Show all from recent

16821.
Vivinavi 로스앤젤레스
妻の運転免許取得について(7kview/5res)
프리토크 2010/07/14 09:35
16822.
Vivinavi 로스앤젤레스
コンストラクターの資格取得方法(1kview/1res)
프리토크 2010/07/14 09:20
16823.
Vivinavi 로스앤젤레스
教えて掲示板(6kview/56res)
프리토크 2010/07/14 09:14
16824.
Vivinavi 로스앤젤레스
ヘルニアの治療、手術など、どこがおすすめですか?(2kview/8res)
고민 / 상담 2010/07/14 09:14
16825.
Vivinavi 로스앤젤레스
奨学金について(713view/1res)
프리토크 2010/07/14 07:20
16826.
Vivinavi 하와이
ハワイ在住・ハワイ大好きな方と友達になれれば嬉しく思います。(3kview/4res)
고민 / 상담 2010/07/14 07:14
16827.
Vivinavi 상하이
食器(2kview/0res)
프리토크 2010/07/14 02:11
16828.
Vivinavi 방콕
鼻づまり(3kview/0res)
프리토크 2010/07/14 01:13
16829.
Vivinavi 로스앤젤레스
トヨタ☆リコール&訴えに思う…(25kview/250res)
프리토크 2010/07/14 00:08
16830.
Vivinavi 하와이
ハワイで見た芸能人、有名人(5kview/4res)
프리토크 2010/07/13 10:04
Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
妻の運転免許取得について

프리토크
#1
  • 新参者です
  • 2010/07/13 09:54

妻がこちらに来ましたので、カリフォルニア運転免許を
取得しようと思いますが、いくつか教えてください。
私は駐在で来ており、妻も私もビザはE2です。
免許取得にはSSNが通常必要だと聞いていますが、

戸籍謄本とその英訳をSOCIAL SECURITY OFFICEに
持って行くと、SSNを発行して貰えて、それを持って
DMVに通常通り受けに行くと言う話と

SOCIAL SECURITY OFFICEに妻がこちらで働かない
のでSSNが取れない事を証明して貰うレターを作成して
貰ってそれを持ってDMVに行くと言う手法があると聞き
ましたが、どちらが最新の情報でしょうか?

この規定は時々変わっているとの事を聞いておりますが
最近こちらに来られた同僚が居ないので、社内で聞ける
人がおらず、こちらに投稿させて頂きました。
SOCIAL SECURITY OFFICEとDMVに聞きに行こうかと
思っておりますが、どちらもいつも非常に混み合って
いるのでなかなか時間が取れない状況です。
どなたかご指南をよろしくお願いします。

#4

一年ほど前に、嫁がSSN無しでカリフォルニアのDLを取りました。
DMVのWebサイトにもDMVで記入する用紙にもSSN無しでのDL申請についてちゃんと書かれてます。少なくとも現在でもDMVのWebサイトにはその説明があります。
その通りにしたら何のツッコミもなくスムーズに受付てもらえたーーと言ってました。
ちなみにウチもステータスはE2ですけど、この規定にビザの種類は関係ないはずです。

ウチは夫婦合算でタックスリターンをしたので、結局は嫁もSSNを取りましたけどね。その方法は#2さんの説明のとおりです。
もしなんだったらメールください。僭越ながら、同じ境遇の経験者としておチカラになれるかもしれませんので・・・・

