年以内なら,何とかなる記述と
平成13年の法律が変わる前に出国をしていたら
何とかなるような記述と
色々ありますね。
でも,何とかなるっぽいですね。
ありがとうございました。
“ 日本の運転免許証 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス今年スノボー行った人!!
- #1
-
- スノーボー
- 2009/01/13 12:38
今週または来週にビッグベアーに行こうと考えているのですが、今回がLAで初めてなので、わかる方、
ロードコンディション(混み具合、チェーン規制の有無など)雪質など教えてください!!
道具を持っていない人がいるのですが、すべてレンタルしているのでしょうか?それともグローブ、ゴーグル位は買っておいた方がいいのでしょうか??
また、リフト券が売切れてしまうということはありえるのでしょうか?
“ 今年スノボー行った人!! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスラブレア周辺アパート
- #1
-
- ポッキー極細
- 2009/01/05 11:20
こちらに来てもう三年ですが、なかなか友人が出来ない専業主婦です。
今回日本人の友人知り合いを求めてWEST LAに引っ越そうかと思案中なのですが、ラブレア周辺のアパート、例えばPALAZZOですとかに日本人の方は住んでいらっしゃるのでしょうか? どこに住んだら日本人の方が沢山いらっしゃるのでしょうか? トーランスは主人の職場から少し遠いので考えていません。
このアパートは快適で、日本人の方が沢山住んでいるよ!っていうところがあれば、教えてください。
ラブレア周辺でなくてもかまいません。
よろしくお願いいたします。
“ ラブレア周辺アパート ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス日本の携帯電話アドレスへ日本語でメールをする際の文字化け
- #1
-
- afun
- 2009/01/04 11:05
はじめまして。
PCから日本の携帯電話のアドレスへ日本語でメールをする際にどうしても文字化けしてしまうようです。PCから自分のアメリカの携帯へ英語でメールをしてみると問題なくいきました。どなたか解決方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、是非アドバイスよろしくお願いいたします!
“ 日本の携帯電話アドレスへ日本語でメールをする際の文字化け ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスグリーンカード取得 日本vsUS
- #1
-
- Tomoko T
- 2009/01/12 12:16
過去にこのような内容がなかったか確認したのですが、見つからなかったので投稿させて頂きました。
アメリカ市民との結婚が決まっているのですが、グリーンカードを取得するに当たって、日本とアメリカで申請して、取得するまでの期間はどちらが短いのでしょうか・・? インターネットでも情報を探しているのですが、なかなか最近の状況がわからないので、もしここ過去2〜3年の間に申請された方がいらっしゃいましたら、その掛かったの期間を参考にさせて下さい。
どうぞよろしくお願い致します。
“ グリーンカード取得 日本vsUS ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ハワイいい情報があったら、教えてください!
- #1
-
- PePaco
- 2009/01/12 12:26
ハワイに来てまだ1年弱。
いい歯医者さんと、いい美容室(カットが上手&安い)とこがありましたら、教えてください。
“ いい情報があったら、教えてください! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ハワイハワイで柔道
- #1
-
- ムタ03
- 2009/01/13 08:20
今マッカリー地区に住んでいるのですが、
息子に柔道を習わせたいと思っております。
どこか、お勧めの柔道レッスンが受けられる場所を教えていただけましたら幸いです。
よろしくお願いします。
近藤
“ ハワイで柔道 ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルス子供の教育の違いについて
- #1
-
- belltako
- 2009/01/07 20:50
率直な意見を聞きたいのと交流をかわしたいのでまずはお聞きします。日本とアメリカではどちらが子供にとっていい環境で育てられますか?たとえば教育費の問題、教育の仕方、保険のことなど
いろんな違いについて教えて頂ければと思います。新婚と合わせてアメリカでの生活がこれから本格的に始まる新米パパママに助言を下さい。待ってます!
“ 子供の教育の違いについて ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ニューヨークGAPモデルサーチ:ELLENに投票してください!!!
- #1
-
- エリー★
- 2008/12/11 15:56
こんにちは!
娘のELLEN(3歳半)が、「GAP Casting Call」(GAPモデルサーチのアメリカ版)で、90万人の中から「BabyGAP Girl」部門、5名のファイナリストに選ばれました。日本人初の快挙です!! すでにサンフランシスコでの撮影は済ませています。
ここからは、ウエブサイトでの、一般投票による優勝決定戦となります。みなさま、娘にぜひ投票してください!! 優勝すれば、娘のビッグバナーが全米のBabyGAPストアに飾られます♪ 親ばかですが、どうしても見てみたいのです!!!!!
●投票期間: NOW!! - 12/21(日)東部時間11:59PM まで
●サイト: http://www.gap.com/castingcall
●部門:「BabyGAP Girl」部門
●リスト名: ELLEN、3、NJ
●投票資格: アメリカ50州に在住の18歳以上の方。(国籍問わず)
●方法: 各カテゴリーごとに、1人、一日一回投票できます。同一人物が複数のメアドを使うと票が無効となりますので、気をつけてくださいね。
日本からは投票できないので、こちらにネットワークの少ないわたしには厳しい状況です。アメリカ在住のみなさま、どうぞ、よろしくお願いします♪ お力を貸してくださいね^^
“ GAPモデルサーチ:ELLENに投票してください!!! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
びびなび ロサンゼルスシステムエンジニアになる為には?
- #1
-
- まろにー
- 2009/01/01 23:10
こんにちは。始めまして。私は転職を考えている27歳、女性です。これから手に職をつけようと思って、システムエンジニアの勉強を始めようと思っているのですが、SEになる為にはまず何から始めたら良いのでしょうか?あまりお金をかけたくないので通信教育などが自分にとってはベストなのですが、SEの先輩の方々、どういった方法でSEになられたのか、教えて頂ければ幸いです。宜しくお願いいたします。
“ システムエンジニアになる為には? ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- "Savor the authentic flavors of Jap...
-
Hana Ichimonme Kyoto Ramen is a restaurant located in the biggest Japanese building in the USA – Little Tokyo Galleria Shopping Center. Hana Ichimonme is known for its famous authentic Japanese curry ...
+1 (213) 626-3514Hana Ichimonme
-
- 【 ワイキキで唯一の日系スーパーマーケット 】ハワイのお土産から日本のお惣菜・生...
-
季節に合わせたラインナップをご用意。新鮮なお魚で作ったお刺身やお寿司はハワイ在住者にも旅行者にも大人気です。広々としたフードコートには電子レンジやポットなどもあり、お弁当やお惣菜を召し上がっていただけます。ショッピングの途中での休憩、ランチやディナーでもお越しください。ワイキキのインターナショナルマーケットプレイス・クヒオ通り2階にあるスーパーマーケット「ミツワ」では、生鮮食品、インスタント食品、...
+1 (808) 489-9020ミツワマーケットプレイス - ハワイ ワイキキ店
-
- スポーツも人生も、後半戦がおもしろい!アクティブシニアのハワイライフを応援します...
-
ハワイシニアライフ協会は、日本語を話すアクティブシニアがハワイをより楽しく過ごすために設立。毎週金曜日の定例イベントの他、講演やコンサートなどの様々な特別イベントも含め、年間200以上のイベントを開催しています。また、ウクレレレ・サークルや、気功、カラオケ、室内ゲームなどのサークル活動も盛んで、会員同士の交流も活発に行われています。運営は、理事をはじめとする数多くのボランティアが行っております。ハ...
+1 (808) 428-5808NPO ハワイシニアライフ協会
-
- 【秋のオープンハウスのご案内】笑顔あふれる子どもたちの様子をご覧ください!
-
奈良県の超有名進学校 西大和学園中高等学校の系列校である西大和学園カリフォルニア校サウスカリフォルニアの日本教育へのニーズに応えてきた西大和学園カリフォルニア校は、全日制日本人学校30年間、補習授業校を20年間にわたって、多様な教育ニーズに応えるべく、常に全力で未来ある子女の教育を行ってまいりました。この度さらなるご要望にお応えするため、「西大和学園オンライン補習校」を2022年4月開校いたしまし...
+1 (310) 325-7040Nishiyamato Academy of California
-
- 冬期講習会のお申し込みを受け付けております!
-
海外帰国生入試の合格実績で定評のある「早稲田アカデミー」が、ロサンゼルスに開校致します。対面授業はもちろんのことZoomを使用したリアルタイムのオンライン授業も配信するため、アメリカのみならずカナダ、メキシコにお住まいの海外生も時差を気にせず受講いただけます。また、日本の早稲田アカデミーならではの最新の受験情報もご提供してまいります。「自分の夢をかなえるために、本気で勉強するぞ!」という方は、ぜひ...