#5
  • 新参者です
  • 2010/07/13 (Tue) 22:31
  • Report

トピ主です。#2さん、#4さんレスを有難うございます。
DMVのWebを確認しましたが、確かにSocial security number (SSN) requirement の項に、例外でSSNが取れない人への記述が最後にありますね。見落としていました。
If you are legally present in the US, but ineligible for an SSN, you are exempt from SSN requirements. However, you must still provide an acceptable birth date/legal presence document for any DL/ID card application OR provide a valid SSN.
つまり、ビザ付きのパスポートを持参したらOKと言うことだと思います。
ただ、妻もSSNを取っておいた方が、何かと便利だと思うので、SSN申請の準備も同時並行で進めようと思います。念の為、戸籍謄本は取り寄せ中で、明日届く予定ですので英訳の手配は直ぐに領事館に依頼したいと思います。筆記試験の予約が今月末なので、SSNは間に合わないと思いますが、SSNが届けばDMVに持参しますし、間に合わなければパスポートを持ってDMVに行ってみようと思います。
その結果はまたこちらに掲載させて頂きます。
有難うございました。

#7
  • SSN取得したばかりです。
  • 2010/07/14 (Wed) 09:14
  • Report
  • Delete

新参者様
先ほど #5 にて回答がありましたが、私がもうひとつ 書き込みをしました。#5 の内容より一つ前に表示される予定のものでしたため、内容が少しかぶっているかもです。
ご連絡させていただきました。

#6
  • SSN取得したばかりです。
  • 2010/07/14 (Wed) 09:14
  • Report
  • Delete

説明の追加をさせて下さい。
運転免許証の取得は SSN 無しでもできますが(先ほどはできないと言ってしまってすみません)、運転免許の更新の時に SSN を聞かれます。 つい先月もそのことで 主人の会社の奥様は 運転免許を取得時はSSN無でしたが、更新の時にSSNが必要となるといわれ、更新ができずに 急きょあわててSSNを取得し、免許の更新ができました。
それに 銀行等の奥様自身の口座を開くことがあるかもしれませんが、その時も SSN は必要になりますし、 なにかと SSN は取っておいて損はないと思います。

#8

今年カリフォルニアの免許とssnを特許したばかりなので最新情報になるといいんですが、ssnの証明書カードは1週間から10日かかったと思いますが、番号自体は次の日にssn officeに出向けば教えてくれますよ!!番号は口で伝えるわけではなく紙にプリントされてるのを貰うので私はそれを証明に運転免許取れましたよ!運転免許と仕事をするさいにはssnが必要ですよ!パスポートビザでも行けますが、次の更新までが短くなるようですので、ssnを特許後dmv行かれるといいのではないでしょうか?

Posting period for “ 妻の運転免許取得について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
コンストラクターの資格取得方法

프리토크
#1
  • 教えて 資格
  • 2010/07/13 18:25

コンストラクターの資格を取りたいと思っています。
でも、受験資格などが分かりませんので、教えていただけないでしょうか?
日本では、4大建築科を卒業しました。英語は、完璧ではありません。
こちらには、語学留学で来ています。
大学に行かなくては行けないのでしょうか?それとも、コンストラクター受験用の専門学校のようなところへ通って受験できるのでしょうか?
取得された方など情報をお持ちでしたら教えて頂きたく思います。
よろしくお願いいたします。

#2
  • じゅばん
  • 2010/07/14 (Wed) 09:20
  • Report

カリフォルニア州建築局のウェブサイトに詳しい説明がありますよ。
http://www.cslb.ca.gov/Applicants/ContractorsLicense/ExamApplication/ExperienceForExam.asp

受験資格に学校に行く必要はなく経験が必要なようですね。

Posting period for “ コンストラクターの資格取得方法 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
教えて掲示板

프리토크
#1
  • 答えは?
  • 2010/03/16 11:55

一寸した疑問や知りたい事を書き込んで下さい。但しトピックがもう
立てられている質問はそちらの方へお尋ね下さい。

#52

#48さん

毎週(土)と(火)の午前中にやっているTorrance Farmers Marketで日本の野菜を中心に売っている店の大根をちょっと前まで買っていました。スーパーのものより美味しかったです。しばらく大根はお休みで買えませんでしたが、最近になってまた売られ始めました。販売再開後はまだ買っていませんので直近の状態はわかりません。

#54

#53、レインボー様

大根の種って春まきと秋まきがあるのでは? 春まきのはもう収穫されていると思います。

#55

#52さん、Farmers Marketですか!当方OC在住ですが、大根の為に早起きして行ってみようかな。情報有難うございます。

#56

#49さん、本日みつわにて大根を購入。煮物にしました。残念ながら食べ終わった後に口の中に筋(繊維?)が残りました。切っている時から外側は繊維がすごかったのでその部分は捨て、真ん中のみ使用しましたが、だめでした。LAの大根は何故日本のものより筋張っているのでしょうね。土が違うからでしょうかね。でも情報有難うございました。美味しい大根を探し続けます(笑)。季節的なものもあると思いますが、私はLAに来て1年強なのですが、年間通してLAに来て美味しいと思った大根を食べたのは1回だけです。日本の野菜が手に入ることだけでも感謝しなくてはいけないのかな。

#57

だいこんはニジヤで買います。オーガニックです。

Posting period for “ 教えて掲示板 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
ヘルニアの治療、手術など、どこがおすすめですか?

고민 / 상담
#1
  • ヘルニア
  • 2010/07/08 19:41

一度日本で手術していますが、3ヶ月に1回くらいまた
痛みがあります。
足にしびれもあります。
日本で手術したほうが費用は安いでしょうか。
経験者の方など、意見をお聞かせ下さい。

#6

矢上裕さんの「自力整体」を試してみてはいかがですか?

#5

椎間板ヘルニアです。
Tanですさん>
手術をしないでなおすとはどういうことですか?
おすすめの病院などありますか?

ちなみに日本で手術となると、
保険なしですが、それでも$800くらいなのでしょうか。

#7
  • SAITA
  • 2010/07/12 (Mon) 15:48
  • Report

私は カイロに通いなおしました。 背骨が定位置に無いため 椎間板にプレッシャーをかけてヘル二アなります。 よって 信用できるカイロの先生に時間をかけてでも定位置にもどしてもらうとよろしいかと思います。 毎回 神経を切って それでも触っている神経のみ切るわけですから いずれ 同じようにプレッシャーがかかり また神経に触るといった繰り返しのような形になるといわれます。 自分が治ったので カイロはお勧めですよ。

#8
  • 首領シスコさん
  • 2010/07/13 (Tue) 00:39
  • Report
  • Delete

ヘルニアは理由があってなるからそれを取り除かないと、無理な運動や腰に負担がかかる事っすね。
若い人はストレスを除けば自然に椎間板は元に戻りますよ!

年寄りや慢性の末期は無理だけどね。

しかし、神経を切るって・・・、大丈夫?
外科手術でもないのに悪いやつだけ切るとかって・・・、リスク高過ぎ。

#9

前、オレンジかウンティーで手術しないでヘルニアを治す専門の病院が大きくライトハウスかなにかに広告を出していたと思うのですが、いま出ていないのでどこかわかりません。
知っている方いますか?韓国系だったかな。

Posting period for “ ヘルニアの治療、手術など、どこがおすすめですか? ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
奨学金について

프리토크
#1
  • B.Rich
  • mail
  • 2010/07/13 20:42

現在LAに住んでいます。 LAで専門学校に一年行き帰国する予定でしたが、こちらに来て色々な影響を受けてこちらでもっと学びたいと強く願うようになりました。
Collegeに行こうと考えていますが資金がないため、奨学金について調べています。

どなたか奨学金について少しでもご存知の方はどうか教えてください。お願いします。

#2

コミュニティカレッジでしょうか?
自分の行ってたコミュニティカレッジでは、セメスターごとに奨学金へ出願できます。単位数やGPAのラインがあって、あとは、必要な書類の提出です。
それぞれの学校のホームページでsholorshipの情報をみれば少し情報が載っていると思います。
学校が大きければ奨学金の金額や数も多くなるのが一般的なようです。
あとは、探してみると意外と普通の企業でも出しています。Taeget等。
そういったものを探すのも一つの手だと思います。