+1 (424) 263-2544早稲田アカデミー ロサンゼルス校
-
- 毎週土曜日を中心に年間46日間、サンフランシスコ・ベイエリアで生活する子ども達約...
-
『確かな力を身につけ、国際社会に活躍する児童・生徒の育成』を教育目標としています。土曜日に通学し、日本で使用されている教科書を使って日本の学校の教育内容(本校は4教科)を学びます。
+1 (415) 989-4535サンフランシスコ日本語補習校
-
- 一緒に日本及び日系の文化、伝統、歴史を守り、共有しませんか? 様々なイベントやク...
-
シアトル在住の日本人、日系人、日本文化に興味のある全ての方にとっての"場所"となるよう活動しています!
+1 (206) 568-7114Japanese Cultural & Community Center of Washington (JCCCW)
-
- ベトナムホーチミンのフーミンフン区という閑静な住宅地の中にある日系の幼稚園です。
-
ベトナムホーチミンのフーミンフン区という閑静な住宅地の中にある日系の幼稚園です。ベトナムで生活をする中で、母国語である日本語を大切にし、子どもたちが正しい日本語を聞き、話す機会を増やすことで自分が日本人であることを自覚し、自分の生まれた国をより良く理解しようとしていくことが何より大切と考えます。また国際感覚を養うために、ベトナムや近隣諸国の文化を学び、地域の人々との交流によって、様々な国の人と仲良...
+84 (028) 5417-291おおぞら日本人幼稚園
-
- 安心のクロネコヤマト。 日本へのお届け物は私達にお任せ下さい! (安心の日本語対...
-
安心のクロネコヤマト「場所に届けるんじゃない。人に届けるんだ」
+1 (310) 885-5630米国 ヤマト運輸
-
- ★マーケティング・プロモーション・ビジネス立ち上げ(海外進出/起業)・営業支援★
-
<ビジネスオーナー、経営陣の皆様へ>所有するよりも共有(シェア)する時代。昔のようにはモノが売れない時代になりましたよね。「安けりゃ売れる」でもないし、「いいものは売れる」でもない。購買手段の劇的な進化と共に、消費者の嗜好やニーズは多様化し、そのスピードついていけない販売側の淘汰が浮き彫りになっています。国境を越えて進化するこの世界で、あなたが守るべきものは何ですか?「売上が上がれば、、、。」「売...
+1 (424) 392-3397ゼロハチロック
-
- Villagewell で楽しく、分かりやすく、一緒に学ぼう!
-
パソコンスキルを身につけませんか?Microsoft Officeコース・Adobeコース・プログラミングコース
+1 (201) 407-0055Villagewell, LLC
-
- 車の修理・点検ならお任せ下さい。タイヤ・ワイパー交換まで、日本語で安心のサービス...
-
車の修理・点検ならお任せ下さい。タイヤ・ワイパー交換まで、日本語で安心のサービスをご提供します。お客様の所に直接ピックアップ、夕方には直接お届けも可能です。(要アポイント)オイルチェンジブレーキサービストランスミッション
+1 (949) 951-5398Shinzo Auto Service
-
- 緑と花と彫刻の博物館
-
山口県宇部市にある「ときわミュージアム(緑と花と彫刻の博物館)」は、近隣の山口宇部空港より車で数分の「ときわ公園」内にあります。
+81-836-37-2888ときわミュージアム(緑と花と彫刻の博物館)
-
- ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショッ...
-
DEAN & DELUCA is your source for gourmet foods from all over the world. ディーン&デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。お客様にハワイのおいしさを再発見していただけるよう、ローカルの新鮮な食材を生かしたさまざまな商品を提供します。国際的リゾート、ワイキキでの日常がもう少しだけ特別になる…...
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- 保険のことなら総合保険代理店のダイワ保険にお任せください !自動車保険、医療保険...
-
個人用、企業用の全ての保険を取り扱います。保険はもしもの時に備えて大変重要です。ダイワ保険ではお客様のニーズを理解し、多数の保険会社の中から一番お客様に最適なプランを用意して頂きます。弊社のWebサイトもご覧下さい ! www.daiwainsurance.com
+1 (310) 540-8595ダイワ保険代理店