頑張ってください。

Posting period for “ 奨学金について ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 하와이
ハワイ在住・ハワイ大好きな方と友達になれれば嬉しく思います。

고민 / 상담
#1
  • sanfrancisco
  • mail
  • 2010/07/08 15:38

このサイトはハワイに興味がある方、ハワイ在住の方が良く見ると思い
投函いたしました。
私はアメリカ本土に30年以上在住している紳士的な?中年男性ですが、
将来の夢・目標はやはりハワイに移住または長期滞在したと考えている
今日この頃です。 理想のライフスタイルはハワイ・本土それに
日本にも年に何ヶ月か住めれば一番いいのかも知れませんが、貴方の
夢なども聞かせていただければと思ってます。
私は年齢的に年配なのですが、気は若いので若い方でも話が合うと思いますが、
長続き出来る40代くらいの方が価値観が合うと思ってます。
宜しくお願いいたします。
アメリカ本土(サンフランシスコ)について聞きたい事があれば遠慮なく言ってください。

#2

こんんちいは。
ホノルル在住です。夢は・・夏と冬はハワイ。春夏=日本。これが理想です^^
ハワイに住むとしても、どの島か、場所は何処か。によって随分ライフスタイルは違ってきますよね。
sanfranciscoさんはハワイの何処に住むのを希望してますか?

#4

始めまして 日本に住んでいます 38歳独身です。
ハワイが大好きで毎年行っています。
メールから宜しくお願いします。

#3

こんにちは!
始めまして日本に住んでいる38歳独身です。
ハワイが大好きで毎年行ってます。
よければメールから宜しくお願いします。
サンフランシスコにお住まいですか?
日本人をやめて外国人になりたいぐらい住みたい私の憧れ(夢)です。in U.S.A

#5
  • 遠交したいの?トピ主さん
  • 2010/07/14 (Wed) 07:14
  • Report
  • Delete

サンフランシスコは超景気悪いよね。
ジャパンタウンなんか夜8時半くらいになるとお店みんな閉まって
通りが死んでる。
観光業も大不調。ハワイへ逃げたいって気もわかるなぁ。

Posting period for “ ハワイ在住・ハワイ大好きな方と友達になれれば嬉しく思います。 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 상하이
食器

프리토크
#1
  • 相馬
  • mail
  • 2010/07/14 02:11

今回引越しする事になって、以前は何も食器とかを持たずに日本から赴任したので現在新たに一から食器をそろえようか迷っています。自炊は一応するのですが、ご家庭でご滞在されている方々とその使用頻度は少なく、フクゼンに行こうとしてもやっかいな感じもするし、そこでもしもご不要な食器類がございましたらご連絡頂けると有難いです。sinjpn00@hotmail.com
PS:交換と言っては何なのですが、日本の100円ゲームぬいぐるみ数種類(何故かあるのです):笑:と古いゴルフバッグ、電動メガネクリーナー、旅行用簡易バッグ、ワイン2本しかお譲りできないのですが。。。

Posting period for “ 食器 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 방콕
鼻づまり

프리토크
#1
  • bangkokando
  • 2010/07/14 01:13

バンコクで鼻づまりに効く薬屋さんをおしえてください。

Posting period for “ 鼻づまり ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 로스앤젤레스
トヨタ☆リコール&訴えに思う…

프리토크
#1
  • どこか変だよ
  • 2009/10/07 09:22

今回トヨタが叩かれてます。

私には、アメリカの『負け犬の遠吠え』にしか聞こえません!!

運転の仕方を知らない人、車のメインテナンスもしっかり出来ない人等など多すぎます。

日本のメディア(LAのメディアも)や政府はもっとアメリカと戦ったほうがいいと思うのですが…。
叩かれっぱなしも嫌だな…と単純に思うのですが…。

鳩山さん、頼みます。

#247
  • FATBOYSLIM
  • 2010/04/21 (Wed) 20:20
  • Report

おいおい、今度は中国でトヨタカムリが爆発かよ。

本当にトヨタ製カムリなのか?

#248
  • 首領シスコさん
  • 2010/04/21 (Wed) 20:43
  • Report

爆発なんて滅多に聞かないけど・・・、
どうなんでしょう。

#249
  • しょうゆ
  • 2010/04/22 (Thu) 02:21
  • Report

上海エクスポのテーマソングと中国館のパクリがばれたから腹いせに爆破して、トヨタのせいにしてるんだよ。

#250

日本では、アメリカでのこれらの一連のニュースは、あまり流れてないようで、それどころか、つい2,3日前に、トヨタは2年ぶりに黒字だっていうニュースが流れてたそうなんです。

日本でのメディアのコントロールなのか、本当に、トヨタは大丈夫なのか、どっちなんでしょう?

#251
  • タンヤオ
  • 2010/07/14 (Wed) 00:08
  • Report

米経済紙ウォールストリート・ジャーナルは13日、「急加速して事故に至った」との訴えがあった複数のトヨタ自動車の車について米運輸省が調査した結果、いずれも運転ミスによる可能性が高いことがわかったと報じた。関係者の話として伝えた。


やはり欠陥はMOPAだったな!

Posting period for “ トヨタ☆リコール&訴えに思う… ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi 하와이
ハワイで見た芸能人、有名人

프리토크
#1
  • Spain
  • 2010/06/21 16:28

すごくミーハーですみません。。

ハワイって、日本とか他の都市に比べて芸能人とかTVに出てくる有名な人とかを見かける確率がやっぱり高いのでしょーか?

「此処でこの人見たよー」とか、いろんな目撃情報あったら知りたいです!!!
私はアノ人見た!とか、テレビと態度がちかがったとか?

裏情報お待ちしてます!!!

#2

数日前、内田裕也さんをアラモアナセンターのホノルルコーヒーでお一人でお茶をしてらっしゃるのを見かけましたよ。プライベートなお時間なので声をかけたりしませんでしたが、日本人の観光客が声をかけたら、自分のすわっているテーブルの椅子にその人たちをすわらせて少しお話をされていました。その後もまた観光客が隣の席から声をかけたらその人たちと30分位お話をされていて、なんて気さくな方だろう、と好感を持ちました。
あと、木村拓哉さん工藤静香さんを空港で見かけました。
松本伊代さんは白木屋でお買いものされてました。

#3

のら子さん、情報ありがとうございます!

…内田裕也って誰?って思ってググっちゃいました。
でも顔見たら思い出しました。この人ってざっくばらんに誰とでも話していそうですよね、なんか。

日本の芸能人も、アメリカのパパラッチに追いかけられるセレブみたいにハワイでも顔隠したり、ばれないようにしてるんですかね?それとも日本じゃないから割と気にしないで遊んでるんでしょうか?

…気になります

#4
  • luckystar
  • 2010/07/04 (Sun) 20:37
  • Report

内田裕也さんよくワイキキのエナロードにあるお寿司、居酒屋さんで見かけます。気軽に誰とでも一緒に写真とったりしていますよ。奥様もよくハワイに来るけどいつも別々に来るようです。と友人のエアラインクルーが言ってました。彼は昔、日劇ウエスタンカーニバルに出ていましたね。ジュリー(沢田研二)をプロヂュースした人でもあります。昔参議院だったか都知事選だったかに立候補した事もあります。

#5

>luckystar さん
へぇ~ジュリーのプロデューサーでしたか!!それはそれは、意外にエライ人だったんですね!そんな人が気軽に誰とでも話をしてくれるってなんかいいですね^^

他にもまた情報あったら教えてください!!!!

Posting period for “ ハワイで見た芸能人、有名人 ”  has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.